Примери коришћења Народ србије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Народ Србије има поверење у своју војску.
Увек смо поштовали оне одлуке које ће бити корисне за народ Србије", додала је.
И народ Србије мора својим референдумом вратити своју слободу.
The people of Serbia must regain its freedom in its own referendum.Дана је НАТО терорисао народ Србије, бацивши 23. 000 бомби и ракета на њих током 36. 000 летова.
For 78 days, NATO terrorized the people of Serbia, dropping 23,000 bombs and missiles on them in 36,000 sorties.Народ Србије пружао је отпор Милошевом самовољном и често бруталном стилу владања.
The people of Serbia often rebelled against Miloš's autocratic and often brutal rule.Combinations with other parts of speech
Као што вам је познато,братски православни народ Србије задесила је природна непогода великих размјера.
As you all are aware,our brother Orthodox people of Serbia have suffered a natural calamity Престолонаследник је истакао да је ово веома дирљив догађај,од великог историјског значаја за народ Србије.
The Crown Prince also said that this is a very moving event andОдлучено је да се бомбардују не само Косово,већ и инфраструктура и народ Србије и то без резолуције УН.“.
It was decided to bomb not only Kosovo butalso the infrastructure and the people of Serbia, and this without a resolution Додуше, српски председник Милошевић велики дуг по питању етничког чишћења на Косову, али не и народ Србије.
Although the Serbian President Milosevic large debt on the issue Она је оценила да теренском кампањом" Будућност Србије" Вучић" покушава да умири народ Србије који више неће да ћути".
She also said that through a field campaign called The Future И најзад, толерисала је сваку манифестацију која је могла да одведе народ Србије у мржњу према Монархији и непоштовање њених институција.
And it has tolerated, finally, every manifestation which could betray the people of Serbia into hatred Често описан као поносан народ, тај придев се не приближава чистом ентузијазму који народ Србије поседује због ствари које воле.
Often described as a proud Сличност је и у томе што је народ Сирије, као и народ Србије који се 1999. храбро супротставио агресији САД и НАТО, уједињен око свог државног и војног руководства, и одлучан да се брани.
In addition, the Syrian У тексту стоји да Амбасада изражава своје најдубље саучешће због трагедије која се догодила, као и да у време жалости народ Србије чврсто стоји уз народ Бразила.
It was stated that the Embassy sends its deepest sympathy over the tragic loss and that people of Serbia stand firmly by the Они су изразили своју свесност о лажима о Србима и о лажним оптужбама против СРБА од стране Владе САД и НАТО-а,потврдили су да народ Србије и Црне Горе није напао ни један други народ или земљу, и захтевали су неодложно прекидање бомбардовање народа Србије и Црне Горе.
They expressed their awareness Одлука председника о именовању председничког изасланика за мировне преговоре подвлачи посвећеност Сједињених Држава миру,стабилности и просперитету за народ Србије и Косова“, рекао је званичник Беле куће.
The decision on naming the presidential envoy for the peace talks underscores the commitment Драго нам је што можемо да допринесемо развоју снажне Air Serbia-e". Синиша Мали, председник надзорног одбора Air Serbia-е,изјавио је да народ Србије може коначно да буде поносан на своју националну авиокомпанију.
We are happy to be contributing to building a stronger Air Serbia."Siniša Mali, President Устанка народа Србије.
The People of Serbia.Саосећамо се са породицом премијера Ђинђића и народом Србије.».
Our thoughts are with Minister Djindjic's family and the people of Serbia.».Vas je izabrao narod Srbije.
The Serbian people elected him.Решење мора доћи од стране руководства и народа Србије и Косова.
A solution must come from the leaderships and people of Serbia and Kosovo.Народу Србије и Србима широм света желим мирну и просперитетну будућност.
I wish all the people of Serbia and Serbians around the world a peaceful and a prosperous future.Пријатељство између народа Србије и Америке калило се у котлу Првог светског рата.
The friendship between the people of Serbia and America was forged in the crucible Mogu da kažem da je apsolutno tačno da se od tog trenutka naši posebni odnosi koji vezuju narod Rusije i narod Srbije uopšte nisu promenili.
But I can say with absolute certainty that our relationship, the special relationship between the Russian and Serbian people, has not changed at all.Честитам народу Србије", поручио је Вилкинсон након потписивања комерцијалног уговора за изградњу ауто-пута Е-761, од Појата до Прељине( Моравски коридор), вредног 745 милиона евра.
I congratulate the people of Serbia", said Wilkinson after the signing Они су у својим обраћањима истакли значај сарадње између народа Србије и Кине, пожелевши даље продубљивање ових односа и у новој години по кинеском календару.
In their speech they highlighted the importance Министар спољних послова Вук Јеремић изјавио је да" стратегија означава почетак нове ере у сарадњи између Владе и народа Србије и Уједињених нација".
According to the Minister У име председника Обаме и народа Сједињених Америчких Држава,ја сам одушевљен да честитам народу Србије док славите ваш Национални дан ово 15. фебруара.
On behalf Светски политички и економски лидери изражавају револт поводом овог несрећног догађаја идубоко саосећање са Владом и народом Србије.
Political and economic leaders У овом тешком тренутку туге, наше мисли имолитве су са породицом, пријатељима премијера Ђинђића и народом Србије.».
At this difficult time 
