Sta znaci na Srpskom PERMIT THEM - prevod na Српском

• им омогућава
• им дозволити
• допустио
• им дозвољавају

Примери коришћења Permit them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Permit them entry.
Dozvolite im ulazak.

I do not permit them.
Ja im ne dozvoljavam.

Permit them to enjoy.
Pustite ih nek uzivaju.

Life does not permit them.
Сујета им не дозвољава.

Permit them to enter.
SURDUL: Pusti ih nek' uđu.

The government did not permit them.
Vlada ih nije dozvoljavala.

Don't permit them to discourage you.
Nemoj im dozvoliti da te obeshrabre.

Because they can do it, only if you permit them.
Ali to mogu da urade samo ako im dozvolite.

Al won't permit them on the balcony.
Al im ne dozvoljava izlazak na balkon.

Arrived with a warrant that would permit them to.
Послао им је повељу у којој им дозвољава да.

We would not permit them to live if we knew.
Ne bismo im dozvolili da žive da znamo.

Permit them to increase or decrease capacity quickly;
Omoguceno vam je brzo povecanje ili smanjenje potrebnih resursa.

And rebuking them, he would not permit them to speak.
И их карање, он не би им дозволити да говори.

We cannot permit them to achieve their goal.
Ne treba im dopustiti da ostvare svoj cilj.

Does a Union officer stand there and permit them to say I am no lady?
Zar to oficir Unije stoji i dozvoljava da kažu da ja nisam dama?

But I also permit them to play video games, due to the fact kids want downtime.
Али исто тако им дозволите да играју видео-игре, јер је деци потребно да и тако проводе време.

Staff let us know the city will no longer permit them to sell….
Naime, Gradska uprava za inspekcijski nadzor neće više dozvoljavati prodaju….

The man did not permit them the workers to pull up the weed.
Čovek im( radnicima) nije dozvolio da počupaju korov.

Because it's constructed into their DNA to hunt out relationships that permit them to really feel like a supplier.
Зато што је уграђено у њихову ДНК да тражи односе који им омогућавају да се осећају као провајдер.

If we permit them to trample the sanctity of our family, then that is what they will do.
Уколико им дозволимо да газе по светости наше породице, онда ће то они и радити.

And he cast out many demons, but he would not permit them to speak, because they knew him.
И он изгони демоне многе, али он не би им дозволити да говоре, јер су га знали.

The availability of these British Srebrenica documents- assuming Ambassador Murray is correct- may in some circles achieve a favorable propaganda effect for the UK, but in relation to Srebrenica, a wall of blatantly imposed lies will not permit them to change or meaningfully challenge anything.
Доступност ових британских докумената о Сребреници- уколико је амбасадор Мури у праву- у неким круговима може имати по Велику Британију повољан пропагандни ефекат, али у вези са Сребреницом зид безочно наметаних лажи неће им дозволити да промене било шта.

The Art Program has three options available to students that permit them to follow the most appropriate direction, based on their interest.
Програм уметности има три опције на располагању студентима који им дозвољавају да прате најприкладнији правац, засноване на њиховом интересу.

As a result of it's constructed into their DNA to seek out relationships that permit them to feel like a provider.
Зато што је уграђено у њихову ДНК да тражи односе који им омогућавају да се осећају као провајдер.

We understand how tough it is for USA based players to find online casinos that permit them to wager on the hottest slots, blackjack, roulette, and tons of other casino games from the likes of Real Time Gaming, Top Game and Playtech.
Ми схватамо колико је тежак играчима у САД-у да пронађу онлине казину која им омогућава да ставе на најтоплије слотове, Машина за коцкање, рулет, И тоне других игара у казину из сличних Реал Тиме Гаминг, Топ Гаме и Плаитецх.

They are exposed to extensive product information from internet and other sources that permit them to shop more intelligently.
Могу добити детаљне информације о производима преко Интернета и других извора, што им омогућава интелигентнију куповину.

We understand how tough it is for USA based players to find online casinos that permit them to wager on the hottest slots, blackjack, roulette, and tons of other casino games from the likes of Real Time Gaming, Top Game and Playtech.
Схватамо колико је тежак играчима у Сједињеним Америчким Државама да пронађу онлине казину која им омогућава да се ставе на најтоплије слотове, блацкјацк, рулету и тоне других игара у казину из сличних Играње у реалном времену, Топ Гаме и Плаитецх.

They can obtain extensive product information from the Internet and other sources, which permit them to shop more intelligently.
Могу добити детаљне информације о производима преко Интернета и других извора, што им омогућава интелигентнију куповину.

If you drop in love with anyone like this, subsequently give them their time, gain their confidence, permit them to gain confidence in love, create them know that everyone's perhaps not exactly the exact same.
Уколико се заљубити у било кога овако, онда им дају времена, стећи њихово поверење, онда им дозволити да стекну поверење у љубави, створити им да схвате да су сви није баш потпуно исти.

Such a physicalistic approach to the sciences would facilitiate the elimination of every residual element of metaphysics because it would permit them to be reduced to a system of assertions relative to physical facts.
Овакав физикалистички приступ науци олакшао би елиминацију сваког преосталог елемента метафизике јер би допустио свођење на систем тврдњи које су повезане са физичким чињеницама.