Sta znaci na Srpskom PRESCRIPTIVE - prevod na Српском

• прескриптивне
• прописани
• наставних
• прескриптивног
• прописане
• прописна

Примери коришћења Prescriptive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such norms are prescriptive.
Такве норме су прописне.

Prescriptive pronunciation guides used to consider northern German pronunciation to be the standard.
Прописане смернице за изговор су обичавале да сматрају северно-немачки изговор стандардом.

He has criticized their prescriptive approaches to language.
Критиковао је њихове перспективне приступе језику.

It is founded on best practice although it is not prescriptive.
Она се заснива на најбољој пракси, иако није прескриптивна.

Prescriptive pronunciation guides of that time considered northern German pronunciation to be the standard.
Прописане смернице за изговор су обичавале да сматрају северно-немачки изговор стандардом.

This is true even for plano color lenses that don't have prescriptive power and are worn for cosmetic purposes only.
То је тачно чак и за плано боје које немају прописну снагу и носите само у козметичке сврхе.

Law professor GerhardCasper captured this aspect of the term in noting,"Constitutionalism has both descriptive and prescriptive connotations.
Професор права Герхард Каспер овај аспекат описује следећим речима:„ Конституционализам има и дескриптине и прескриптивне конотације.

It was a prescriptive book written by medical doctor John Levy and his wife, Ruth, a psychologist, about how to create a happy marriage and family unit in 1938.
То је била прописна књига коју су написали лекар Јохн Леви и његова супруга Рутх, психолог, о томе како створити срећну брак и породичну јединицу 1938. године.

Although working with a therapist is recommended, there is also the so-called prescriptive music that consists of 50 to 60 beats per minute.
Иако се ради са терапеутом, препоручује се и такозвана прописна музика која се састоји од 50 до 60 откуцаја у минути.

Cons of the Whole30 Diet As with most prescriptive diet programs, there are some downsides to take into account when considering whether the Whole30 diet is right for you.
Kao i kod većine propisanih dijetetskih programa, postoje neke mane koje treba uzeti u obzir prilikom razmatranja da li je dijeta Whole30 prava stvar za vas.

Annoyingly, from time to time, in the area of naturally-active products, they sometimes become prescriptive or are withdrawn from the market.
Узнемирујуће, с времена на време, у области природно активних производа, они понекад постају прескриптивни или се повлаче са тржишта.

Is founded on steady growth through prescriptive management and controls, and is subject to tremendous pressure to perform in short-term intervals such as quarterly reports.
STAROMODNO PREDUZEĆE je utemeljeno na stabilnom rastu kroz propisano upravljanje i kontrolisanje, a osoba je pod užasnim pritiskom da izvršava zadatke u kratkotrajnim intervalima, kao što su kvartalni izveštaji.

However, on certain versions of the meta-ethical view called moral realism, moral facts are both descriptive and prescriptive at the same time.
Међутим, у одређеним верзијама метаетичког гледишта званим морални реализам, моралне чињенице су истовремено описне и прескриптивне.

The practical application of this prescriptive approach(how people ought to make decisions) is called decision analysis, and aimed at finding tools, methodologies and software to help people make better decisions.
Практична примена овог прескриптивног приступа( како људи треба да доносе одлуке) се зове анализа одлуке, а у циљу проналажења алата, метода и софтвера који ће да помогне људима да доносе боље одлуке.

The Master in Data Science at the Barcelona Graduate School of Economics offers thorough training in predictive, descriptive and prescriptive analytics.
Мастер наука података у Барселони Факултету за економију нуди темељну обуку у предиктивне, описних и прескриптивних аналитику.

The primary focus has been to prevent the use of outdated prescriptive rules in favor of more accurate descriptive ones and to change perceptions about relative"correctness" of standard forms in comparison to non standard dialects.
Примарни фокус је на спречавању употребе застарелих наставних правила у корист прецизнијих описних приступа и на промени перцепције о релативној„ коректности” стандардне форме у односу на нестандардне дијалекте.

Without striving to understand, and provoking the held beliefs, the truth remains shrouded behind custom, inactivity, and prescriptive ideology.
Bez želje za razumevanjem i izazivanja opšteprihvaćenih verovanja, istina ostaje sakrivena iza običaja, neaktivnosti i propisane ideologije.

The practical application of this prescriptive approach(how people ought to make decisions) is called decision analysis, and is aimed at finding tools, methodologies and software(decision support systems) to help people make better decisions.
Практична примена овог прескриптивног приступа( како људи треба да доносе одлуке) се зове анализа одлуке, а у циљу проналажења алата, метода и софтвера који ће да помогне људима да доносе боље одлуке.

Unfortunately, from time to time in the case of products containing natural active ingredients, they soon become prescriptive or are withdrawn from the market.
Нажалост, повремено у случају производа који садрже природне активне састојке, они ускоро постају прописани или се повлаче са тржишта.

The primary focus has been to prevent the use of outdated prescriptive rules in favor of laying down norms based on prior descriptive research and to change perceptions about relative"correctness" of prescribed standard forms in comparison to non-standard dialects.
Примарни фокус је на спречавању употребе застарелих наставних правила у корист прецизнијих описних приступа и на промени перцепције о релативној„ коректности” стандардне форме у односу на нестандардне дијалекте.

Unfortunately, occasionally in the range of products containing ingredients from nature, they are prescriptive after a certain time or production ceases.
Нажалост, повремено у асортиману производа који садрже састојке из природе, они су прописани након одређеног времена или престанка производње.

Most of decision theory is normative or prescriptive, i.e., it is concerned with identifying the best decision to take(in practice, there are situations in which"best" is not necessarily the maximal, optimum may also include values in addition to maximum, but within a specific or approximative range), assuming an ideal decision maker who is fully informed, able to compute with perfect accuracy, and fully rational.
Нормативна или прескриптивна теорија одлуке односи се на идентификацију најбоље одлуке за преузимање( у пракси, постоје ситуације у којима" најбоље" није нужно максимално, оптимално може да садржи вредности поред максималне, али у одређеном или приближном опсегу), под претпоставком да идеалан доносилац одлуке, који је у потпуности информисан, који је у стању да израчуна са савршеном прецизношћу, и потпуно рационалан.

Unfortunately, in the case of funds with natural ingredients, it happens again and again that they are soon to be prescriptive or even the production is stopped.
Нажалост, у случају фондова са природним састојцима, то се дешава стално изнова да су ускоро прописани или чак и заустављена производња.

You will be able to use your training to collect, curate, and model data to perform various tasks from business intelligence to business analytics(descriptive, predictive, and prescriptive).
Бићете у могућности да користе свој тренинг за прикупљање, цурате, а подаци модел да обављају различите послове из пословне интелигенције пословне аналитике( описне, предикционим, и прескриптивних).

Unfortunately, it sometimes happens in the area of funds with natural active ingredients that they are prescriptive after a certain time or even taken from the market.
Нажалост, понекад се дешава у области фондова са природним активним састојцима да су они прописани након одређеног времена или чак узети са тржишта.

To meet these challenges, this year's Report emphasizes the primacy of human capital in meeting a challenge that, by its very definition, resists simple and prescriptive solutions.
U susret pomenutim izazovima, ovogodišnji izveštaj naglašava primat ljudskog kapitala u susret izazovu koji se, po svojoj definiciji, opire jednostavnim i normativnim rešenjima.

However even with all those factors taken into account, human behavior again deviates greatly from the predictions of prescriptive decision theory, leading to alternative models in which, for example, objective interest rates are replaced by subjective discount rates.
Међутим, чак и са свим тим факторима узетим у обзир, људско понашање опет одступа знатно од предвиђања теорије одлучивања прескриптивног, што је довело до алтернативних модела у којој је, на пример, објективна каматна стопа замењена субјективном дисконтном стопом.

Regrettably, from time to time, in the area of products with natural active ingredients, it happens that they are soon to be prescriptive or even taken off the market.
Нажалост, с времена на време, у области производа са природним активним састојцима, дешава се да ће они ускоро бити прописани или чак скинути са тржишта.

Unfortunately, in the case of products containing natural ingredients, it happens from time to time that they are prescriptive or withdrawn from the market at some point in time.
Нажалост, у случају производа који садрже природне састојке, догађа се с времена на вријеме да су прописани или повучени са тржишта у неком тренутку.

To convince Bioveliss Tabs that a remedy such as Bioveliss Tabs its purpose, it pays to keep an eye out for contributions from forums and reviews from others. Unfortunately, there are very few scientific reports in this regard, because in principle those will become prescriptive only Remedies made.
Да би се увјерили да неки лијек као што је Bioveliss Tabs својој сврси, исплати се држати на оку за доприносе на форумима и рецензијама од других, нажалост, постоји врло мало научних извјештаја у том погледу, јер ће они у принципу постати само прописани Правни лекови.