Sta znaci na Srpskom PROFESSIONALIZATION - prevod na Српском

• професионализације
• професионализација
• професионализацију
• profesionalizacije

Примери коришћења Professionalization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talk about professionalization!
Priča se o profesionalizaciji.

Professionalization of management- an important factor in improving business.
Profesionalizacija menadžmenta preduzeća- važan faktor unapređenja poslovanja.

I'm talking about professionalization.
Priča se o profesionalizaciji.

We adhere to the professionalization of products, large- scale production and the introduction of new technologies.
Ми се придржавају професионализација производа, производња довело до паничног и увођење нових технологија.

What is the situation in the army now, is it better after the professionalization of the army?
Какво је стање у војсци данас, да ли је боље након професионализације војске?

Professionalization has given us better trained and prepared personnel, able to handle the weapons and equipment better.
Професионализацијом смо добили боље обучено и спремније људство, који боље рукује наоружањем и опремом.

What is the situation in the army now, is it better after the professionalization of the army?
Kakvo je stanje u vojsci danas, da li je bolje nakon profesionalizacije vojske?

Professionalization is a social process by which any trade or occupation transforms itself into a true"profession of the highest integrity and competence.".
Професионализација је друштвени процес у коме је било које занимање трансформисано у„ професију највишег интегритета и компетенције“.

These modules convey essential competencies for the professionalization of your work with the media.
Ови модули преносе кључне компетенције за професионализацију вашег рада са медијима.

Generally, MBA programs and other business-related master's programs link to a DBA as a logical next step in business professionalization.
Генерално, МБА програми и други мастер програми везани за пословање повезују ДБА као логичан следећи корак у професионализацији пословања.

Acquire additional incentives, leading to the modernization, professionalization and reduction of its own military;
O dobila dodatne podsticaje za modernizaciju, profesionalizaciju i smanjenje sopstvene vojske;

Professionalization and de-politicization of the civil service system is another aspect that civil society organizations recognized as important in the PAR process.
Profesionalizacija i depolitizacija službeničkog sistema je drugi aspekt koji su organizacije civilnog društva prepoznale kao značajan u procesu RJU.

We consider it an important tool in the already initiated process of reform, professionalization and modernization of our diplomatic service.
Сматрамо га важним инструментом у већ започетом процесу реформисања, професионализације и модернизације наше дипломатске службе.

With the professionalization of football commercialization, the demand for senior managers with professional knowledge and skills in the football industry is also growing.
Са професионализацијом комерцијализације фудбала, расте и потражња за вишим менаџерима са професионалним знањима и вјештинама у фудбалској индустрији.

We consider it an important tool in the already initiated process of reform, professionalization and modernization of our diplomatic service.
Smatramo ga važnim instrumentom u već započetom procesu reformisanja, profesionalizacije i modernizacije naše diplomatske službe.

To reinforce the professionalization of public enterprise governance, an option of appointing at least some members of supervisory boards by public advertisement should also be considered.
Како би се додатно ојачала професионализација управљања ЈП, требало би размотрити могућност да се и чланови надзорних одбора такође именује на основу јавног конкурса.

The amendments to the Law on Operational-Technical Agency refer to the part of the funding and will contribute to the professionalization of the security services.
Измене Закона о оперативно-техничкој агенцији односе се на начин финансирања и допринеће професионализацији безбедносних структура.

In the quest for excellent education in 2001 was the professionalization of Dean and Pro-rectories, something unheard of in the context of private institutions of higher education in Brazil.
У потрази за одличну образовање у 2001. години био је професионализација декана и про-рецториес, нешто нечувено у контексту приватних институција високог образовања у Бразилу.

Not only have few companies and their employees been licensed but, more importantly, the quality of training is poor, which puts the professionalization of private security on hold.
Ali, ne samo da je mali broj firmi i radnika licenciran, već još važnije, kvalitet obuka je slab što znači da nema ništa ni od očekivane profesionalizacije.

In the pursuit of excellent education, in 2001, the Dean and Pro-Dean professionalization was carried out, something without precedent in the context of private higher education institutions in Brazil.
У потрази за одличну образовање у 2001. години био је професионализација декана и про-рецториес, нешто нечувено у контексту приватних институција високог образовања у Бразилу.

ACEEEO is a non-profit organization, independent from political parties and governments, that promotes the institutionalization and professionalization of democratic procedures in the countries.
Асоцијација изборних званичника Европе( ACEEEO), као непрофитна организација, независна од политичких партија и влада, промовише институционализацију и професионализацију демократских процедура у регионима.

The idea of reform and professionalization of the army was to create a modern defence system in line with modern challenges, risks and threats, and our experiences in this regard are positive.
Идеја реформе и професионализације војске била је да се створи модеран одбрамбени систем у складу са савременим изазовима, ризицима и претњама и наша искуства у том погледу су позитивна.

In fact, what's interesting about new power is that it eschews some of the professionalization and specialization that was all the rage in the 20th century.
Zapravo, ono što je interesantno kod nove moći je da ona izbegava neke od profesionalizacija i specijalizacija koje su bile jako popularne u 20. veku.

Popularly known as"Fausto, The Black Wonder" he was a pioneer to vindicate labor laws to footballers since the professionalization of Brazilian football in the beginning of the 1930s.
Популарно познат као" Фаусто, црно чудо", био је пионир за подршку закона о раду за фудбалере још од професионализације бразилског фудбала почетком 1930-их.

Minister Mrkić expects the new law to be a good basis for further work on the professionalization of diplomatic service, and improving the image of Serbia abroad.
Министар Мркић очекује да ће нови закон представљати добру основу за наставак рада на професионализацији дипломатске службе и подизању угледа Р.

One of the main goals of the previous Public Administration Reform Strategy for the period 2004- 2013 was the professionalization and de-politicization of public administration.
Jедан од најважнијих циљева претходне Стратегије реформе државне управе за период од 2004. до 2013. године била је професионализација и деполитизација државне управе.

The World Bank Group, and in particular the International Finance Corporation, are supporting the professionalization of corporate governance in Serbia, including for state-owned and public enterprises.
Група Светска банка и, посебно, Међународна финансијска корпорација, подржавају професионализацију управљања компанијама у Србији, укључујући и државна и јавна предузећа.

The program includes two terms of courses in Madrid, one term in the London or Berlin campuses, and one term of professionalization to complete the master thesis and a company internship.
Програм укључује два курса курсева у Мадриду, један термин у Лондону или Берлин кампусу, и један термин професионализације за завршетак магистарске тезе и стажирања компаније…[-].

Targeted assistance to Serbia's judiciary, the High Court Council, and the Judicial Academy fosters professionalization of judges and staff, enhances accountability and independence, and modernizes practices.
Циљана помоћ правосуђу Србије, Високом савету судства и Правосудној академији подстиче професионализацију судија и особља, појачава одговорност и независност, модернизује праксу.

In addition to the third sector, space where the administrator is increasingly required, due to the professionalization of decisions in operational areas, tactical and strategic.
Поред трећег сектора, простор где се све више потребна администратор, због професионализације одлука у оперативним подручјима, тактичких и стратешких.