Sta znaci na Srpskom SACRED PLACES - prevod na Српском

• света места
• светиње
• svetih mjesta
• светих места
• svetih mesta

Примери коришћења Sacred places на Енглеском и њихови преводи на Српски

And sacred places.
И Средоземље и света места.

I definitely feel it at sacred places.
Слично сам осетио и за Света Места.

As each religion has its sacred places, so I think some of Berlin‘my holiness'.
Kao što svaka vera ima svoja sveta mesta, tako ja Berlin smatram nekom“ svojom svetinjom”.

Now that you're mine, kid, you've got a guarantee in all sacred places.
Sad kad si sa mnom, imaš garanciju na svim svetim mestima.

Partners for Sacred Places.
Партнере за света места.

And if so, how did they influence the creation of mankind's sacred places?
I ako je tako, kako su uticali na stvaranje svetih mesta ljudske vrste?

How about sacred places?
Kako bi bilo sa svetim mestima?

In Greece, some dogs are probably descended from the Molosser dogs, guarding the sacred places.
У Грчкој, неки пси су вероватно потомци молоских паса, чување светих места.

Our temples are very sacred places to us.
Наши храмови су наша најсветија места.

How are we to trust men like these who kill without conscience, who desecrate and pollute sacred places?
Kako da vjerujemo ljudima koji ubijaju bez grižnje savjesti, koji uništavaju sveta mjesta?

Our temples are our most sacred places of worship.
Наши храмови су наша најсветија места.

Instead, they inhabit sacred places, natural phenomena, or people during rituals that ask for their blessing.
Уместо тога, они насељавају света места, природне појаве или људе током обреда који траже њихов благослов.

The lion statues were placed outside many sacred places representing guardianship.
Тхе Лион статуе су постављени испред многих светих места представљају старатељство.

Said that the Karic family will continue to help the monastery of Tumane and other Serbian sacred places.
Karić istakao je primajući zahvalnicu i medalju da će porodica Karić nastaviti da pomaže manastir Tumane i ostale srpske svetinje.

I am far from the sacred places of my grandfathers.
Ja sam daleko od svetih mesta mojih predaka.

The towering Mamayev Kurgan in Volgograd(formerly Stalingrad) is one of the most sacred places in Russia.
Мамајев курган у Волгограду( бившем Стаљинграду) једно је од најсветијих места у Русији.

We are far from the sacred places of our grandfathers.
Daleko smo od svetih mjesta svojih djedova.

Plaosnik is archeological complex is the heart of Ohrid and one of the most sacred places in Macedonia.
Археолошки комплекс Плаошник је срце древног града Охрида и једно од најсветијих места у Македонији.

We are far from the sacred places of our grandfathers.
Daleko smo od svetih mjesta mojih pradjedova.

Most sacred places on Baikal are located on legendary Olkhon Island, which is a site for pilgrimage for tourists from around the world.
Већина светих места Бајкала налази се на легендарном острву Ољхон, које посећују туристи из целог света..

I travelled to the remote sacred places of the Buddhists and the Hindus;
Путовао сам до удаљених светих места Будиста и Хиндуса;

Islamic State” attacked the small town of Maaloula on 5 September 2013 and launched an attack on Christians and buildings, destroying all sacred places in the town.
ИСИС је 5. септембра 2013. године ушао у мали град Маалоула, борећи се против хришћанског народа и зграда, уништавајући све светиње у граду.

I travelled to the remote sacred places of the Buddhists and the Hindus;
Путовао сам до удаљених светих места будизма и хиндуизма;

Islamic State" attacked the small town of Maaloula on 5 September 2013 and launched an attack on Christians and buildings, destroying all sacred places in the town.
Исламска Држава" напала је мали град Малулу 5. септембра 2013. године и покренула је напад на хришћане и зграде, уништавајући сва света места у граду.

I travelled to the remote sacred places of the Buddhists and the Hindus;
Putovao sam do udaljenih svetih mesta budizma i hinduizma;

The Russian Defense Ministry had provided assistance in preserving Jewish sacred places and graves in the city of Aleppo.
Министарство одбране Русије пружило је помоћ у очувању јеврејских светих места и гробова у граду Алепо.

Mauna Kea and all mountains, all sacred places, are just as reverent, just as important as a church or a mosque.".
Мауна Кеа и све друге планине, сва света места, једнако су вредна поштовања, једнако су важна као нека црква или џамија.".

But they don't seem to have the eyes and ears and don't see that the people are ready to defend the sacred places, not only with words, but with their life.".
Ali oni kao da očiju i ušiju nemaju i ne vide da je narod spreman da brani svetinje, ne samo rečima, već i životom.

And there are places, sacred places, that help them focus their energy so that they can access this world.
I postoje mesta, sveta mesta, koja im pomažu da fokusiraju energiju tako da mogu pristupiti ovom svetu..

They will become masters of Persia, Madain, Tus, Balkh, the sacred places of the Zoroastrians and the neighbouring territories.
Постаће владари Перзије, Мадаина, Туса, Балкха- светих места зороастријаца и околних места..