Sta znaci na Srpskom SAME APPROACH - prevod na Српском

• isti pristup
• исти приступ
• istim principom

Примери коришћења Same approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

I always use the same approach.
Uvek sam hteo isti pristup.

This same approach can be utilized.
Isti pristup se može primeniti.

I always used the same approach.
Uvek sam hteo isti pristup.

The same approach can be applied to.
Isti pristup se može primeniti.

This film takes the same approach.
Ovaj film ide istim principom.

The same approach to tipping exists in Australia.
Исти приступ одлагању постоји у Аустралији.

The film follows the same approach.
Ovaj film ide istim principom.

And the same approach can be applied to technology as well.
Isti pristup se može primeniti i na tehnologiju.

The Israelis have followed the same approach;
Израелци су пратили исти приступ;

We expect the same approach from them.
Od njih očekujem isti pristup.

I have always tried to incorporate the same approach.
Uvek sam hteo isti pristup.

Much the same approach will apply at the office or factory.
Мање-више исти приступ може се применити и у канцеларији или фабрици.

And every time there is a new requirement, we use the same approach.
I svaki put kad postoji novi zahtev, mi koristimo isti pristup.

I like to take the same approach with code.
Volim da koristim isti pristup sa kodom.“.

The same approach would then be applied to other Serb municipalities.
Isti pristup bi potom bio primenjen i za druge srpske opštine.

The provisions of the Convention share the same approach as this legislation and are broadly consistent.
Odredbe Konvencije imaju isti pristup kao i ovo zakonodavstvo i potpuno su u saglasnosti.

The same approach would then be applied in other Serb municipalities.
Isti pristup bi onda bio primenjen i u drugim srpskim opštinama.

She had a very holistic approach and I think that's why I do have the same approach today.”.
Imala je holistički pristup životu i mislim da zato isti pristup sada imam i ja".

The US takes the same approach to Israel's war crimes against Palestinians.
САД имају исти приступ према израелским ратним злочинима над Палестинцима.

Since they often willingly share the details of their personal lives, it is not surprising that with respect to other people they retain the same approach.
Будући да често добровољно дијеле детаље свог особног живота, није изненађујуће да у односу на друге људе задржавају исти приступ.

The same approach is now spreading to several other states in the heartland.
Isti pristup se sada širi na nekoliko država u centralnim delovima zemlje.

The project was estimated as very successful and the ECB, through the transfer of experience, applied the same approach and programme in the neighbouring countries.
Пројекат је оцијењен као врло успјешан и ЕЦБ је кроз трансфер искуства примјенила исти приступ и програм у сусједним земљама.

Jacob Kruse now takes the same approach as Hesselboe, and that's not really ambitious.
Jakob Kruz sad ima isti pristup tome kao Heselboe i odstupa od toga.

Yet Raul Castro has overseen a transition toward a form of national participatory democracy, and Putin appears to be encouraging the same approach in Russia.
Ипак, Раул Кастро је надгледао транзицију ка облику националне партиципативне демократије, а Путин, изгледа, да охрабрује исти приступ у Русији.

The same approach with the verb, for example, mother painted- mother draws- mother draws.
Исти приступ са глаголом, на пример, мајка сликана- мајка црта- мајка црта.

The combination of trust and convenience that will be delivered to wearable devices opens the door to implementations in other sectors, where the same approach can support a variety of other IoT applications,” said Carlos Moreira, CEO of WISeKey.
Spoj poverenja i udobnosti koji će biti ukomponovan u nove nosive uređaje otvara vrata za implementaciju ovog sistema i u druge sektore, gde isti pristup može podržati brojne druge IoT aplikacije”, izjavio je Karlos Moreira( Carlos Moreira), izvršni direktor kompanije WISeKey.

Take the same approach when you talk to a girl, do not try to make everything exceptional.
Прихватите исти приступ када разговарате са девојком, не покушавајте да све учините изузетним.

This calm Australian has always had the same approach- slowly get out of the house, and spoke to the man or woman in distress.
Bio je smirena osoba i uvek je imao isti pristup- polako bi izašao iz kuće, i obratio se čoveku ili ženi u nevolji.

The same approach is reflected in twenty drawings that Hockney created in the Brushes app on the iPad.
Исти приступ се огледа у двадесет цртежа које је Хоцкнеи креирао у апликацији Брусхес на иПад-у.

Lavrov said in other areas he saw the same approach,“the use of unilateral, coercive, illegitimate, unlawful actions to obtain the advantage.”.
Лавров је додао да је и у другим областима видео исти приступ„ употребом једностраних, принудних, нелегитимних и незаконитих радњи како би добили предност“.