Sta znaci na Srpskom SAME ELEMENTS - prevod na Српском

• исте елементе
• iste elemente
• исти елементи
• истим елементима

Примери коришћења Same elements на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is using all the same elements.
Koristeći iste elemente, dobio sam ovo.

Same elements recorded at the crash site.
Isti elementi zabilježeni na mjestu pada.

Sets are equal if they have the same elements.
Су једнаки ако имају исте елементе.

The same elements appear in today's atmosphere of uncertainty.
Исти елементи се појављују у данашњој атмосфери неизвјесности.

Two sets are equal if and only if they have the same elements.
Су једнака ако и само ако имају исте елементе.

It's all made from the same elements that make up macaroni salad.
Sve ovo je napravljeno iz istih elemenata koji čine salatu od makarona.

Two sets are equal if and only if they contain the same elements.
Два скупа су једнака ако и само ако имају исте елементе.

Here you can use the same elements as in the business card of the hairdresser.
Овде можете користити исте елементе као у визит картици фризера.

In set theory, two sets are equal if they have the same elements;
У теорији скупова, два скупа су једнака ако имају исте елементе;

Same ingredients, same elements in the same proportions?
Isti sastojci, isti elementi u istoj razmeri?

Try to make the largest possible number of lines with the same elements.
Покушајте да се највећи могући број линија са истим елементима.

Working with the same elements I created interiors with different spirits.
Радим са истим елементима стварао сам ентеријере са различитим духовима.

Sets A and B are equal if and only if they have precisely the same elements.
Скупови A и B су једнаки ако и само ако имају потпуно исте елементе.

The temptation offered by the devil contains the same elements we fallen men know in our own fight against sin.
Искушење које је понудио ђаво садржи оне исте елементе који су и нама, палим људима, познати из наше борбе против сагрешења.

Axiom of extensionality: Two sets are the same if they have the same elements.
Аксиома екстензионалности: Два скупа су иста ако имају исте елементе.

Unlike a set, order matters, and exactly the same elements can appear multiple times at different positions in the sequence….
За разлику од скупа, друге ствари, и исти елементи могу да се појаве више пута на различитим позицијама у низу.

Axiom of extensionality: Two sets are the same if and only if they have the same elements.
Аксиома проширења: Два скупа A{\ displaystyle A} и B{\ displaystyle B} су једнаки ако имају исте елементе.

All the same elements of imagination and symbolism are there, but they're just partnered with player agency and system responsiveness.
Сви исти елементи маште и симболизма су тамо, али су само упарени са активношшћу играча и реаговањем система.

Since human beings are comprised of flesh and blood, so likewise the Son and Word of God assumed the same elements.
Како су људска бића састављена од крви и меса, тако је Син и Реч Божија преузео исте елементе.

When calculating the most favourable outcome for the client in case of ETF trading, the same elements as with the shares of foreign issuers shall apply.
Kod obračuna najpovoljnijeg ishoda za klijenta u slučaju trgovanja ETF-om primenjuju se isti elementi kao i za akcije inostranih izdavalaca.

Electronic payment orders include the same elements as payment order forms in hard copy. Payment orders for payments in FX in Serbia and international payment orders, as well as payment orders in RSD and FX between non-residents and residents in Serbia are prescribed in the Law on Foreign Exchange Transactions, Decision on Conditions and Method of International Payment Execution, and Instruction on Implementing such Decision.
Obrasci platnih naloga u elektronskoj formi sadrže gore iste elemente kao i obrasci platnih naloga u papirnoj formi. Platni nalozi za plaćanja u devizama u zemlji i platni nalozi za plaćanja u inostranstvo, kao i platni nalozi u dinarima i devizama između nerezidenata i rezidenata i nerezidenata u zemlji, propisani su Zakonom o deviznom poslovanju, Odlukom o uslovima i načinu obavljanja platnog prometa sa inostranstvom i Uputstvom za sprovođenje te odluke.

Your life puzzle will be always gathered in one and the same picture if you use the same elements, no matter how you mix them at the start.
Vaša životna slagalica uvek će da se slaže u istu sliku, ako ćete koristiti iste elemente, ma koliko ih izmešali na početku.

It wasn't the Moon because it had formed from the same elements as the Earth and should therefore have had the same iron-core and heavy density as the Earth.
To nije bio Mesec jer da se on formirao od istih elemenata kao i Zemlja, trebao bi da ima isto gvozdeno jezgro i gustinu kao Zemlja.

Certainly all early studies of infinite networks were limited to periodic structures such as ladders or grids with the same elements repeated over and over.
Сигурно су рана проучавања бесконачних мрежа била ограничена на периодичне структуре као што су лестивце или решетке са истим елементима који се непрестано понављају.

At the cottage, you can often see the symmetry with the central path and the same elements on both sides of it, that is, all elements exclusively parallel or perpendicular to each other.
На викенд, често можете видети симетрије са централним пут и исте елементе на обе стране од њега, то јест, сви елементи искључиво паралелно или вертикално један са другим.

A distinctive feature of vysypnyh elements varicella is their false polymorphism(diversity), ie at the same time different sprinkler elements can be seen on the skin, in fact- it's the same elements of the rash, but in different periods of maturation.
Специфичност висипних елемената малих богиња је њихова лажна полиморфизам( разноврсност), односно у исто време различити елементи за заливање може да се види на кожи, у ствари- то је исти елементи осип, али у различитим периодима сазревања.

We live in a vast universe, on a small wet planet, where billions of years ago single-celled life forms evolved from the same elements as all non-living material around them, proliferating and radiating into an incredible ray of complex life forms.
Živimo u ogromnom svemiru, na maloj vlažnoj planeti, gde su, pre više milijardi godina, jednoćelijski organizmi evoluirali od istih elemenata koje je imala neživa materija oko njih, razmnožili se se i raširili u neverovatan spektar složenih živih oblika.

Uranium comprises four istoper(different forms of the same element).
Уранијум се састоји од четири истопер( различити облици истог елемента).

Friend of the same element.
Другом облику истог елемента.

Goxwa explores all genres, yet all of her paintings have the same element of mystery and intrigue.
Гоква истражује све жанрове, али све њене слике имају исти елемент мистерије и интриге.