Примери коришћења Second event на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The second event happened today.
Druga akcija se dešava danas.We will prepare for both the first and second event.
Oni će nastupiti u prvom i drugom činu.This was its second event in Brussels.
Ovo im je bio drugi nastup u Srbiji.The second event may stand as a landmark in the evolution of the Kurdish nationalist movement.
Drugi događaj je svojevrsna prekretnica u evoluciji kurdskog nacionalističkog pokreta.We're coming to the second event, the matchbox jump.
Evo nas na drugoj disciplini, skoka preko šibica.The second event was the death of our son.
Последњи ударац био је смрт његовог сина.Christ, the New Adam- and this is the second event- begins by fasting.
This is the second event of its kind and of this scale to be held in Russia;
За Русију је то други по реду догађај тог нивоа, и први после совјетског времена.Location: Many couples opt for unique destination weddings for a second event, rather than a classic home town wedding.
Локација: Многи парови се одлучују за јединствене венчане вјенчања за други догађај, а не класично вјенчање у граду.The second event that influenced his decision was something he often lamented after in letters.
Други догађај који је утицао на његову одлуку био је нешто што се често жалио након писама.Understanding the foreign policy in a fast-changing world- Second event within BFPE Annual Seminar for alumni generation.
Razumeti spoljnu politiku u svetu koji se brzo menja- Održan drugi događaj za alumni generaciju godišnjeg seminara BFPE.The second event highlighting Sarajevo's cultural scene was the 11th Sarajevo Jazz Fest.
Drugi događaj koji je skrenuo pažnju na sarajevsku kulturnu scenu bio je 11. Sarajevski džez fest.The causality law is the relation between an event(the cause) and a second event(the effect), where the second event is understood as a physical consequence of the first.
Zakon uzročnosti je veza između The second event was when I actually came to terms with the fact that I had an eating disorder.
Други догађај је био када сам заправо дошао на крај са чињеницом да сам имао поремећај у исхрани.Causal effect by definition means the relation between an event(the cause) and a second event(the effect), where the second event is understood as a physical consequence of the first.
Zakon uzročnosti je veza između Our second event, to take place the following week, was Data Week and another NSA Comedy night.
Naš drugi događaj, koji je trebalo da se održi naredne nedelje, bio je Data Week i još jedan NSA Comedy night.When damage is extensive and large sections of the heart die,heart attack survivors are at high risk for a second event- which can be heart failure, irregular heart rhythms or sudden death.
Када је оштећење екстензивно и велики дијелови срца умиру,преживеле особе из срчаног удара су под великим ризиком за други догађај- што може бити срчана инсуфицијенција, неправилан срчани ритам или изненадна смрт.His place in the second event, the military pistol, is unknown but he did not win a medal.
Његово место у другој дисциплини, војнички пиштољ, није познато, али се зна да није освојио медаљу.The second event was a"severe blow" to the Soviet Union, and the Soviet Union's collapse is generally regarded to have taken place in 1991.
Други догађај је био“ тежак ударац“ Совјетском Савезу, а колапс Совјетског савеза се генерално сматра да се догодио 1991. године.From 24 to 26 May in Sabac, the second event within this year's cycle of our Annual Seminar will be hosted.
Od 24. do 26. maja u Šapcu organizujemo drugi događaj u okviru programa Godišnjeg seminara za ovu godinu.The second event was a“severe blow” to the Soviet Union, and the collapse of the Soviet Union is generally regarded to have taken place in 1991.
Други догађај је био“ тежак ударац“ Совјетском Савезу, а колапс Совјетског савеза се генерално сматра да се догодио 1991. године.Also when i error on for a second event id 51 disk windows server 2012 r2 xp on newegg read reviews havn't installed it.
Такође, када сам погрешио за други догађај ид КСНУМКС диск Виндовс сервер КСНУМКС рКСНУМКС кп на невегг читање критике га није инсталирао.The second event is a discovery arising from an observation made by an astronomer named Hubble, who observed the movement of the galaxies, and realized in the late 1920s that galaxies move away from each other all the more quickly as they are farther apart from one another.
Drugi događaj je otkriće koje dolazi od astronoma Habla, koji je posmatrao pomeranje galaksija i shvatio, kasnih 1920-ih godina, da se galaksije udaljavaju jedna od The second eMTB event is at Bike Days in Solothurn, Switzerland, with the festival running from 4th-6th May.
This year's performance was Corea's second at the event.
Moshe Hamaoui, an engineer from Long Island,was attending his second quiet event in two weeks, and touted its benefits.
Мосхе Хамаоуи, инжењер из Лонг Исланда,присуствовао је свом другом тихом догађају за две недеље, и наговестио је о његовим предностима.The second significant event in the history of the breed was its recognition by the British Council of Breeders in 2002.
Други значајан догађај у историји пасмине био је његово признање од стране Бритисх Цоунцил оф Бреедерс у 2002. години.In that final second, its event horizon becomes increasingly tiny, until finally releasing all of its energy back into the universe.
On 28 April, the second side event, the Professional Accountancy Organizations Forum will gather over 20 country representatives to discuss how the profession can contribute to economic growth.
Други додатни догађај заказан за 28. април, Форум стручних књиговодствених организација, окупиће представнике преко 20 земаља у дискусији о томе како дато занимање може допринети привредном расту.
