Примери коришћења Single system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Single System Machines.
It is a single system.”.
Nature is not organized in a single system.
Priroda je izgradjena po jednom sistemu.No single system works for all.
Ne funkcioniše jedan sistem za sve.There is no single system.
Bearings made of steel should be used for support,which are combined into a single system.
Rigidly adhere to a single system, while others are more.
Eli, do not let that man take over a single system.
Human body is single system in which everything is interconnected.
Људски скелет је јединствени систем у којем је све повезано.It needs to be a single system.
Ово мора да буде јединствен систем.We will be rebuilding a single system and optimizing it so it runs better and no duplicate information is being called.
Ми ћемо поново изградити један систем и оптимизирати га тако да ради боље и да се не позивају дупле информације.It needs to be a single system.
Требало би да буде јединствен систем.In the 16th century Joseph Justus Scaliger tried to resolve the patchwork of historical eras by placing everything on a single system.
У 16. веку Јосепх Јустус Сцалигер покушао да реши рите историјских епоха постављањем све на једном систему.The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.
Сложеност те изградње унутар једног система је, понављам, изван разумевања било ког математичара данашњице.Integration of separate reservoirs into a single system;
Integrisanje različitih struka u jedinstven sistem.For the Russian Orthodox Church, there cannot be only one ideological model, nor a single system of spiritual and moral values to impose indiscriminately on all European countries.
За Руску Цркву је неприхватљиво постојање The coordination problem arises from the fact that multiple languages are used in a single system.
Координациски проблем се јавља из чињенице да се више језика користи у једном систему.The UCAV is expected to have“high combat potential” and be“used within a single system with MiG-35s as well as other aircraft complexes,” the corporation said.
Kako se pretpostavlja, oni će imati visoki borbeni potencijal i moći da se koriste u okviru jedinstvenog sistema sa avionima MiG-35 i drugim avijacionim kompleksima“, navodi se u saopštenju.And finance and marketing, and integrates all the functions of your company into a single system.
Te finansijama i marketingom, i u jedinstven sistem integriše sve funkcije vaše kompanije.The dual alphabet--the combination of capital letters and small letters in a single system--is first found in a form of writing named after Emperor Charlemagne(742-814), Carolingian minuscule.
Комбинација мајускула и минуса у једном систему( тзв двострука абецеда) прво се појавило у облику писма названог по цару Карлу Великој( 742-814), Каролиншка ситница.Prevention necessitates that institutions doing their job should be seamlessly combined into a single system, Blagojević said.
U prevenciji je potrebno da se institucije koje rade svoj posao odlično uvežu u jedan sistem, kazao je Blagojević.The combination of majuscules and minuscules in a single system(the so-called dual alphabet) first appeared in a form of writing named after Emperor Charlemagne(742-814), Carolingian minuscule.
Комбинација мајускула и минуса у једном систему( тзв двострука абецеда) прво се појавило у облику писма названог по цару Карлу Великој( 742-814), Каролиншка ситница.All the benefits in a single system.
Time dobijate sve prednosti u jednom sistemu.Compared with the market cheap brand-name single system motherboard, Taotao has better stability of dual system, is conducive to the protection of the personal safety of users.
У поређењу са јефтин бренд-наме матичној јединствени систем на тржишту, Таотао има бољу стабилност двојног Microsoft Dynamics CRM It was chosen because it is able to collect in a single system many vital information for society.
Microsoft Dynamics CRM je izabran zato što je u stanju da prikupi u jedan sistem mnoge vitalne informacije za društvo.A cluster computer is a set of loosely or tightly connected computers that work together so that, in many respects,they can be viewed as a single system.
Кластер рачунари се састоје од скупа слабо или чврсто повезаних рачунара који раде заједно, тако дасе у многим аспектима они могу посматрати као један систем.In the combined version, heating, water supply andsewage systems are combined into a single system with the house, which creates certain savings….
У комбинованој изведби, In the 3rd century BC Shihuangdi(Qin Shi Huang), the first emperor of a united China(under the Qin dynasty),connected a number of existing defensive walls into a single system.
Шихуангди( Ћин Ши Хуанг), први цар уједињене Кине( под Ћин династијом),повезао је више постојећих одбрамбених зидова у јединствен систем.The AQF links schools, vocational andtechnical colleges, and universities into a single system that allows students to progress from one step to another and from one institution to another.
АКФ повезује школе, стручне итехничке факултете и универзитете у јединствен систем који омогућава ученицима да напредују од једног до другог корака и од једне институције до друге.HP and Microsoft have announced four new converged application appliances that combine applications, infrastructure and productivity tools into a single system.
HP i Microsoft predstavljaju četiri nova uređaja iz svog porfolija Konvergentne infrastructure koja u jednom sistemu obuhvataju aplikacije, infrastrukturu i korisničke alate.
