Sta znaci na Srpskom SOFTWARE COMPONENTS - prevod na Српском

• софтверских компоненти
• софтверске компоненте
• softverskih komponenti
• softverske komponente

Примери коришћења Software components на Енглеском и њихови преводи на Српски

A computer running several software components is often called an application server.
Рачунар који ради неколико софтверских компоненти се често назива апликативни сервер.

This increases the robustness, by allowing the developer or programmer to limit the inter-dependencies between software components.
Ово повећава робусност, дозвољавајући програмеру или програмеру да ограничи међусобне зависности између софтверских компоненти.

Identify and implement additional software components to enhance your organization's security.
Navedu i primene dodatne softverske komponente za unapređenu bezbednost organizacije.

And software components and editing configuration data files to implement client server and web based systems.
И софтверске компоненте и конфигурације уређивање датотека са подацима за имплементацију клијент сервер и веб базирани системи.

Learn to identify and implement additional software components to enhance your organization's security.
Navedu i primene dodatne softverske komponente za unapređenu bezbednost organizacije.

Most of the browsers listed here use a multimedia framework for decoding and display of video, instead of incorporating such software components.
Већина приказаних прегледача користе мултимедијални радни оквир за декодирање и приказивање видеа, уместо да укључују такве софтверске компоненте.

Web Services are distributed software components that are accessible through standard web protocols.
Веб сервиси су дистрибуиране софтверске компоненте које су доступне кроз стандардне интернет протоколе;

Furthermore, component-based usability testing should be considered when software components directly interact with users.
Осим тога, компонента базирана на тестирању употребљивости треба узети у обзир када софтверске компоненте директно комуницирају са корисницима.

It claims that software components, like the idea of hardware components, used for example in telecommunications, can ultimately be made interchangeable and reliable.
Она тврди да софтверске компоненте, као што је идеја о хардверској компоненти, која се користи на пример у области телекомуникација, може на крају бити заменљива и поуздана.

Using this combination of application servers and software components is usually called distributed computing.
Ова комбинација апликација сервера и софтверских компоненти се обично назива расподељено израчунавање.

Another benefit of encapsulation is that it reduces system complexity and thus increases robustness, by limiting the interdependencies between software components.
Скривање података такође смањује комплексност система због повећане робусности ограничавањем међузависности између софтверских компоненти.

It is intended for use in developing software components suitable for deployment in distributed environments.
Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.

All versions of Internet Explorer for Windows from 4.0 onwards use Trident, and it is also used by various other web browsers and software components(see Internet Explorer shells).
Поред тога што све верзије Internet Explorer-а за Windows, од верзије 4. 0 па надаље, користе Trident, њега користе и други прегледачи веба као и различите софтверске компоненте( Internet Explorer shell).

This language is used for developing the software components suitable for the deployment in disturbed environments.
Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.

Web developer Sibin Grašić explained to attendees at ICT HUB that problems with publishing Cyrillic content on this platform could easily be resolved using plugins- software components that add extended functionality to an existing application.
Веб девелопер Сибин Грашић је објаснио окупљенима у ICT hub-у, како се проблеми са објавом ћириличког садржаја на овој платформи могу једноставно решити помоћу plugin-ова, односно софтверских компоненти које додају специфична својства на већ постојећу апликацију.

Web services are software components enabling linkages between distributed applications or other software components based on standardized communication formats.
Веб-сервиси су софтверске компоненте које омогућавају програмско повезивање дистрибуираних апликација( или других софтверских компоненти) на основу стандардизованих формата комуникације.

Some peers[who?] will even talk of modularizing systems as software components as a new programming paradigm.
Поједини вршњаци[ ко?] ће чак говорити о модуларизингу системимама као софтверске компоненте нове парадигме програмирања.

Proponents claim that objects and software components offer a more advanced form of reusability, although it has been tough to objectively measure and define levels or scores of reusability.
Заговорници тврде да објекти и софтверске компоненте нуде напреднију форму поновне употребљивости, иако је било тешко објективно мерити и дефинисати нивое или резултате могућности поновне употребљивости.

BlueBream is based on a component that makes it easy to mix software components of various origins written in Python.
BlueBream је базиран на компонентно оријентисано програмирање које чини да буде једноставно мешање софтверских компоненти са различитих извора написаних у Пајтону.

The idea that software should be componentized- built from prefabricated components- first became prominent with Douglas McIlroy's address at the NATO conference on software engineering in Garmisch, Germany, 1968, titled Mass Produced Software Components.
Идеја да софтвер треба да буде компонента- изграђена од монтажних елемената- први пут је истакнута на обраћању Дагласа Мекилроиа на конференцији о НАТО софтверском инжењерингу у Гармиш-Партенкирхену, Немачкој, 1968. године, под називом Масовна производња софтверских компоненти.

The language is intended for use in developing software components that can take advantage of distributed environments.
Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.

Software components often take the form of objects or collections of objects(from object-oriented programming), in some binary or textual form, adhering to some interface description language(IDL) so that the component may exist autonomously from other components in a computer.
Софтверске компоненте су често у облику објеката( не класе) или колекције предмета( из Објектно-оријентисаног програмирања), у неком бинарном или текстуалном облику, придржавајући се неки опис интерфејс језика( ОИЈ), тако да компонента може постојати самостално од других компоненти у компјутеру.

The language should be adaptable for use in developing software components suitable for deployment in distributed environments.
Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.

Probably they were used the least efficient components, and perhaps optimization software components on this clone Samsung Galaxy S6 missing.
Вероватно најмање се користе компоненте перформанси, и вероватно оптимизација софтверских компоненти на овог клона Галаки СКСНУМКС недостаје.

As the number of possible tests for even simple software components is practically infinite, all software testing uses some strategy to select tests that are feasible for the available time and resources.
Како је број могућих тестова за чак и једноставне софтверске компоненте практично бесконачан, тестирање софтвера користи одређену стратегију за избор тестова који су изводљиви за расположиво време и ресурсе.

The KX-NS1000 Business Communications Server by Panasonic is designed to deliver these solutions by integrating hardware and software components in a modular way, allowing you to tailor a communications system to your specific needs.
Panasonic KX-NS1000 poslovni komunikacioni server je dizajniran da obezbedi rešenja uz integraciju hardverskih i softverskih komponenti na modularan način, omogućavajući komunikacionom sistemu da uči o specifičnim potrebama poslovne organizacije.

The modular design of Maritime Security Patrol's hardware and software components provides an option-based solution that can be scaled and customized to fit most maritime security applications.
Модуларни дизајн хардверских и софтверских компоненти Маритиме Сецурити Опс обезбеђује решење засновано на опцијама које се може прилагодити и прилагодити већини апликација за поморску безбедност.

The NS1000 Network communications Server by Panasonic is designed to deliver these solutions, integrating hardware and software components in a modular way, allowing you to tailor a communications system to your specific needs.
Panasonic KX-NS1000 poslovni komunikacioni server je dizajniran da obezbedi rešenja uz integraciju hardverskih i softverskih komponenti na modularan način, omogućavajući komunikacionom sistemu da uči o specifičnim potrebama poslovne organizacije.

Development of internet-based information systems using software components with the emphasis on the application in the military organization.
Развој информационих система у интернет окружењу коришћењем софтверских компоненти са посебним освртом на примену у војној организацији.

This language is extremely preferred to the use in developing software components that can easily be used in distributed environments.
Језик је намијењен за употребу у развоју софтверских компоненти погодних за имплементацију у дистрибуираним окружењима.