Sta znaci na Srpskom THE DEPUTIES - prevod na Српском

• посланици
• zamenici
• посланика
• poslanicima
• poslanici
• заменици
• заменика
• zamenika

Примери коришћења The deputies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The deputies are downstairs.
Zamenici su dole.

No, it's for the deputies.
Ne, to je za poslanike.

The deputies were defending themselves.
Zamenici su se branili.

How to get into the deputies.
Како доћи до заменика.

The deputies can report to me.
Zamenici mogu mene da izveštavaju.

The two U.S. Marshalls and the deputies!
Два УС шерифа и заменици.

The deputies are just doing their jobs.
Zamenici samo rade svoj posao.

He must've slipped by the deputies at McCarran.
Sigurno se provukao pored zamenika na MekKaranu.

All the deputies are being put in holding until they can be thoroughly vetted.
Svi zamenici su upritvoru dok se temeljno ne provere.

Myself, Robert Hawkins, the deputies… and your brother.
Ja, Robert Hawkins, zamenici… i tvoj brat.

The deputies have been ordered to keep all the returned in this gym.
Poslanici su naredili da sve vratio u ovoj teretani.

You think I get any respectfrom the deputies who served him?
Misliš li da me imalo poštuju zamenici koji su služili pod njim?

The deputies from Jerusalem had demanded of John,"Why baptizest thou?
Izaslanici iz Jerusalima upitali su Jovana:» Za što dakle krštavaš?

Alexander Lukashenko will deliver a speech to the deputies of the Serbian parliament.
Tokom popodneva hrvatski predsednik obratiće se poslanicima srpskog parlamenta.

The deputies allowed employers to continue to spit on the pregnant.
Посланика дозвољено послодавцима да настави да пљује натрудне.

June 17: On the proposal of Sieyés, the deputies of the Third Estate declare themselves the National Assembly.
Јун: На предлог Жозефа Сијеса, посланици трећег сталежа прогласили Народну скупштину.

The deputies of the Croatian Peasant Party came to Belgrade and took an oath on Vidovdan Constitution.
Посланици Хрватске сељачке странке дошли су у Београд и положили заклетву на Видовдански устав.

He states that the package of laws, which will be before the deputies on December 14, certainly will violate many constitutional provisions.
Naveo je da će paket zakona, koji će biti pred poslanicima 14. decembra, sigurno prekršiti mnogo ustavnih odredbi.

No, but the deputies have already been to her house looking for your money.
Ne, ali poslanici su već bio u svojoj kući u potrazi za svoj novac.

In 2014 it was officially admitted to the European Parliament by the deputies of the National Front, Jean-Luc Schaffhauser.
Током 2014. године званично је примљен у Европском парламенту од стране посланика Националног фронта, Жан лук Шафхаузера.

The fact is that the deputies want to completely ban the maintenance of huge animals in small apartments.
Чињеница је да посланици желе потпуно забранити одржавање великих животиња у малим становима.

Then I ended up in the Assembly Hall as a member of the protocol team and I helped the deputies of the Kosovo Assembly sign the Declaration of Independence.
Posle sam završila u sali Skupštine kao deo protokola i pomagala sam poslanicima Skupštine Kosova da potpišu Deklaraciju nezavisnosti.

For example, the deputies recently passed the laws about websites blacklists and so-called‘anti-pirate law.'”.
На пример, посланици су недавно усвојили законе о црним листана сајтова и такозваном анти-пиратском закону.

Officially there is no regular Russian army, but only the occupants, from which we must liberate our territory,”- said one of the deputies who concocted“hybrid law”.
Званично, тамо нема редовне руске војске, само окупатора од којих морамо да ослобађамо нашу територију», рекао је један од посланика који је саставио« хибридни закон».

Dad, can one of the deputies show me how to fire a gun?
Tata može li mi jedan od zamenika pokazati, kako se puca iz pištolja?

The overman was responsible for production or output, although after mechanisation elements of this role began to be assumed by the deputies.[1] There was generally one overman for each shift.
Надзорник је био одговоран за производњу, мада су након механизације елемента ове функције почели да преузимају заменици.[ 1] Уопштено је постојао по један надзорник за сваку смену.

After this initial period, the deputies of the Assembly of Serbia and Montenegro shall be elected by direct ballot.
Posle ovog pocetnog perioda poslanici Skupstine Srbije i Crne Gore biraju se na neposrednim izborima….

The deputies signed the Soviet Constitution of 1918 and agreed to unleash terror against all“enemies of Soviet power.”.
Посланици су потписали совјетски Устав 1918. и сложили се да почну борбу против„ непријатеља совјетске власти”.

As an alternative, the expert suggested that the deputies create a new tax agency with a special status that will ensure the country's national security in the economic sphere.
Као алтернативу, експерт је предложио да посланици створе нову пореску агенцију са посебним статусом који ће обезбедити националну безбедност земље у економској сфери.

Most of the deputies who voted to participate in the attack on Yugoslavia had no real information about what was really happening in Kosovo and Metohija.
Већи део посланика који је гласао за учешће у нападу на Југославију, није имао реалне податке о томе шта се заиста дешава на Косову и Метохији.