Sta znaci na Srpskom THE HEADS - prevod na Српском

[ðə hedz]

Примери коришћења The heads на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The heads are… gone?
Glave su… nestale?
But look at the heads.
Ali pogledajte glave.
The Heads of State.
Шефови држава једанаест.
He lined the heads with silver.
On postrojilo glave sa srebrom.
The heads on the wall.
Glave na zidu.
What is in the heads of these guys?
Šta je u glavama ovih ljudi?
The Heads of their States.
Шефови њихових држава.
At least in the heads of many women.
Барем у главама већине Срба.
The heads were your idea?
Glave su bile tvoja ideja?
I don't bite the heads off live fetuses!
Ne grizem glave živim fetusima!
The heads must be severed!
Glave moraju biti odvojene!
I shall have the heads of all your friends.
Ћу имати главе свих ваших пријатеља.
The heads are on the table.
Glave su na stolu.
Theodoric's brush drawing on the heads of the paintings is delicate and firm.
Теодориков цртеж кистом на главама слика је деликатан и чврст.
The heads are the best part.
Glave su najbolji dio.
In the Cathedral was attended by the heads 10 of the 14 local churches.
На Сабору су учествовали поглавари 10 од 14 Помесних Цркава.
All the heads are hung in shame.
Pognuli glave u sramu svi su.
Their only competitors in this respect are the men who are the heads of big businesses.
U ovom pogledu njihovi jedini rivali se nalaze na čelu veliklih preduzeća.
All the heads turned.
Sve glave su se okrenule.
When in‘66, when the conflict between them broke out, when it was with Ranković then everyone who was leading it,mostly who was leading it, they were the heads of Udba, the police, foresters, committee secretaries, all Montenegrins.
Kada je posle‘ 66. godine kada je došlo do obračuna među njima, kada je bilo sa Rankovićem onda je,svi oni koji su bili na čelu, najčešće na čelu, oni su bili načelnici Udbe, policije, šumari, sekretari komiteta, sve Crnogorci.
Cutting the heads off supermodels.
Režeš glave supermodela.
The Democratic Opposition of Serbia formed a crisis staff for the key positions in the country in coordination with the new president, and during the night,the DOS representatives had talks with the heads of state and public security services.
Demokratska opozicija Srbije je formirala krizni štab za ključne funkcije u zemlji u koordinaciji sa novim predsednikom, apredstavnici DOS razgovarali su tokom noći sa čelnicima državne i javne bezbednosti.
The heads of his wives and children.
Glave njegovih žena i dece.
From 09.30 to 10.30 you have a meeting with the heads of departments of your branch for the last quarter.
Од 09. 30 до 10. 30 имате састанак са руководиоцима вашег одељења за последњи квартал.
The heads of state are coming online.
Шефови држава се повезују.
There were only two heads(toilets),and because one of the heads was right next to the galley,the space was often used to store food.
Било је само две главе( тоалета),и зато што је једна од главица била одмах поред галије, простор се често користио за складиштење хране.
The heads of them have not been found.
Њихове главе још нису пронађене.
President Vladimir Putin arrived in Kemerovo on March 27 along with the heads of the Investigative Committee(IC) and Russian Ministry of Emergency Situations.
Председник Владимир Путин је 27. марта стигао у Кемерово заједно са руководиоцима Истражног комитета и Министарства за ванредне ситуације РФ.
And the heads are bigger than the bodies.
Главица је много већа од тела.
The European Union has also adopted more strict rules related to the personal data protection, and they require that the heads of these authorities should be people who are related to the very profession, precisely from the field of the personal data protection.
Takođe je Evropska unija donela strožija pravila u odnosu na zaštitu podataka o ličnosti i zahtevaju da na čelu tih organa dođu ljudi koji imaju veze upravo sa strukom, baš iz oblasti zaštite podataka o ličnosti.
Резултате: 794, Време: 0.0732

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски