Sta znaci na Srpskom THE INCREASE - prevod na Српском

• povećanje
• повећање
• пораст
• раст
• повећана
• povećan
• увећања
• јачање
• повећавање
• uvećanje

Примери коришћења The increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

The increase was 6%.
Пораст је био 6%.

How much is the increase tooth?
Колико је повећање зуб?

The increase was 8%.
Повећање је било 8%.

Refusal to pay the increase.
Одбијање да се плати повећање.

Why the increase in quality?
Čemu povećanje kvaliteta?

The protein synthesis is responsible for the increase in muscle mass.
Синтеза протеина је одговорна за пораст мишићне масе.

Why is the increase so big?
Zašto je povećanje toliko veliko?

Try to arrange them a rest period, so that the increase was negligible.
Покушајте да их организовати у периоду одмора, тако да раст је био занемарљив.

Why is the increase so much?
Zašto je povećanje toliko veliko?

The company's pricing policy can be formedtaking into account the increase in sales.
Ценовна политика компаније може се формиратиузимајући у обзир пораст продаје.

Why is the increase so large?
Zašto je povećanje toliko veliko?

However, the US and NATO will continue to keep them under surveillance and follow the increase of Russia's military power in that area.”.
Међутим, САД и НАТО ће наставити да држе под присмотром повећавање тог дела руске војне моћи и узимаће то у бозир”.

The increase of intercultural awareness.
Povećanje interkulturalne svesti.

How to determine the increase in body temperature.
Како одредити повећање телесне температуре.

The increase in tariffs came into effect on Oct.
Povećanje tarifa stupilo je na snagu 18.

The point is the increase in population.
Klasičan primer je povećanje stanovništva.

The increase can be gradual or sudden.
Njihovo povećanje može da bude postepeno ili naglo.

The main reasons are the increase in hemoglobin.
Главни разлози су пораст хемоглобина.

The increase, rotate and pan photos to video.
Повећање, ротирати и пан фотографије на видео.

The main reason for the increase in fees is freedom.
Главни разлог за повећање накнада је слобода.

The increase in PSA is a signal of tumor pathology.
Повећање ПСА је сигнал туморске патологије.

In some instances the increase has been as much as 300%.
U nekim slučajevima uvećanje je iznosilo čak 300 odsto.

The increase was attributed mainly to seasonal factors.
Povećanje se uglavnom pripisuje sezonskim faktorima.

The world has a new challenge: the increase of chronic noncommunicable diseases.
Свет има нови изазов: пораст хроничних незаразних болести.

The increase in lymph nodes is stored usually 3-5 months.
Повећање лимфних чворова се чува обично 3-5 месеци.

The autonomic dysfunction causes the increase in sweating," Teitelbaum says.
Аутономна дисфункција изазива повећање знојења", каже Теителбаум.

Still, the increase is from a very low base.
Међутим, раст је остварен са веома ниске основице.

But who is to work for the spread of the Orthodox faith, for the increase of the children of the Orthodox Church?
Али, ко треба да ради на ширењу Православне Вере, ради увећања деце Православне Цркве?

Normally, the increase is from 5 to 7 kilograms.
Обично је повећање од 5 до 7 килограма.

Experts say that despite the green environment protecting against noise and pollution, it also has an impact on the increase in creativity and productivity.
Стручњаци тврде да поред тога што зелено окруже штити од буке и загађења, изузетно утиче и на повећавање креативности и продуктивности.