Sta znaci na Srpskom THE SOFTWARE DEVELOPMENT - prevod na Српском

• развоја софтвера
• развој софтвера
• razvoja softvera
• развоја софтверског

Примери коришћења The software development на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Software Development Engineer.
А Инжењера развоја софтвера.

This applies very well to the software development domain.
Ovo je posebno začajno u domenu razvoja softvera.

During the software development cycle, programmers make frequent changes to source code.
Током развоја софтверског циклуса, програмери дају честе промене на изворном коду.

NetBeans- an environment for the software development with an open source.
НетБеанс- окружење за развој софтвера са отвореним извором.

The software development for this project is realised through the Biological society"Dr Sava Petrović".
Развој софтвера за потребе пројекта спроводи Биолошко друштво„ Др Сава Петровић“.

Testing is one of the pivotal periods of the software development process.
Тестирање је један од кључних периода процеса развоја софтвера.

It is a part of the software development process that lists specifications used in software engineering.
То је део процеса развоја софтвера који наводи спецификације које се користе и софтверском инжењерству.

Others have noted that metrics have become an integral part of the software development process.
Drugi su primetili da su pokazatelji postali sastavni deo procesa razvoja softvera.

Identify the software development kit(SDK) libraries, namespaces, and classes that are available for blobs.
Идентификујте библиотеке за развој софтвера( СДК), просторе именова и класе који су доступни за блобс.

Key difference: A software developer is a person concerned with facets of the software development process.
Кључна разлика: програмер је особа која се бави аспектима процеса развоја софтвера.

The re-use of such patterns can speed up the software development process as they have been tested and proved in the past.
Поновни такви обрасци могу да убрзају процес развоја софтвера, пошто је тестирано и доказано у прошлости.

These are the most crucial tools that are available to him in order to secure the software development lifecycle.
Ово су најважнији алати који су му доступни како би осигурали животни циклус развоја софтвера.

The reuse of such patterns can speed up the software development process, having been tested and proven in the past.[7].
Поновни такви обрасци могу да убрзају процес развоја софтвера, пошто је тестирано и доказано у прошлости.[ 7].

An integral part of software is the maintenance one, which requires an accurate maintenance plan to be prepared during the software development.
Саставни део програма је одржавање, што захтева прецизни план одржавања да буде урађен у току развоја софтвера.

Students should have taken the Software Development for Non-Programmers course or have some experience with at least one programming language.
Студенти су требали узети курс за развој софтвера за непрограмере или имати искуство са најмање једним програмским језиком.

Covers the fundamental project management principles for managing the software development life-cycle and process models.
Покрива основне принципе управљања пројектима за управљање животним циклусом и процесима развоја софтвера.

The faster and sooner in the software development process you can find and fix security issues, the safer your enterprise will be.
Što brže i ranije u procesu razvoja softvera možete da pronađete i rešite probleme bezbednosti, vaše poduzeće će biti bezbednije.

The NNG C++ Grand Prix Programmer Competition was held on December 7 at the headquarters of the software development company in Budapest.
ННГ Ц++ такмичење програмера Гранд Прик одржано је децембра КСНУМКС у сједишту компаније за развој софтвера у Будимпешти.

It can be used in standalone systems, or use the software development kit(SDK) to integrate with other software applications.
То се може користити у самосталном системима, или користити у комплету за развој софтвера( СДК) за интеграцију са друге софтверске апликације.

Proponents of extreme programming and other agile software development describe this activity as an integral part of the software development cycle.
Заговорници екстремног програмирања и другог агилног развоја софтвера описују ову активност као саставни дио циклуса развоја софтвера.

The purpose of the Data Science courses is to supplement the software development skills that our students already have or are working to improve.
Сврха курсева Дата Сциенце је надопуњавање вештина развоја софтвера које наши студенти већ имају или раде на побољшању.

In practical reasoning, students study the practicality of software systems by developing software, advancing a prototype solution and determining the software development lifecycle.
У практичном размишљању, студенти проучавају практичност софтверских система развијањем софтвера, унапређењем прототипског рјешења и одређивањем животног циклуса развоја софтвера.

The purpose of the Data Science courses is to supplement the software development skills that our students already have or are working to improve.
Сврха курсеви науке о подацима је допуњавање вештина развоја софтвера које наши студенти већ имају или раде на унапређењу.

Students in the Software Development program learn the fundamentals of systems analysis, application(solution) design, website development, and e-commerce concepts required to begin a career in the Information Technology(IT) industry.
Студенти у програму развоја софтвера науче основе анализе система, апликација( решење) дизајн, израда сајтова, и е-цоммерце концепти потребни да започне каријеру у информационе технологије( ИТ) индустрије.

Net teaches developers how to identify security flaws and implement security countermeasures throughout the software development life cycle to improve the overall quality of products and applications.
Нет предаје програмерима како да идентификују сигурносне недостатке и проводе сигурносне мјере током читавог животног циклуса развоја софтвера како би побољшали укупни квалитет производа и апликација.

You will work with all of the various aspects of the software development process, such as databases, contracts, tests, system integration, project management and system development..
Ви ћете радити са свим различитим аспектима процеса развоја софтвера, као што су базе података, уговора, тестова, системску интеграцију, управљање пројектима и развој система.

The use of an agile approach to managing IT projects has dramatically increased over the last seven years, helping to speed up the software development lifecycle- SDLC- and omit unnecessary stages.
Коришћење агилног приступа у управљању ИТ пројектима драматично се повећао у последњих седам година, помажући убрзању животног циклуса развоја софтвера- СДЛЦ- и изоставити непотребне фазе…[-].

If you want to be a great computer professional in the software development or data science fields, the MUM Computer Professionals Master's program is the best path to make your dream a reality.
Ако желите да будете сјајни рачунарски професионалац у области развоја софтвера или науке о подацима, програм МУМ Цомпутер Профессионалс Мастер је најбољи пут за остварење вашег сна.

The 1985 DOD-STD-2167 mentions(in section 4.1.2):"During software development, more than one iteration of the software development cycle may be in progress at the same time." and"This process may be described as an'evolutionary acquisition' or'incremental build' approach.".
ДОД-СТД-2167А помиње( у одељку 4. 1. 2):" Током развоја софтвера, више од једне итерације развоја софтверског циклуса могу бити у току у исто време." и" Овај процес се може описати као" еволутивна стицања' или' постепена изградња" приступа." Однос између итерација и корака се одређује на основу укупног процеса методологије за развој софтвера и развоја софтвера.

We are a group of professionals with years of experience in the software development industry, our company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools to efficiently solve users' problems within a minimal time frame.
Ми смо група професионалаца са вишегодишњим искуством у индустрији развоја софтвера, Наша компанија је посвећена стварању корисник-пријатан, поуздани и високо фокусиране софтверске алате за ефикасно решили проблеме корисника у минималном временском року.