What is the translation of " THE SOFTWARE DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• розробки програмного забезпечення
• розробки ПЗ
• розробників програмного забезпечення
• software development
• розробку програмного забезпечення

Examples of using The software development in English and their translations into Ukrainian

The Software Development Kind.
Інформацію Комплектів програмного SDK.

How did you come to the software development business?
Як ви прийшли до бізнесу з розробки програмного забезпечення?

The software development major prepares students for programming on different computer platforms.
Основний розробник програмного забезпечення готує студентів до програмування на різних комп'ютерних платформах.

Analyze components of the Software Development Security domain.
Аналіз компонентів Розробка програмного забезпечення Домен безпеки.

It is performed by the software developer or engineer during the construction phase of the software development life cycle.
Воно виконується розробником ПЗ або інженером, під час будівельної фази життєвого циклу розробки ПЗ.

Zip2" was engaged in the software development for the news companies.
Zip2» займалася розробкою ПЗ для новинних компаній.

The Department of Computer Science at St. Mary's University offers master's degree programs with a special focus on the software development process.
Факультет комп'ютерних наук в Університеті Святої Марії пропонує магістерські програми з особливим акцентом на процес розробки програмного забезпечення.

Igor is responsible for the software development, configuration and further support.
Ігор відповідає за розробку програмного забезпечення, його налагодження та подальший супровід.

TDD, or Test Driven Development, is an approach to developing software where coding, testing, and design occur in tandem throughout the software development cycle.
TDD або Test Driven Development- це підхід до розробки програмного забезпечення, де кодування, тестування та проектування відбуваються в тандемі протягом усього циклу розробки програмного забезпечення.

In determining the software development partner right for your business, evaluate each of the following:.
При виборі партнера з розробки програмного забезпечення для вашого бізнесу оцініть кожен з цих аспектів:.

The program provides an understanding of the role of business analyst in the software development process using different methodologies.
Програма дає розуміння про роль бізнес-аналітика в процесі розробки ПЗ за різних методик.

The Software Development Kit for iPhone OS was announced at the iPhone Software Roadmap event on March 6, 2008.
Software Development Kit для iPhone OS була анонсована на iPhone програмне забезпечення дорожньої карти захід по 6 березня 2008.

Therefore, it makes perfect sense to align the software development team structures with the architecture after it has been defined.
Тому має сенс вирівняти структури груп розробників програмного забезпечення відповідно до архітектурою після того, як вона буде визначена.

The software development of the company improved the convenience of the visitors of the CNAPs in 26 cities of Ukraine.
Програмні розробки компанії підвищили зручність обслуговування відвідувачів ЦНАПів у 26 містах України.

The purpose of the Data Science courses is to supplement the software development skills that our students already have or are working to improve.
Мета курсів Data Science- доповнити навички розробки програмного забезпечення, які наші студенти вже мають або працюють над удосконаленням.

During the software development process, we have worked out in detail all the necessary measures to protect it from intruders:.
В процесі розробки програмного обеспеченіяа ми детально опрацювали всі необхідні заходи щодо його захисту від зловмисників:.

Bitcoin's Lightning Network has also made progress, Steeves said, while the software development team works on ring signatures for confidential transactions.
За словами Стівза, мережа Lightning Network компанії Bitcoin також просувається вперед, а команда розробників програмного забезпечення працює над сигнатурами дзвінків для конфіденційних транзакцій.

The Software Development Kit for iPhone and iPod touch was announced at the iPhone Software Roadmap event on March 6, 2008.
Software Development Kit для iPhone OS була анонсована на iPhone програмне забезпечення дорожньої карти захід по 6 березня 2008.

A business analyst works with requirements at all stages of the software development life cycle and constantly acts as an intermediary between a customer and a team of programmers.
Бізнес-аналітик працює з вимогами на всіх етапах життєвого циклу розробки ПЗ і постійно виступає посередником між замовником і командою програмістів.

The software development industry has become an essential player in the global economy since it moves millions of dollars a year.
Індустрія розробки програмного забезпечення стала важливим гравцем у світовій економіці, оскільки вона переміщує мільйони доларів на рік.

The purpose of the study is the development of a system model and a description of the software development technology of a virtual laboratory for physics for a distance learning system.
Мета дослідження- розробка моделі системи та опис технології розробки програмного забезпечення віртуальної лабораторії з фізики для системи дистанційного навчання.

He has since led the software development effort and helps to drive the innovation that keeps Psiphon at the very top of its game.
З тих пір він керував розробкою програмного забезпечення та допомагає керувати інноваціями, які підтримують Psiphon на вершині своєї галузі.

In practical reasoning, students study the practicality of software systems by developing software, advancing a prototype solution and determining the software development lifecycle.
У практичних міркуваннях студенти вивчають практичність програмних систем шляхом розробки програмного забезпечення, просування прототипу та визначення життєвого циклу розробки програмного забезпечення.

Customers, not being experts in the software development business frequently don't know how to ask for what they want.
Клієнти, не будучи фахівцями в бізнесі розробки програмного забезпечення часто не знає, як запитати за те, що вони хочуть.

Thus, the software development service industry forms a new generation of engineers capable of solving particular business tasks and its customers.
Таким чином сервісна індустрія розробки програмного забезпечення формує нове покоління інженерів, здатних вирішувати завдання конкретного бізнесу і його клієнтів.

Design patterns were thrust into the software development mainstream by the book Design Patterns in 1995(aka the GoF book).
Шаблони увірвалися в розробку програмного забезпечення завдяки публікації в 1995 році книги Design Patterns(Шаблони проекту).

Students should have taken the Software Development for Non-Programmers course or have some experience with at least one programming language.
Студенти повинні взяти розробку програмного забезпечення для курсу не програмістів або мати досвід роботи принаймні з однією мовою програмування.

Company growth plans include both expansion of the software development division and support service and also development of the marketing and sales department.
До планів зі зростання компанії входить розширення підрозділу розробки програмного забезпечення та служби підтримки, а також розвиток департаментів маркетингу та продажу.

Candidates with significant experience in the software development sectors, in addition to an Honours primary degree in some other discipline, may also be considered for entry.
Кандидати зі значним досвідом роботи в секторах розробки програмного забезпечення, на додаток до первинної ступеня з відзнакою в будь-якої іншої дисципліни, може також розглядатися для входу.