What is the translation of " THE SOFTWARE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• razvoja programske opreme
• razvoj programske opreme

Examples of using The software development in English and their translations into Slovenian

The software development world is small.
Svet razvijanja programske opreme je dokaj majhen.

You will be involved in all stages of the software development process.
Igral boš ključno vlogo v vseh fazah razvoja programske opreme.

Support the software development with a donation!
Podprite razvoj programske opreme z manjšo donacijo!

Description: NetBeans- an environment for the software development with an open source.
Opis: NetBeans- okolje za razvoj programske opreme z odprto kodo.

The software development requirements are increasing in all industrial domains.
Zahteve za razvoj programske opreme naraščajo na vseh industrijskih področjih.

Analyze components of the Software Development Security domain.
Analizirajte komponente sistema Razvoj programske opreme Varnostna domena.

Some organizations have specialists to perform each of the tasks in the software development process.
Nekatere organizacije imajo strokovnjake, ki opravljajo vsako od nalog v procesu razvoja programske opreme.

Working knowledge of the Software Development Life cycle and QA's role in it.
Poznavanje postopkov pri razvoju programske opreme in vloge QA v teh postopkih.

Customize solutions using a vast array of tools in the software development kit(SDK).
Prilagajate rešitve z ogromnim številom orodij v kompletu za razvijanje programske opreme(SDK);

Besides the software development several activities will take place until March 2018.
Do marca 2018 bodo poleg razvijanja programja potekale številne aktivnosti.

You can also help by participating to the software development, as explained above.
Pomagate lahko tudi v razvoju programske opreme, kot je pojasnjeno zgoraj.

Identify the software development kit(SDK) libraries, namespaces, and classes that are available for blobs.
Določite knjižnice za razvoj programske opreme(SDK), prostore imen in razrede, ki so na voljo za blobs.

Software testing is an important phase of the software development life cycle.
Testiranje programske opreme je pomembna faza v življenjskem ciklu razvoja programske opreme.

Taking part in the software development project to understand the requirements.
Delo z razvojno ekipo tekom razvoja programske opreme z namenom razumevanja zahtev.

Software testing is an essential stage in the software development life cycle.
Testiranje programske opreme je pomembna faza v življenjskem ciklu razvoja programske opreme.

The environment for the software development with support for popular programming languages.
Razvoj Okolje za razvoj programske opreme s podporo priljubljenih programskih jezikov.

Work with cross-functional teams to ensure quality throughout the software development life-cycle.
Sodelovanje z večnamenskimi skupinami za zagotavljanje kakovosti v celotnem življenjskem ciklu razvoja programske opreme.

Students should have taken the Software Development for Non-Programmers course or have some experience with at least one programming language.
Študenti bi morali vzeti program razvoja programske opreme za programerje ali imeti nekaj izkušenj z vsaj enim programskim jezikom.

We are committed to providing fast, efficient, and affordable software solutionsthat set new standards in the software development industry.
Kot podjetje stremimo k nudenju hitrih, učinkovitih in stroškovno ugodnih programskih rešitev, ki prestavljajo mejnike v razvoju programske opreme.

It can be used in standalone systems, or use the software development kit(SDK) to integrate with other software applications.
Lahko uporabijo v samostojni sistemi, ali uporabite komplet za razvoj programske opreme(SDK) za integracijo z drugimi aplikacijami programske opreme..

CxIAST is an important pillar in Checkmarx's Application Security Testing platform, which provides solutions for every stage of the Software Development Lifecycle(SDLC).
CxIAST je pomemben steber platforme Checkmarx Application Security Testing, ki nudi rešitve za vsako stopnjo življenjskega cikla razvoja programske opreme(SDLC).

Students should have taken the Software Development for Non-Programmers course or have at least six months of programming experience in at least one programming language.
Študenti bi morali vzeti program razvoja programske opreme za programerje ali imeti nekaj izkušenj z vsaj enim programskim jezikom.

More recently, the idea of upgrading agile methods with concepts of lean manufacturing has emerged that promises further improvements in the software development process.
V zadnjem času je prisotna zamisel o nadgradnji agilnih metod s koncepti vitke proizvodnje, kar naj bi še izboljšalo postopek razvoja programske opreme.

The software development for all core technologies depends on the close cooperation of different departments within Hocoma and will continue to be done by teams at the headquarters in Switzerland.
Regionalna porazdelitev zmanjšuje valutna tveganja Pri razvoju programske opreme in novih tehnologij tesno sodelujejo oddelki znotraj skupine Hocoma, ki jih koordinirajo iz sedeža v Švici.

Nowadays all this manual work of finding content with client mentions is done by a special software that they developed with outside partners responsible solely for the software development.
Vso to ročno delo in iskanje medijskih objav je v popolnosti prevzela posebna programska oprema, ki so jo razvili skupaj z zunanjimi partnerji, ki so se osredotočali zgolj na razvoj programske opreme.

With the customer's approval, they commence with the software development and give the client continual updates so that the client can give feedback as to the progress made by the developers.
Z odobritvijo stranke začnejo z razvojem programske opreme in odjemalcu nenehno posodabljajo, tako da lahko stranka sporoči povratne informacije o napredku, ki so ga dosegli razvijalci.

The Expression family, together with our Visual Studio® development tools and platform technologies, uniquely elevates the craft of design and user experience to the forefront of the software development process.
Družina Expression, skupaj z razvojnimi orodji Visual Studio in tehnologijami, postavlja oblikovanje in uporabniško izkušnjo v ospredje razvoja programske opreme.

The cost of initial quality check and testing on the software development& implemented tables, as imposed by Commission standards amounts to an additional 15% of the above costs(exclusive hardware and license fees).
Stroški uvodnega preverjanja kakovosti in preizkušanja na podlagi razvoja programske opreme in izvedenih tabel, kot predpisujejo standardi Komisije, znašajo dodatnih 15% zgornjega zneska(brez stroškov strojne opreme in licenc).

We are a group of professionals with years of experience in the software development industry, our company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools to efficiently solve users' problems within a minimal time frame.
Smo skupina strokovnjakov z večletnimi izkušnjami v industriji razvoja programske opreme, Naše podjetje se zavzema za oblikovanje uporabniku prijazen, zanesljive in visoko usmerjeno programska orodja za učinkovito reševanje problemov uporabnikov v minimalnem roku.

Employing several certified professionals with years of experience in the software development industry, the company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools that efficiently solve users problems within a minimal time frame.
Smo skupina strokovnjakov z večletnimi izkušnjami v industriji razvoja programske opreme, Naše podjetje se zavzema za oblikovanje uporabniku prijazen, zanesljive in visoko usmerjeno programska orodja za učinkovito reševanje problemov uporabnikov v minimalnem roku.