What is the translation of " THE SOFTWARE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• phát triển phần mềm
• software development

Examples of using The software development in English and their translations into Vietnamese

The software development needs team efforts.
Sự phát triển phần mềm cần nỗ lực đội.

It is the longest phase of the software development life cycle.
Đây là giai đoạn dài nhất của vòng đời phát triển phần mềm.

The software development of trading platforms has seen a number of stages.
Sự phát triển trong phần mềm của các nền tảng giao dịch đã trải qua hàng loạt các giai đoạn.

To check if testing is going hand in hand with the software development in all phases.
Kiểm tra xem thử nghiệm này có đi kèm với sự phát triển phần mềm trong tất cả các giai đoạn.

It easy reading and shows how the software development industry can mature, and what you can do to improve your own practices.
Sách thực sự dễ đọc& chỉ ra làm thế nào software development indusstry có thể trưởng thành hơn, và những gì maf ta phải làm để nâng cao các practice riêng của mình.

Understanding different DevOps tools and automating scripts plays a vital role in the software development today and this is going to dominate in 2018.
Hiểu các công cụ DevOps khác nhau và automating script đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển phần mềm ngày nay và điều này sẽ càng chiếm ưu thế trong năm 2019.

The software development of Inkscape adheres to opensource standards, and is intended to provide the user community with a solid, usable product.
Sự phát triển phần mềm của Inkscape tuân thủ các tiêu chuẩn nguồn mở, và được thiết kế để cung cấp cho cộng đồng người dùng một sản phẩm tốt.

Coach key stakeholders through all phases of the software development and deployment life cycle.
HLV các bên liên quan thông qua tất cả các giai đoạn của sự phát triển phần mềm và vòng đời triển khai.

The software development and consulting companies Intevation GmbH of Germany and the Swedish KDAB use Qt and KDE software- especially Kontact and Akonadi for Kolab- for their services and products, therefore both employ KDE developers.
Các công ty tư vấn và phát triển phần mềm Intevation GmbH của Đức và Swedish KDAB dùng phần mềm Qt và KDE- đặc biệt là Kontact và Akonadi cho Kolab- cho các dịch vụ và sản phẩm của họ, do đó cả hai đều sử dụng các nhà phát triển KDE.

This opened up a whole new world of possibilities for me, and after playing with the software development kit a little bit, I made a couple of apps, I made some test apps.
Nó đã mở ra một thế giới mới đầy khả năng cho tôi, và sau khi vọc dụng cụ phát triển phần mềm iPhone từng chút một, tôi làm vài ứng dụng, tôi làm vài ứng dụng để thử nghiệm.

The software development and consulting company Intevation from Germany and the Swedish Klarälvdalens Datakonsult AB( KDAB) use Qt and KDE software- especially Kontact and Akonadi for Kolab- for their services and products, why employ both KDE developers.
Các công ty tư vấn và phát triển phần mềm Intevation GmbH của Đức và Swedish KDAB dùng phần mềm Qt và KDE- đặc biệt là Kontact và Akonadi cho Kolab- cho các dịch vụ và sản phẩm của họ, do đó cả hai đều sử dụng các nhà phát triển KDE.

Ironically, the Agile Manifesto, which values welcoming and responding to change, seems to be the only thing in the software development industry that has not changed at all since the time of its inception.
Trớ trêu thay, Tuyên ngôn Agile, trong đó giá trị chào đón và phản hồi với các thay đổi, có vẻ là điều duy nhất trong ngành phát triển phần mềm đã không hề thay đổi kể từ khi nó ra đời.

Cracking the Code: Breaking down the Software Development Roles lists some of the roles you can find in a typical software development process.
Bài viết Cracking the Code: Breaking down the Software Development Roles sẽ đưa ra một vài vai trò mà bạn có thể tìm thấy trong quá trình lập trình phần mềm điển hình.

The course teaches developers how to identify security flaws and implement security countermeasures throughout the software development life cycle to improve the overall quality of products and applications.
Tham gia khóa học, học viên có thể xác định các lỗ hổng an ninh và thực hiện các biện pháp đối phó trong suốt vòng đời phát triển của phần mềm để nâng cao chất lượng tổng thể của sản phẩm và các ứng dụng.

The sooner a prototype is integrated into the software development life cycle, the more likely it is that opportunities, mistakes, and overlooked details will present themselves before ultimately impacting budgets and launch calendars.
Nguyên mẫu càng sớm được tích hợp vào vòng đời phát triển phần mềm, càng có nhiều khả năng các cơ hội, sai lầm và các chi tiết bị bỏ qua sẽ xuất hiện trước khi cuối cùng ảnh hưởng đến ngân sách và ra mắt lịch.

DevOps has helped software development teams and operation teams to better collaborate, thereby ensuring there is constant automation and monitoring throughout the software development lifecycle(SDLC), which includes infrastructure management as well.
DevOps đã giúp các nhóm phát triển phần mềm và các nhóm vận hành cộng tác tốt hơn, qua đó đảm bảo có sự tự động hóa và giám sát liên tục trong suốt vòng đời phát triển phần mềm( SDLC- Software Development Lift Cycle), bao gồm cả quản lý cơ sở hạ tầng.

The workhorse languages such as C and C++ continue to remain at the top end of the software development landscape in terms of language use and job potential(despite growing more slowly and even decreasing, according to some sources).
Các ngôn ngữ như C và C++ tiếp tục để duy trì các kết quả đầu của các cảnh quan phát triển phần mềm về sử dụng ngôn ngữ và tiềm năng công việc( mặc dù phát triển hơn từ từ và thậm chí giảm, theo một số nguồn).

The software development kit(SDK) is downloadable for free and the application programming interface(API) is public, so both corporates and private citizens can build applications with it to connect real-time sentiment analysis and business intelligence analytics to their ecosystem.
Bộ phát triển phần mềm( SDK) có thể tải xuống miễn phí và giao diện lập trình ứng dụng( API) là công khai, vì vậy cả các công ty và cá nhân có thể xây dựng các ứng dụng để kết nối phân tích tâm lý nhà đầu tư theo thời gian thực và phân tích tình hình kinh doanh cho hệ sinh thái của họ.

But now the twentysomething is better off than most people her age, with a full-time job at the software development company Techtonic- which, for no charge, gave her better training than her friends claim to have obtained in college.
Nhưng tuổi hai mươi bây giờ tốt hơn so với hầu hết mọi người ở độ tuổi của cô, với công việc toàn thời gian tại công ty phát triển phần mềm Techtonic- việc làm miễn phí đã giúp cô đào tạo tốt hơn so với những người bạn của cô tuyên bố vào học đại học.

Tempted by an offer from mb programme, one of the biggest German IT companies dealing in the field of construction engineering, which was searching for a construction engineer with the knowledge of computer programming languages at that time, he started working in the Software Development department.
Bị cám dỗ bởi một lời đề nghị từ chương trình mb, một trong những công ty CNTT lớn nhất của Đức kinh doanh trong lĩnh vực kỹ thuật xây dựng, đang tìm kiếm một kỹ sư xây dựng có kiến thức về ngôn ngữ lập trình máy tính vào thời điểm đó, anh bắt đầu làm việc trong phòng Phát triển phần mềm.

If you can quickly adapt to the rapid changes in the software development industry and the technologies and platforms associated with it, then you will have the skills that will always meet your clients' requirements.
Nếu bạn có thể nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi chóng mặt trong ngành phát triển phần mềm và các công nghệ cũng như những nền tảng kết hợp cùng với nó, thì bạn sẽ có những kỹ năng mà sẽ luôn luôn đáp ứng được yêu cầu công việc.

When read as recommendation to the programmer, the abstraction principle can be generalized as the"don't repeat yourself" principle, which recommends avoiding the duplication of information in general, and also avoiding the duplication of human effort involved in the software development process.
Khi là khuyến nghị cho lập trình viên, nguyên tắc trừu tượng có thể được khái quát hóa như nguyên tắc" Không lặp lại chính mình"( don' t repeat yourself), đề xuất tránh trung lặp thông tin chung, và cũng tránh trùng lặp nỗ lực của người tham gia trong quá trình phát triển phần mềm.

Git is a distributed version control system that speeds up the software development process and enhances team collaboration, while Bitbucket is a Git repository management tool that enables development teams to easily collaborate on Git repositories.
Git là một hệ thống kiểm soát phiên bản phân tán nhằm tăng tốc quá trình phát triển phần mềm và tăng cường sự hợp tác của nhóm, trong khi Bitbucket là công cụ quản lý kho Git cho phép các nhóm phát triển dễ dàng cộng tác trên các kho Git.

It accepts plug-ins that enhance the functionality at almost every level- including adding support for source-control systems(like Subversion) and adding new toolsets like editors and visual designers for domain-specific languages or toolsets for other aspects of the software development lifecycle.
Nó chấp nhận các plug- in nâng cao các chức năng ở hầu hết các cấp bao gồm thêm hỗ trợ cho các hệ thống quản lý phiên bản( như Subversion) và bổ sung thêm bộ công cụ mới như biên tập và thiết kế trực quan cho các miền ngôn ngữ cụ thể hoặc bộ công cụ dành cho các khía cạnh khác trong quy trình phát triển phần mềm.

The new study program Software Development and Entrepreneurship is for you if you want to have the software development, design and teamwork skills to begin your career as a software developer in Estonia or anywhere in the world.
Chương trình nghiên cứu mới Phát triển phần mềm và tinh thần doanh nhân là dành cho bạn nếu bạn muốn có kỹ năng phát triển phần mềm, thiết kế và làm việc nhóm để bắt đầu sự nghiệp là nhà phát triển phần mềm ở Estonia hoặc bất cứ nơi nào trên thế giới.

Graduates of this specialism will develop a solid understanding of the software development life cycle, including testing and verification, documentation, and revision control, all of which are needed to take software projects from conception to delivery.
Sinh viên tốt nghiệp của chủ nghĩa đặc biệt này sẽ phát triển một sự hiểu biết vững chắc về vòng đời phát triển phần mềm, bao gồm kiểm tra và xác minh, tài liệu, và kiểm soát sửa đổi, tất cả đều cần thiết để thực hiện các dự án phần mềm từ quan niệm đến giao hàng.

Employing several certified professionals with years of experience in the software development industry, the company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools that efficiently solve users problems within a minimal time frame.
Sử dụng một số chứng nhận chuyên nghiệp với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp phát triển phần mềm, công ty là cam kết tạo ra thân thiện, phần mềm đáng tin cậy và đánh giá cao, tập trung vào các công cụ hiệu quả giải quyết vấn đề người dùng trong một khung thời gian tối thiểu.

The concept of scrum as part of agile development stems from the software development world where there was a need to move away from the‘waterfall method,' a process known for long planning and coding before any new release, often resulting in stale or late-to-market products.
Khái niệm scrum như một phần của phát triển nhanh bắt nguồn từ thế giới phát triển phần mềm, nơi cần phải tránh xa' phương pháp thác nước', một quá trình được biết đến với kế hoạch dài và mã hóa trước bất kỳ bản phát hành mới nào, thường dẫn đến cũ hoặc trễ tiếp thị sản phẩm.