Sta znaci na Srpskom THEY INHERITED - prevod na Српском

• su nasledili
• naslijedili su
• наследише
• су наследили

Примери коришћења They inherited на Енглеском и њихови преводи на Српски

What have they inherited?
I šta je nasledio?

They inherited the kingdom.
Naslijedili su kraljevtsvo.

All qualities they inherited from us.
Sve vrline što od nas su nasledili.

They inherited massive debts.
Nasledili smo velike dugove.

This is due to the fact that they inherited maternal immunity.
То је због чињенице да су наслиједили мајчински имунитет.

Are they inherited beliefs?
To su oni koji u bajke veruju?

They refuse to be defined by the world they inherited.
Oni su kadri da doslovno transformišu svet koji su nasledili.

They inherited the company.
Sigurno bi nasledio celu firmu.

He gave them the lands of the heathen, and they inherited the labor of the people.
И даде им многобожачке земље, те наследише трудове других народа.

They inherited this decade.
Deceniju unesrećuju ovu sredinu.

He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for.
И даде им многобожачке земље, те наследише трудове других народа.

They inherited an enormous debt.
Nasledili smo velike dugove.

There was a strong dependence on astrology(which they inherited from the Babylonians).
Постојала је јака зависност од астрологије( коју су наследили од Вавилонаца).

They inherited his estate.
Pošto sam nasledio njegovo imanje.

The ultimate proof that these individuals were the ONLY people in Marilyn's life is that they inherited most of her fortune.
Крајњи доказ да су ови људи били једини људи у Мерилинином животу јесте то што су наследили већину њеног богатства.

They inherited it off their parents.
Nasledili su je od roditelja.

Who have made something, have had energy, created, without being backed up by a family background, in the sense that they inherited the business from previous generations.
Napravili, imali energije, stvorili, a da nisu imali iza sebe porodični bekgraund, u smislu da su nasledili biznis od prethodnih generacija.

They inherited that gene from me.
Taj gen sam nasledila i ja od nje.

So, the dogs got into the Alps and mixed with the locals, as a result, there is an admixture of Pinschers and Schnauzers in the blood of the Mountain Dogs, from which they inherited a tricolor color.
Дакле, пси су ушли у Алпе и помешали се са мјештанима, што је резултирало додавањем пинчера и шнауцера у крв планинских паса, од којих су наслиједили тробојну боју.

Were they inherited from her mother?
Da li je to nasledila od majke?

Looks like they inherited your talent?
Verujemo da su oni nasledili Vaš talenat?

They inherited the true Faith and great material wealth from their parents.
Од родитеља наследише веру истиниту и велико материјално богатство.

Trait they inherited from you, dear mother.
Dar koji su nasledili od tebe, draga majko.

They inherited that house, and ever since then, they've had it way too easy.
Naslijedili su tu kuću, i još od tada, sve im je bilo prelako.

From John Locke they inherited the idea that atheists cannot be good citizens and should not be brought into the social contract;
Од Јохна Лоцка су наследили идеју да атеисти не могу бити добри грађани и да их не треба укључити у друштвени уговор;

They inherit these genetic traits from their biological parents.
Деца наслеђују генетске карактеристике својих биолошких родитеља.

Although they inherit the same tradition, the Yoshida family artists work in different styles with different sensibilities.
Иако наслеђују исту традицију, уметници породице Иосхида раде у различитим стиловима.

They inherit in equal parts.
Oni nasleđuju u jednakim delovima.

They inherit eternal life.
Naslediće život večni.

They inherit equally.
Oni nasleđuju u jednakim delovima.