Sta znaci na Srpskom THIS SUM - prevod na Српском

• ова сума
• овај збир
• овај износ
• ova suma
• ovu sumu
• ову суму

Примери коришћења This sum на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was arranged that this sum.
Dogovorili smo se da tu sumu.

This sum is unbearable for our family.
Za njegovu porodicu ova suma je nedostižna.

He deposits this sum in Mr Greedy's bank.
Он полаже ту суму у банку господина Гридија.

This sum is subtracted from the final bill.
Ova suma je uračunata u konačni obračun.

Basically, you can key in the coupon code in every casino and you will be paid this sum.
Практично у сваком цасину можете да унесете купон код и цасино ће вам платити ову суму.

I need this sum as an advance, of course.
Potrebna mi je ova suma kao avans, naravno.

Practically in every casino you can enter the coupon code and casino will pay you this sum.
Практично у сваком цасину можете да унесете купон код и цасино ће вам платити ову суму.

This sum has the same parity as the integer itself.
Ова сума има исти паритет као сам цео број.

The report also explains how they came to this sum of money, which looks really unbelievable.
U izveštaju je objašnjeno kako su došli do ove sume novca koja izgleda zaista neverovatno.

This sum I bequeath to the said Myles Clarkson.
Овај износ остављам поменутом Мајлс Кларксон…".

Could a bank clerk say to a customer,‘I cannot pay this sum to your hand but only to your self'?
Da li bi bankarski službenik mogao da kaže štediši:„ Taj ček je napisala samo vaša ruka, a ne vi,“ ili„ Ne mogu da isplatim ovu sumu vašoj ruci, nego samo vama lično“?

This sum corresponded to approximately a quarter of the yearly tax revenue.
Ова сума је износила четвртину годишњих пореских прихода.

Could a bank clerk say to a customer,“It was only your hand wrote that check, not you,” or,“I cannot pay this sum to your hand, but only to yourself”?
Da li bi bankarski službenik mogao da kaže štediši:„ Taj ček je napisala samo vaša ruka, a ne vi,“ ili„ Ne mogu da isplatim ovu sumu vašoj ruci, nego samo vama lično“?

This year, this sum will probably be fixed at 600.000 dinars.
Ове године, та сума ће највероватније износити око 600. 000 динара.

Could a bank clerk say to a customer,“It was only your hand wrote that check, not you,” or,“I cannot pay this sum to your hand, but only to yourself”?
Да ли би банкарски службеник могао да каже штедиши:„ Тај чек је написала само ваша рука, а не ви,“ или„ Не могу да исплатим ову суму вашој руци, него само вама лично“?

This sum will be payable upon signature of the offer(see paragraph 2).
Ова сума ће бити плаћена након потписивања понуде( види став КСНУМКС).

Try whether you can say to the Searcher of hearts, your conscience not condemning you,"Lord, thou seest I am going to expend this sum on that food, apparel, furniture.
Pokušaj, da li kod ispitivanja srca možeš da kažeš, bez da te tvoja savest osuđuje:" Gospode, Ti vidiš, hoću sada ovu sumu da dam za onu namirnicu, komad odeće, pokućstvo.

This sum was paid in gold, and a clerk sent home with the money.
Ova suma bila je isplaćena u zlatu, i jedan činovnik je poslan njenoj kući sa novcem.

As concerns the European Union's estimate of its own losses, they could amount to some 40 billion euro this year, and this sum could grow to 50 billion euro next year.
Што се тиче процена о губицима које ће претрпети Европска унија, према њеним сопственим подацима, они би могли износити око 40 милијарди долара, док би следеће године ова сума могла достићи 50 милијарди долара.

This sum also increases or decreases according to the daily usage time.
Ова сума се такође повећава или смањује у складу са дневним временом коришћења.

Another way to think about it is, we are adding integers of different signs, we can view this sum as going to be the difference of the integers, and since our larger integer is positive, the answer will be positive.
Други начин на који можете мислити о овоме је да додајемо целе бројеве другачијих знакова, можемо да видимо да ће овај збир бити разлика целих бројева, и пошто нам је већи број позитиван, решење ће бити позитивно.

So this sum gives you a little bit of intuition about why this concept of advantage is important.
Дакле овај збир вам даје да наслутите зашто је појам предности важан.

Book IX, Proposition 36 of Elements proves that if the sum of the first n terms of this progression is a prime number(means, a Mersenne prime mentioned above), then this sum times the nth term is a perfect number.
Књига, 36. предлог Елемената доказује да ако је сума првих n чланова ове прогресије прост број( значи, Мерсенов прост број поменут изнад), онда ова сума помножена n-тим чланом је савршен број.

This sum is out of proportion to the money I invested and your time and effort.
Ova suma je van proporcije, onog novca, koji sam investirao, i tvog uloženog vremena i uloženog napora.

The Czech Republic also receives €24.2bn between 2014 and 2020 from the European Structural and Investment Funds,[53][54] however, this sum does not outweigh the amount of capital outflow of profits of foreign owned firms from the Czech Republic into other EU members, at which the funds are aimed to compensate for.[55].
Чешка прима 24, 2 милијарде евра 2014-2020. од европских структурних и инвестиционих фондова,[ 1][ 2] али ова сума не премашује износ одлива капитала профита страних фирми из Чешке у друге чланице Европске уније.[ 3].

Of this sum, 53 per cent came from the sale of shares in state companies and the remainder from sale of machinery and equipment.
Od te sume, 53 odsto otpada na prodaju deonica u državnim preduzećima, a ostatak na prodaju mašina i opreme.

They have 60 days to pay this sum, otherwise, the state secretary of state office are going to court.
Дато им је 60 дана да плате ту суму, иначе ће канцеларија Државног секретара да се обрати суду.

To this sum have got to be added the price of electrical energy(it's going to be consumed regularly), together with air-conditioning amenities, as well as online.
На овај износ морате додати трошкове електричне енергије( она ће се непрестано трошити), укључујући и клима уређаје, као и интернет.

This is the reason why this sum was exempted from the first conversion phase, but it will be included in the second phase, once all details clearly defined.
Зато је та сума у првом кругу била изузета од конверзије, али ће бити обухваћена другим кругом, када све буде дефинитивно познато.

This sum will be coverted to the said"eurobond", yhat can be traded on stock markets or paid back on the payment term ny the end of 2006.
Ова сума ће бити конвертована у„ еуробонд“ обвезнице којима се може трговати на међународном тржишту обвезница или чекати за наплату, пошто је рок доспећа, децембар 2006. године.