Sta znaci na Srpskom TO CAUSE PROBLEMS - prevod na Српском

• да ће изазвати проблеме
• да изазива проблеме
• da prave probleme
• uzrokovati probleme
• да би изазвали проблеме

Примери коришћења To cause problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to cause problems.
Ne želim probleme.

The fipronil builds up in your dog's body, giving it the chance to cause problems.
Фипронил се надограђује у телу вашег пса, дајући јој прилику да изазове проблеме.

Enough to cause problems.
Dovoljno da stvori probleme.

I told you that was going to cause problems.".
Znala sam da će to doneti probleme.”.

HA-MRSA is less likely to cause problems for healthy people in the community.
ХА-МРСА је мање вероватноћа да ће изазвати проблеме здравих људи у заједници.

Such an attitude is obviously going to cause problems.
Таква акција сигурно ће довести до проблема.

That's going to cause problems, right?
Onda će to doneti probleme, zar ne?

It is absolutely good for nothing other than to cause problems.
Za sve drugo ne postoji korist, samo su problemi doneti.

Isn't that going to cause problems with the budget?
Da li će to napraviti probleme u budžetu?

It takes a fairly large amount of chocolate to cause problems.
Потребно је прилично велика количина чоколаде која ће изазвати проблеме.

You seem to love to cause problems where there are none.
Volite da pravite probleme i tamo gde ih nema.

But you were obviously trying to cause problems!”.
Jasno je da su došli samo da nam prave probleme!‟.

You seem to love to cause problems where there are none.
Kako volite da pravite probleme tamo gde ih nema.

Slight difference but enough to cause problems.
Није велика разлика, али довољно да би можда изазвали проблеме.

They contain vitamin A, known to cause problems with the liver, which produces cholesterol.
Они садрже витамин А, за који се зна да изазива проблеме са јетром, која производи холестерол.

When your hemorrhoids begin to swell up chronically, they begin to cause problems.
Када ваши хемороиди почињу да расте хронично, они почињу да изазивају проблеме.

I know you like to cause problems.
Znam da radiš probleme.

That should mean you have stable software with the latest security patches and fixes, but at times it's going to cause problems.
То би требало да значи да имате стабилну софтвер са најновијим безбедносне закрпе и исправке, али с времена на време то ће изазвати проблеме.

I didn't mean to cause problems.
Nisam htio uzrokovati probleme.

The vaccine needs to change to keep up with the types of flu viruses that are expected to cause problems that year.
Вакцина се мора промијенити како би се држала корак са врстама вируса грипа за које се очекује да ће те године изазвати проблеме.

And a ghosfs job is to cause problems, not solve them.
A duhov posao je da stvori problem, ne da ga reši.

While loud, powerful sounding engines on Harleys in the past have been something of a selling point, McCaslin noted the backlash over the noise today is beginning to cause problems.
Док су гласни, снажни звучни мотори на Харлеис-у у прошлости били нека тачка продаје, МцЦаслин је запазио реакцију над буком и данас почиње да изазива проблеме.

It is large enough to cause problems.
Dovoljno veliki da pravi probleme.

Rh incompatibility is more likely to cause problems in second or later pregnancies[when] Rh antibodies can cross the placenta and attack the baby's red blood cells….
Рх некомпатибилност је већа вероватноћа да ће изазвати проблеме у другој или каснијој трудноћи[ када] Рх антитела могу да пређу плаценту и нападају црвене крвне ћелије бебе….

Still not big enough to cause problems.
Dovoljno veliki da pravi probleme.

Rh incompatibility is more likely to cause problems in second or later pregnancies when Rh antibodies can cross the placenta and attack the baby's red blood cells leading to hemolytic anemia in the baby.
Рх некомпатибилност је већа вероватноћа да ће изазвати проблеме у другој или каснијој трудноћи[ када] Рх антитела могу да пређу плаценту и нападају црвене крвне ћелије бебе… доводе до хемолитичке анемије код бебе.".

Look, I'm not here to cause problems.
Vidi, nisam ovdje da pravim probleme.

The Myth: Contrary to popular belief, cellphones used in a normal way do not create enough electromagnetic interference to cause problems with hospital equipment.
Мит: Супротно популарном вјеровању, мобилни телефони који се користе на нормалан начин не стварају довољно електромагнетних сметњи да би изазвали проблеме са опремом у болници.

However, I don't think that the Russians had finished with putting efforts to cause problems in Montenegro nad in the Western Balkans, and we see that throughout the region”, Palmer concluded.
Ипак не мислим да су Руси завршили са настојањима да праве проблеме у Црној Гори и на Западном Балкану и то видимо у целом региону”, истакао је Палмер.

The term“hell” is not overturning- if the cyst or cysts start to cause problems, you are feeling them.
Izraz" pakleno" nije preterivanje- ako cista( ili ciste) počnu uzrokovati probleme, osetićete ih.