Sta znaci na Srpskom TO IMPROVE THE EFFICIENCY - prevod na Српском

• за побољшање ефикасности
• побољшати ефикасност
• unapređenja efikasnosti
• da bi se unapredila efikasnost
• да побољшате ефикасност

Примери коришћења To improve the efficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to improve the efficiency of your work.
Како побољшати ефикасност вашег рада.

We organize personal time management to improve the efficiency of work.
Организујемо лично управљање временом да се побољша ефикасност.

How to improve the efficiency of the online store using email-marketing: 6 tips.
Како побољшати ефикасност онлине трговине користећи емаил-маркетинг: 6 савета.

Data analysis, for example, to improve the efficiency of our Properties;
Анализа података, на пример, ради побољшања ефикасности наших Услуга.

To improve the efficiency and effectiveness of NES, the project"Modernization of the National Employment Service" is being implemented.
Ради побољшања ефикасности и ефективности НСЗ реализује се пројекат" Модернизација Националне службе за запошљавање".

Analyzing information, for example, to improve the efficiency of our services.
Анализа података, на пример, ради побољшања ефикасности наших Услуга.

To improve the efficiency of this procedureIt recommended every half hour to make 1 cup of hot water with lemon juice(juice of 1 lemon Stir in 1 cup of boiled water).
Побољшати ефикасност ове процедуреПрепоручује сваких пола сата како би 1 чашу топле воде са соком од лимуна( сок од 1 лимуна умешајте 1 шоља куване воде).

Innovative improvements have been able to improve the efficiency of the device by 30%.
Иновативна побољшања су омогућила побољшање ефикасности уређаја за 30%.

The aim of the call is to improve the efficiency of production-oriented micro, small and medium-sized enterprises through the introduction of innovations in production processes.
Циљ позива је побољшање ефикасности производно оријентисаних микро, малих и средњих привредних субјеката кроз увођење иновација у производне процесе.

She considered this a waste of energy and thought about how to improve the efficiency of the saw.
Она је то сматрала као губитак енергије и размишљала како побољшати ефикасност тестере.

Mounting area to improve the efficiency of design.
Монтажа простор за побољшање ефикасности дизајна.

Major food giants across the world have been testing blockchain to improve the efficiency of the supply chain.
Najveći prehrambeni giganti širom sveta testiraju blokčein za poboljšanje efikasnosti lanca snabdevanja.

Several factors to improve the efficiency of laser engraving machine.
Неколико фактора за побољшање ефикасности ласерске гравуре машине.

The programme includes significant tax administration measures which, taken collectively, are expected to improve the efficiency, equity, and volume of tax collections.
Program uključuje značajne mere vezane za poresku administraciju, od kojih se zbirno očekuje poboljšanje efikasnosti i obima prikupljanja poreza.

Some implementations are designed to improve the efficiency of very specialized operations, such as nearest or union.
Неке имплементације су дизајниране да побољшају ефикасност специјализованих операција, као што су najblizi или unija.

In the Prolog family of logic programming languages, the programmer can also use the known problem-solving behaviour of the execution mechanism to improve the efficiency of programs.
У Пролог породици логичких програмских језика, програмер може да користи за решавање познатог проблема понашање механизма извршења како би унапредио ефикасност програма.

Main spare parts in stock by JET to improve the efficiency of your plant and increase production yield.
Главни резервни делови у складишту по ЈЕТ да се побољша ефикасност ваше фабрике и повећање приноса за производњу.

In addition to the institutional reforms brought by the Lisbon Treaty, in 2007 the President set up the Special working group on parliamentary reform to improve the efficiency and image of the Parliament.
Поред институционалних реформи које би донео Уговор из Лисабона, Председник Европског парламента је 2007. оформио Посебну радну групу за парламентарну реформу како би унапредио ефикасност и имиџ Парламента.

Investing in the resources of the company in order to improve the efficiency of operations and increase the overall satisfaction of our customers.
Ulagati u resurse preduzeća u cilju unapređenja efikasnosti poslovanja i povećanja ukupnog zadovoljstva naših korisnika.

When it comes to improving road safety, a project will be implemented to increase data exchange among medical institutions, the traffic police and the Road Traffic Safety Agency in order to improve the efficiency of the system and help to save lives.
Kada je u pitanju unapređenje bezbednosti u drumskom saobraćaju, biće sproveden projekat za povećanje obima razmene podataka između zdravstvenih ustanova, saobraćajne policije i Agencije za bezbednost saobraćaja u cilju unapređenja efikasnosti sistema i spasavanja života.

It is necessary, inter alia, to improve the efficiency of relevant institutions, records keeping and information exchange at the national and international level.
Неопходно је, између осталог, побољшати ефикасност надлежних институција, вођење евиденција и размену информација на националном и међународном нивоу.

A new type of environmental filter paper is adopted to improve the efficiency of the filter element.
Нови тип филтер папира животне средине у циљу побољшања ефикасности елемента филтера.

This is all made with a view to improve the efficiency and effectiveness of the entire system of services in Bosnia and Herzegovina, and to maintain the status of internationally recognized state veterinary service.
Све то са циљем унапређења ефикасности и ефективности укупног система службе у Босни и Херцеговини те одржавања статуса- међународно признатог државног ветеринарског сервиса.

In some websites, so-called Cookies are used in order for us to improve the efficiency of your individual use of the website.
Na nekim web sajtovima, takozvani Cookies-i se koriste da bi se unapredila efikasnost pojedinačne upotrebe web sajta.

Another thing you can do to improve the efficiency and longevity of your HVAC system- plus improve air quality in your home- is to replace the air filter at least once every 90 days.
Још једна ствар коју можете учинити да побољшате ефикасност и дуговечност вашег ХВАЦ система- плус побољшати квалитет ваздуха у вашем дому- је да замените филтер за ваздух најмање једном на 90 дана.

In some areas of the web site so-called cookies are used in order for us to improve the efficiency of your individual use of the web site.
Na nekim web sajtovima, takozvani Cookies-i se koriste da bi se unapredila efikasnost pojedinačne upotrebe web sajta.

For example, if you want to improve the efficiency of an online store, then try to find and eliminate the factors that prevent visitors from searching for the right products and placing orders.
На пример, ако желите да побољшате ефикасност онлине продавнице, покушајте да пронађете и елиминишете факторе који спречавају посетиоце да траже праве производе и пласирају налоге.

At the end of the seminar, the issues raised by experts were discussed in order to improve the efficiency of the ATS accreditation decision-making process.
На крају семинара се дискутовало о питањима које су покренули експерти, са циљем побољшања ефикасности процеса одлучивања о акредитацији у АТС-у.

The aim of this call is to improve the efficiency of civil society organizations in the Western Balkans in undertaking initiatives to improve youth employment policies and entrepreneurship at the local level.
Циљ овог позива је побољшање ефикасности организација цивилног друштва на Западном Балкану у предузимању иницијатива за унапређивање политика запошљавања младих и предузетништва на локалном нивоу.

In a smart city/municipality new and innovative technologies and approaches are used to improve the efficiency, safety, quality and environmental sustainability of urban living and public services.
Паметан град/ општина користи нове, односно иновативне технологије и приступе у циљу побољшања ефикасности, сигурности, квалитета и одрживости животне средине урбаних заједница и локалних јавних служби.