Sta znaci na Srpskom TOGETHER WILL - prevod na Српском

• заједно ће
• zajedno će
• zajedno cemo
• заједно ће се
• zajedno volju
• together će

Примери коришћења Together will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Together will be more fun.
Можда ће заједно бити забавније.

Those who must work together will come together..
Oni koji moraju da rade zajedno će se udružiti.

All this together will be an excellent prevention of recurrence of hemorrhoids.
Све то заједно ће бити одлична превенција поновног појављивања хемороида.

A couple that does not grow together will grow apart.
Супружници који не расту заједно ће се природно њиховог раздвајања.

What we had together will always be our secret never told.
Оно што смо имали заједно ће увек бити наш прљава мала тајна.

Com domain+ hosting+ Dedicated IP in Romania, which together will provide more credibility.
Цом домена+ Хостинг+ Дедицатед ИП у Румунији, који ће заједно пружити већи кредибилитет.

Working on it together will help your relationship become stronger.
Разговарајући о овоме заједно ће учинити ваш однос јачим.

If you find a compromise on these three points, the life together will be a balanced and harmonious.
Ако пронађете компромис на ове три тачке, живот ће заједно бити уравнотежен и складан.

And all flesh together will see that the mouth of the Lord has spoken.”.
И свако ће заједно видети да је уста Господња је говорио.".

Children who do not grow up together will grow up apart.
Супружници који не расту заједно ће се природно њиховог раздвајања.

The two units together will provide an additional 350 MW to the country's power network, said Stanishev.
Dva bloka zajedno će obezbeđivati dodatnih 350 MW elektroenergetskoj mreži zemlje, rekao je Stanišev.

I think personally that women together, not divided, and none of this petty bulls**t, women together will heal the world.”.
Мислим да лићно то жене, а не подијељена, и ниједан од ових ситних бикова- т, жене ће заједно лијечити свет.“.

You and me together will move mountains!
Vi i ja zajedno cemo pomeriti planine!

You should not expect from these parameters a huge increase in dynamics, however, all this together will give a huge stock of traction.
Не бисте требали очекивати од ових параметара огромно повећање динамике, међутим, све ово ће заједно дати огромну вучу.

All of these things together will help mitigate the serious problem.
Све ове мјере заједно ће помоћи да се ријеши проблема.

Because if those people all think you're the reincarnation of L. Ron Hubbard then they will all buy your new writings and you and I together will make three million dollars!
Ako svi ovi ljudi misli da si ti reinkarnacija L. Ron Hubbarda onda ce svi kupiti tvoje nove knjige i ti i ja zajedno cemo zaraditi 3 miliona dolara!

Talking about this together will only make your relationship stronger.
Разговарајући о овоме заједно ће учинити ваш однос јачим.

We should not forget about the alternation of power and aerobic loads, which together will help to stabilize the metabolic processes.
Не треба заборавити на промену снаге и аеробних оптерећења, што ће заједно помоћи стабилизацији метаболичких процеса.

Experiencing something new together will help to uncover new and exciting things about each other.
Доживљава нешто ново заједно ће помоћи да се открију нове и узбудљиве ствари једни о другима.

But with better development in parallel with a better environmental awareness of consumers think so and I hope that these energy sources in the future together will rival nuclear power.
Али, са бољим развојем паралелно са бољим еколошке свести потрошача, тако верујем и надам се да су ти извори енергије у будућности заједно ће ривал нуклеарну енергију.

Taking this decision together will make you more responsible and committed.
Доношење ове одлуке заједно ће их учинити одговорнијима и посвећенијима.

The six points of the star are intended to"provides a unique theme and ambiance for interpretation, contemplation and artistic expression" and together will frame a large gathering space.
Šest kraka zvezde ima za cilj da„ pruže jedinstvenu temu i ambijent za tumačenje, kontemplaciju i umetničko izražavanje“, i zajedno će uokviriti veliki prostor za posetioce.

Taking Deca Durabolin and Testosterone together will help with the testosterone suppression.
Uzimanje Деца дураболин и тестостерон заједно ће помоћи са тестостерона сузбијање.

People who work together will win, whether it be against complex football defenses or the problems of modern society."~ Vince Lombardi.
Људи који раде заједно ће победити, било да се ради о фудбалској одбрани или о проблемима савременог друштва.”- Винс Ломбарди.

We take the time to get to know you and together will discover your company's optimal message.
Odvojićemo vreme da Vas upoznamo i zajedno cemo otkriti vizuelnu poruku Vaše kompanije.

These two souls together will embark on great adventures and establish truly strong bonds with each other.
Ове две душе заједно ће се упустити у велике авантуре и успоставити заиста јаке везе једна са другом.

For this model, orthodontist, prosthodontist and implantologist together will produce a surgical template specifically for you.
За овај модел, ортодонт, Стоматолошки протетичар и имплантолог заједно ће производити хируршки шаблон специјално за вас.

For the most part Yahoo Together will function like your standard messenger app, and will have features like sharing media files and the ability to search your chat.
U najvećem delu Yahoo Together će funkcionisati kao standardna aplikacija za razgovore i imaće funkcije kao što je deljenje fajlova i mogućnost pretrage chat-a.

The ProeExtender System comes complete with four different components that when used all together will not only drive your woman wild, but will boast your love making confidence to an all-time high!
ProExtender penis proširenje uređaja dolazi u kompletu sa četiri različite komponente da kada koriste svi zajedno volju ne samo vozi tvoja žena divlji, ali ojačaće svoju ljubav pravi samopouzdanje da sve vreme je visoko!

For the most part Yahoo Together will function like your standard messenger app, and will have features like sharing media files and the ability to search your chat.
Yahoo Together će uglavnom funkcionisati kao standardna messenger aplikacija i imaće funkcije poput deljenja audio i video sadržaja i mogućnosti pretraživanja četa.