Sta znaci na Srpskom TOLD THE TRUTH - prevod na Српском

• rekao istinu
• govori istinu
• da kažem istinu
• ispričao istinu
• rekla istinu
• рекао истину
• рекли истину
• govorili istinu
• govorimo istinu
• govorio istinu

Примери коришћења Told the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has told the truth.
On je rekao istinu.

I just wish she would have told the truth.
Samo želim da mi je rekla istinu.

Nobody told the truth.
Niko nije ispričao istinu.

To this day, they haven't told the truth.”.
Jer im do tad niko nije rekao istinu".

No one told the truth.
Niko nije ispričao istinu.

Then Yovanovitch slipped and told the truth.
Arkadije Semjonič se uplašio i rekao istinu.

Mom told the truth about Akron.
Mama govori istinu o Akronu.

I would not have told the truth.
Ne bih rekla istinu.

If I'd told the truth, this might not have happened.
Da sam rekla istinu, to se ne bi dogodilo.

Well… I just told the truth.
Па… ја само рекао истину.

If i'd told the truth, panic would grip the city.
Da sam rekao istinu, grad bi obuzela panika.

I could have told the truth.
Mogla sam da kažem istinu.

If I had told the truth, no one would have believed it.
Да сам рекао истину, нико ме не би разумео.

But he never told the truth.
Ali on nikada nije rekao istinu.

If she told the truth, someone out there made and sold it.
Ako govori istinu, onda ga je neko drugi napravio i prodao.

Either they lied or told the truth.
Ili laze ili govori istinu.

Because I've told the truth about the great Jan Kettler?
Zato što sam rekla istinu o velikom Janu Kettleru?

What if this figure told the truth?
Šta ako taj članak govori istinu?

If I had always told the truth, Pete, I would now be a cake of soap.
Da sam uvek rekao istinu, sad bi bio sapunska pena.

Not one of Bunny's crew told the truth.
Niko na četu ne govori istinu.

Now that I've told the truth, is there a prize?
Sad pošto sam rekao istinu, imam li neku nagradu?

What would happen if he told the truth?
Šta se dešava ako on govori istinu?

I told the truth, and always told the truth.
Ja ću uvek da kažem istinu i uvek sam govorio istinu.

But neitherof us told the truth.
Ali ni jedan od nas nije rekao istinu.

If he had not told the truth, the bar would be in ashes right now.
Da nije rekao istinu, bar bi sad bio pepeo.

Well, bright side, Sabine told the truth.
Па, светла страна, Сабина рекао истину.

I should have just told the truth, and none of this would have ever happened.
Требао сам рекао истину, и ништа од овога не би ни десило.

The prosecution is that she has told the truth.
Тужилаштво зна да сам рекао истину.

So, are we being told the truth about Ebola?
Да ли су стручњаци рекли истину о Еболи?

They didn't take the oath, no one told the truth.
Nisu bili pod zakletvom, niko nije rekao istinu.