Sta znaci na Srpskom UNWORKABLE - prevod na Српском

• неизводљив
• neuspešna
• neupotrebljivim
• необрадивим
• непрактичан
• neostvariv

Примери коришћења Unworkable на Енглеском и њихови преводи на Српски

The system is unworkable.
Sistem nije efikasan.

Is probably unworkable for a million different reasons.
Bolje jednostavno nije moguće iz milion razloga.

Your plan is unworkable!
Tvoj plan je neostvariv.

That's an unworkable definition of religious liberty in a pluralistic society.
Ова пресуда је знатно допринела дефинисању верске слободе у плуралистичком друштву.

They're totally unworkable.
Potpuno su nefunkcionalne.

Describing the plan as"unworkable" and a potential threat to citizens' security, the 70-year Greek Cypriot leader said he could not accept it.
Opisujući plan kao« neostvariv» i kao potencijalnu pretnju sigurnosti građana, 70-godišnji lider kiparskih Grka rekao je da ne može da ga prihvati.

No child is unworkable.
Ни једно дете није непослушно.

Lee could've been secretly altering your designs, making them unworkable.
Li je možda krišom menjao vaše dizajne, činio ih neupotrebljivim.

This is an unworkable'solution.'.
Međutim to je" nezgrapno" rešenje.

I think it's totally unworkable.
Mislim da nije baš izvodljiv.

Floodwaters typically inundate farm land, making the land unworkable and preventing the planting and harvesting of crops, thus leading to shortage of food for both humans and animals.
Поплавне воде типично преплављују фармско земљиште, чинећи земљиште необрадивим и спречавајући сејање и жетву усева, што може довести до несташице хране за људе и фармске животиње.

This quickly became unworkable.
Ово је брзо постало непрактично.

Flood waters typically inundate farm land, making the land unworkable and preventing crops from being planted or harvested, which can lead to shortages of food both for humans and farm animals.
Поплавне воде типично преплављују фармско земљиште, чинећи земљиште необрадивим и спречавајући сејање и жетву усева, што може довести до несташице хране за људе и фармске животиње.

I find the plan unworkable.
Smatram da je plan neizvodljiv.

She added that some crypto projects are just unable to thrive within the current framework, because“securities laws make them unworkable.”.
Ona je izjavila da pojedini kripto projekti jednostavno ne mogu da napreduju u trenutnom zakonskom okviru, jer ih“ zakoni za hartije od vrednosti čini neupotrebljivim.”.

The thought of making sausages at home seems unworkable, and when you say«guts» you are shivering?
Мисли о томе да се кобасице код куће чини неизвршивим, али кад кажете" храброст", тресете се?

How would anyone know, anyway… It would be unworkable.
Шта ће бити ако се неко умеша- било је нејасно.

She somehow realized that her completely unworkable system was completely unworkable..
Nekako je shvatila da je njen kompletno nefunkcionalni sistem zaista nefunkcionalan..

They would have to admit that these timings was unworkable.
Morali bi da kažu da su ta merenja nerealna.

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin or theme, now- we are able to make it work.
Више промене укључују подршку за додатне услове који су УИ неизводљив, када је за алате нпр јКуери је коришћен са неким плугин или мотив, сада- смо у стању да то ради.

They are equally silly and unworkable.
Jednako su glupe, i jednako beskorisne.

She added that some crypto projects are simply unable to make any progress within existing framework, because“securities laws make them unworkable.”.
Ona je izjavila da pojedini kripto projekti jednostavno ne mogu da napreduju u trenutnom zakonskom okviru, jer ih“ zakoni za hartije od vrednosti čini neupotrebljivim.”.

At the time, The Economist slammed the proposal, saying it was“absurd and almost certainly unworkable,” since Camdessus“bizarrely” was assuming the IMF would know more about economic fundamentals than the markets.
Тада је Економист осудио предлог, назвавши га„ апсурдним и готово сигурно неизводљивим“, будући да је Камдеси„ бизарно“ претпостављао да ММФ зна више о економским принципима од тржишта.

The idea itself is archaic and unworkable.
Cela ideja je arhaična i nefunkcionalna.

Dollfuss took the three resignations as a pretext to declare that the National Council had become unworkable, and advised President Wilhelm Miklas to issue a decree adjourning it indefinitely.
Долфус је оставке сва три члана узео за пример као изговор да је национални савет постао непрактичан и саветовао је председника Вилхелма Микласа да изда решење у којем се национални савет на неодређено време проглашава неважећим.

Russian leader Vladimir Putin sees this system as unworkable.
Руски председник Владимир Путин је ову ситуацију оценио као неприхватљиву.

The farm is completely unworkable.
Medjutim ovo sa farmom je potpuno nepotrebno.

Try not to give anyone an amulet in his hands and never use for commercial purposes(it may become"unworkable").
Покушајте да не дају никоме амајлија у својим рукама и никада не користе за себичне сврхе( то може постати" неизводљив").

I abandoned the idea as unworkable.
To je rezultiralo odbacivanjem ideje kao nepraktične.

The growing divide between family income and higher education cost increases have made the current system unworkable.
Растућа разлика између прихода породице и повећања трошкова високог образовања учинила је садашњи систем неизводљивим.