Sta znaci na Srpskom US-BASED - prevod na Српском

• američka
• САД
• амерички
• америчка
• америчке
• SAD
• са седиштем у сједињеним америчким државама

Примери коришћења Us-based на Енглеском и њихови преводи на Српски

US-based technology company SmartAsset.
Америчка технолошка компанија SmartAsset.

DON'T look at only US-based search engines.
НЕМОЈТЕ гледати само на америчке претраживаче.

All US-based brokers are also members of CFTC.
Сви амерички брокери су такође чланови ЦФТЦ-а.

The first set was provided by a“US-based company.”.
Први сет је обезбедила„ америчка компанија“.

Turkey and a US-based company plan to boost co-operation.
Turska i američka kompanija planiraju da povećaju saradnju.

A Small Orange(AS) was founded in 2003 and is a US-based company.
Мала наранчаста( АС) основана је у КСНУМКС-у и америчка је компанија.

Baytree Capital, a US-based investment company will represent the family in the sale.
Američka investiciona kompanija Bajtri Kapital zastupaće porodicu u prodaji.

The 1.2 billion-euro project will be run by the US-based company AMBO.
Projekat u iznosu od 1, 2 milijarde evra vodiće američka kompanija AMBO.

The US-based Trafalgar Resources bought the Macedonian mining company Zletovo.
Američka firma Trafalgar Resources kupila je makedonsku rudarsku firmu Zletovo.

The Supreme Electoral Tribunal(TSE) purchased counting machines from US-based company Diebold.
Врховни изборни суд( ТСЕ) је купио машине за обрачун гласова од америчке компаније" Диболд".

Meanwhile, the US-based firm Barr updated its offer for Pliva, raising it to 104 euros per share.
U međuvremenu, američka kompanija Bar izmenila je svoju ponudu za Plivu, ponudivši 104 evra za deonicu.

Came into existence in 2001, InMotion hosting is the US-based provider serving thousands of clients across the globe.
Постао је присутан у КСНУМКС-у, ИнМотион хостинг је амерички провајдер који служи хиљадама клијената широм свијета.

US-based company, Hermeus announced plans to develop an aircraft that will travel at speeds of up to Mach 5.
Америчка компанија Хермеус објавила је планове за развој авиона који ће путовати брзином до 5 маха.

The vast majority of the capital in this fund is US-based and, of course, Reid and Greylock are there too.
Велика већина капитала у овом фонду је са седиштем у Сједињеним Америчким Државама и наравно, ту су и Реид и Греилоцк.

Berisha said a US-based company, Southern Ammunition Incorporated, was contracted to work at the site.
Beriša je rekao da je za rad na licu mesta angažovana američka kompanija Southern Ammunition Incorporated.

The international jury comprises Amanda Nevill, the Chief Executive of the British Film Institute, Claudie Ossard, a French film producer and Alex Garcia, a US-based Mexican producer.
У медјународном жирију су председник Британског филмског института Аманда Невил, мексичко- амерички филмски продуцент Алекс Гарсија и француски продуцент Клоди Осар.

Among those infected are US-based websites that sell dental equipment, baby merchandise, and mountain bikes.
Међу онима који су инфицирани су амерички сајтови који продају зубну опрему, робу за бебе и брдске бицикле.

House appear to corroborate, to a large extent, the findings made by a team of investigative journalists working for the US-based documentary producers“American Radio Works”.
Кућу изгледа да у великој мери поткрепљују резултати до којих је дошла екипа истраживачких новинара који раде за америчке продуценте документарних филмова„ American Radio Works”.

US-based Flory Trading and the Serbian firms Miltrade and Arimpex have invested $5m jointly in the facility.
Američka firma Flori trejding i srpske kompanije Miltrejd i Arimpeks uložili su 5 miliona dolara u taj pogon.

Mental Disability Rights International(MDRI), a US-based NGO, unveiled its report on November 14th following a four-year investigation.
Međunarodna organizacija za zaštitu mentalno onesposobljenih( MDRI), američka nevladina organizacija, objavila je svoj izveštaj 14. novembra, posle četvorogodišnjeg istraživanja.

US-based firm General Electric has already expressed interest in participating in Turkey's nuclear power programme.
Američka firma Dženeral Elektrik već je izrazila interesovanje za učešće u turskom nuklearnom programu.

Note: Although Craig's answer was pretty short here, if you are a US-based customer, the ability to speak to a customer support rep within the same country can't be overstated.
Напомена: Иако је Цраигов одговор био прилично кратак, ако сте амерички клијент, способност разговора са представником за подршку клијентима у истој земљи не може се преценити.

Onsite, US-based support techs, which is a bonus for English-speaking clients(but not necessarily for foreign clients).
Онсите, америчке техничке подршке- бонус ако је за кориснике на енглеском језику( али не обавезно за иностране кориснике).

According to a 2012 poll by GALLUP, a US-based consulting firm, China tops the world's list of immigrants who want to move to the US.
Prema anketi koju je sproveo GALLUP 2012 godine, SAD firma za konsultacije, Kina se nalazi na vrhu svetske liste imigranata koji žele da se presele u SAD..

US-based researchers have challenged the notion alien life can only develop on exoplanets closely resembling Earth.
Амерички научници су довели у питање идеју да се ванземаљски живот може развити само на егзопланетима који скоро личи на Земљу.

The project will be run by the US-based company AMBO, and a tender to select a contractor for the facility's construction will soon be announced.
Projekat će voditi američka kompanija AMBO, a uskoro će biti raspisan tender za izbor izvođača radova.

A US-based company called Ocean Infinity signed a deal with the Malaysian government in late 2017 to look for the wreckage of Flight 370.
Америчка компанија под називом Оцеан Инфинити потписала је уговор са малезијском владом крајем 2017. године да би потражила олупину Флигхт 370.

This means that any US-based assets of his have been frozen, and American citizens are forbidden from conducting any business with him.
То значи да ће било која његова имовина у САД бити замрзнута, а америчким грађанима је забрањено обављати било какав посао са њим.

The US-based forces will begin flowing in in February, moving 13,000 pieces of equipment, including tanks, artillery and transport vehicles, across 4,000km, he said.
Америчке снаге почеће да делују у фебруару, премештајући 13. 000 комада опреме, укључујући тенкове, артиљерију и транспортна возила, на преко 2. 500 километара, рекао је он.

The contractor, the US-based firm Bechtel, says it made the decision after failing to receive payment from the transportation ministry.
Izvođač radova, američka firma Behtel, saopštila je da je odluku donela nakon što nije dobila isplatu od ministarstva za saobraćaj.