Sta znaci na Srpskom UTILISING - prevod na Српском

• користе
• користећи
• коришћења
• korišćenjem
• користи
• koriste
• koristi
• коришћење
• коришћењем

Примери коришћења Utilising на Енглеском и њихови преводи на Српски

The glasshouses will be built utilising the latest technologies.
Куће су изграђене користећи најновију технологију.

Utilising these combinations can help clear a majority of the board.
Користећи ове комбинације може да помогне јасно већину одбора.

Restoring-Fixing devices or models utilising the required tools.
Враћање-Фиксирачи или модела који користе потребне алате.

For Toshiba devices utilising the Android operating system, further details are under investigation.
Za Toshiba uređaje koji koriste operativni sistem Android, dodatni detalji se još ispituju.

Water turbines are turbomachines utilising water power.
Хидрауличне турбине су турбине које користе потенцијалну енергију воде.

A further learning pathway utilising qualifications such as Diploma of Accounting would support career progression.
Даљи пут учење користи квалификације као што су дипломе о рачуноводству би подржала напредак у каријери.

Fixing-Fixing devices or machines utilising the desired tools.
Фиксирање-фиксирање уређаја или машина који користе жељене алатке.

Utilising traditional methods and new technology, Sirromet produce exquisite quality wines recognised on the world stage.
Користећи традиционалне методе и нове технологије, Сирромет производи изврсна квалитетна вина препозната на светској сцени.

Needs less irrigation, utilising grasses with deep roots.
Потребно је мање наводњавања, користећи траву са дубоким коренима.

Macedonia can theoretically secure 7% of its annual electricity needs by utilising wind as a source.
Makedonija teoretski može da obezbedi 7 odsto svojih godišnjih potreba za strujom korišćenjem vetra kao izvora.

He wished to fulfil his life by utilising his education in the service of society.
Želeo je da posveti svoj život služenju društvu, koristeći pri tom svoje obrazovanje.

Experiment with 3D construction techniques and technologies utilising a range of media.
Експеримент са 3Д грађевинским техникама и технологијама који користе низ медија.

His method was mostly comprised of utilising hotrooms that were kept consistently warm and humid.
Његов метод се углавном састојао од коришћења топлих соба који су били конзистентно топли и влажни.

Utilising easily sourced AA alkaline batteries the WLS features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.
Користећи лако алкалне батерије АА, ВЛС поседује напредне склопове дизајниране да заштите јединицу од оштећења повезаних са неправилно инсталираним батеријама.

Fixing-Repairing models or techniques utilising the needed tools.
Фиксирање-Поправка моделе или технике који користе потребне алате.

Routine cuts utilising the hair clipper can help to make certain you keep up a sharp and a cut that is smart looking.
Рутински рези који користе косилицу за косу могу вам помоћи да будете сигурни да останете у оштром положају и да је паметан изглед.

Fixing-Repairing devices or methods utilising the essential methods.
Фикинг-Репаиринг уређаја или метода који користе основне методе.

Following the DBA you will find yourself utilising scientific research and Action Learning with a specific emphasis on the practical application of the conclusions and outcomes.
Пратећи ДБА, наћи ћете се користећи научно истраживање и акцијско учење са посебним нагласком на практичној примени закључака и исхода.

Fixing-Repairing methods or devices utilising the desired resources.
Фикинг-Репаиринг методе или уређаје који користе жељене ресурсе.

The practice of utilising more than one email account to separate personal and business usage from recreational usage is a strategy commonly used to manage personal privacy.
Пракса коришћења више имејл налога за одвајање личне и пословне употребе од рекреативне је стратегија која се обично користи за управљање личном приватношћу.

Fixing-Mending devices or devices utilising the required equipment.
Фиксирање-Мендинг уређаје или уређаје који користе потребну опрему.

For Toshiba devices utilising AMD CPUs, no firmware update is required to fix this vulnerability, though the Microsoft security patch should be applied as soon as possible.
Za Toshiba uređaje koji koriste AMD procesore, nije neophodno ažuriranje firmvera kako bi se otklonila ova ranjivost, ali treba primeniti Microsoft bezbednosnu zakrpu čim to bude moguće.

Restoring-Mending products or devices utilising the essential methods.
Враћање-Мендинг производе или уређаје који користе основне методе.

Available as a wireless system utilising our SW-HHP-ATEX handheld controller for use in hazardous area or SW-MWLC wireless Windows PC data logging software package in the safe area.
Доступан је као бежични систем који користи наш СВ-ХХП-АТЕКС ручни контролер за коришћење у опасном подручју или СВ-МВЛЦ бежичном Виндовс ПЦ рачунарском регистру података у сигурном подручју.

Restoring-Restoring systems or models utilising the necessary equipment.
Враћање-враћање система или моделе који користе неопходну опрему.

He has a strong passion in writing about subjects that help small businesses grow their brands, whether that is through choosing the right website hosting packages and platforms, or by utilising social media strategies.
Strastveno piše o temama koje mogu pomoći malim preduzećima da razviju svoje brendove, bilo da je to kroz izbor pravih paketa i platformi za hosting veb sajta, ili korišćenjem strategija društvenih medija.

Restoring-Fixing products or methods utilising the essential instruments.
Враћање-Фикинг производе или методе који користе основне инструменте.

Handcrafted from VG-10 steel by our master, utilising traditional scissorsmith and Hamaguri sharpening techniques from Japan, eBlade is ergonomically designed to help express yourself.
Ручно израђена од ВГ-КСНУМКС челика од стране нашег мајстора, користећи традиционалне маказе и Хамагури технике изоштравања из Јапана, еБладе је ергономски дизајниран да вам помогне да се изразите.

Restoring-Restoring equipment or techniques utilising the needed methods.
Враћање-враћање опреме или техникама које користе потребне методе.

We are very pleased to see Eurobank's success in utilising EBRD's trade finance facility to promote international and intra-regional trade.
Drago nam je da Eurobank sa uspehom koristi EBRD liniju za promovisanje međunarodne i regionalne trgovine.