UTILISING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggunakan
• memanfaatkan

Examples of using Utilising in English and their translations into Malay

Instead, it's about processing this data and utilising it in a profitable way.
Sebaliknya, ia mengenai memproses data ini dan menggunakannya dengan cara yang menguntungkan.

There are also risks associated with utilising an Internet-based trade execution software application including, but not limited to the failure of hardware and software.
Terdapat juga risiko yang berkaitan dengan penggunaan aplikasi perisian perdagangan berasaskan Internet termasuk, tetapi tidak terhad kepada kegagalan perkakasan dan perisian.

RM2.5b, the highest ever awarded for higher education and training scholarships under MARA, utilising almost 90,000 students.
RM2. 5b yakni tertinggi pernah diberi utk biasiswa pengajian tinggi dan latihan di bawah MARA, memanfaatkan hampir 90 ribu pelajar.

Therefore, this effort is in line with productivity and utilising human resources optimally and efficiently in the civil service,” the PSD said.
Justeru, usaha ini adalah berpaksikan kepada produktiviti dan penggunaan sumber manusia secara cekap dan optimum dalam Perkhidmatan Awam," jelas kenyataan itu.

Per cent of women having PCOS also has insulin resistance where their cells become incapable of utilising insulin.
Daripada wanita yang mengalami PCOS mempunyai masalah insulin resistance, iaitu sel di dalam badan tidak mampu untuk menggunakan insulin sebaiknya.

Manage and complete a business project report utilising concepts previously covered within the programme.
Mengurus dan melengkapkan projek perniagaan dan melaporkan penggunaan konsep yang sebelum ini diliputi dalam program.

Utilising a heavy duty rolled steel blade, our fixed forklift snow plough is designed to work in the most arduous of snow conditions and is more than suitable for ploughing fresh or hard compacted frozen snow.
Menggunakan pisau keluli bergolek yang berat, bajak salji forklift tetap kami direka bentuk untuk bekerja dalam keadaan salji yang paling sukar dan lebih sesuai untuk membajak salji beku segar atau keras yang dipadatkan.

A fuel subsidy management system will be implemented in early 2010 by utilising the MyKad and existing infrastructures.
Kerajaan akan melaksanakan satu sistem pengurusan subsidi minyak pada awal 2010 yang akan mengguna pakai MyKad dan infrastruktur sedia ada.

RM150 million allocation for programmes such as building mosques and suraus, and for the“Khaira Ummah” initiative to train more professionals in the huffaz and religious learning modules by utilising Braille.
Sejumlah RM150 juta disediakan bagi melaksanakan program termasuk pembinaan masjid dan surau di seluruh negara, inisiatif Khaira Ummah' untuk melahirkan lebih ramai profesional di kalangan huffaz dan modul pembelajaran agama dengan penggunaan braille.

The university is also seen as a trigger for new entrepreneurial activities by utilising the knowledge of their research findings.
Universiti dipandang sebagai pencetus aktiviti keusahawanan baru dengan memanfaatkan pengetahuan daripada penemuan penyelidikan mereka.

Available as a wireless or cabled system utilising Straightpoint's HHP range of handheld displays or SW-MWLC software, this impressive Running Line Dynamometer or RLTM is available to ship from stock, to anywhere in the world within days.
Boleh didapati sebagai sistem tanpa wayar atau kabel menggunakan pelbagai peranti pegang tangan atau perisian SW-MWLC Straightpoint, Running Line Dynamometer atau RLTM yang menarik untuk dihantar dari stok ke mana-mana di dunia dalam masa beberapa hari.

Universities are also seen as the catalyst of new entrepreneurial activities by utilising the knowledge from their research findings;
Universiti dipandang sebagai pencetus kegiatan keusahawanan baharu dengan memanfaatkan pengetahuan daripada penemuan penyelidikan mereka.

Through this pilot project, TNB is exploring the potential of utilising the available capacity of TNB's telecommunication assets for the National Connectivity Plan- identified as an important catalyst towards the digital economy without compromising the safety, security and reliability of the electricity supply network," he said.
Melalui projek rintis ini, TNB akan meneroka potensi menggunakan kapasiti aset telekomunikasi kami yang sedia ada bagi National Connectivity Plan- yang telah dikenal pasti sebagai pemangkin penting ke arah ekonomi digital tanpa menjejaskan keselamatan dan kestabilan rangkaian bekalan elektrik katanya.

In the English-language degree for Automation Engineering, the focus is on utilising automation engineering in new regions of application.
Dalam ijazah Bahasa Inggeris untuk Kejuruteraan Elektrik dan Automasi, fokusnya adalah untuk menggunakan kejuruteraan automasi di kawasan baru permohonan.

Also held on to is the 4GB of onboard eMMC memory with Debian Linux preinstalled, allowing for the BeagleBone Wireless to boot in approx. Ten secs and have you developing by your internet browser in less than Five min's utilising merely a single USB cable.”.
Turut diadakan pada kepada adalah 4GB atas kapal memori eMMC dengan Debian Linux dipasang, membolehkan untuk BeagleBone Wireless untuk boot dalam lebih kurang. Sepuluh secs dan mempunyai anda membangun dengan pelayar internet anda dalam masa kurang daripada Five min yang menggunakan hanya kabel USB tunggal.".

Externally the building displays monumental civic scale in the Beaux-Arts architectural style, and precise symmetrical detailing utilising classical motifs.[5] The Classic inspiration for the building is evident in the columns used on the exterior:[2].
Bangunan luaran ini memaparkan skala sivik monumental dalam gaya seni bina Beaux-Arts, dan perincian simetris yang tepat menggunakan motif klasik.[ 1] Inspirasi klasik untuk bangunan terbukti dalam turus yang digunakan di luaran:[ 2].

By utilising the teaching knowledge, research excellence and first-class faculties of two leading European institutions, the Dual International Masters in Mathematical Informatics provides a world-class academic curriculum and practical learning experience for the technology and scientific graduates of the future.
Dengan menggunakan pengetahuan pengajaran, penyelidikan dan kecemerlangan kelas pertama fakulti dua institusi Eropah yang terkemuka, yang Dual Antarabangsa Sarjana Matematik Informatik menyediakan kurikulum akademik bertaraf dunia dan pengalaman pembelajaran yang praktikal untuk teknologi dan saintifik graduan masa depan.

This area presents a huge opportunity, given that local SMEs had widely accepted technology in doing business, for which 92 per cent of them were already utilising technology compared with only 9.0 per cent in 2010.
Bidang ini menawarkan peluang yang besar, memandangkan PKS tempatan sudah menggunakan teknologi secara meluas dalam menjalankan perniagaan, dengan 92 peratus daripada mereka sudah menggunakan teknologi berbanding hanya 9. 0 peratus pada tahun 2010.

For nearly 20 years, Dr. Bonds-Garrett has specialised in women's health care, utilising unique combinations of herbs, oils, tuning forks, colour/light therapy, and other forms of vibrational medicine to help her patients attain internal balance.
Selama hampir 20 tahun, Dr Bonds-Garrett mempunyai kepakaran dalam penjagaan kesihatan wanita yang menggunakan gabungan unik herba, minyak, garpu tala, terapi warna/ cahaya dan beberapa jenis perubatan getaran bagi membantu pesakit beliau mendapatkan keseimbangan dalaman.

You can exercise your right to prevent marketing communications to you by checking certain boxes on the forms we use to collect your personal data, or by utilising opt-out mechanisms in e-mails we send to you.
Anda boleh melaksanakan hak anda untuk menghalang komunikasi pemasaran kepada anda dengan memeriksa kotak tertentu pada borang yang kami gunakan untuk mengumpul data peribadi anda, atau dengan menggunakan mekanisme pilih-keluar dalam e-mel yang kami hantar kepada anda.

You will be provided with access to an internet trading platform and there are risks associated with utilising such an Internet-based deal execution trading system including, but not limited to, the failure of hardware, software, and Internet connection.
Anda akan diberikan akses kepada platform perdagangan internet dan terdapat risiko yang berkaitan dengan menggunakan sistem perdagangan pelaksanaan transaksi seperti Internet termasuk, tetapi tidak terhad kepada kegagalan perkakasan, perisian, dan sambungan Internet.

Founded in 1981, ten years after Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck gradually began to open up the kingdom from self-imposed isolation, and seven years after welcoming its first foreign visitors, the airline commenced operations in 1983 with flights from Kolkata to Paro utilising Dornier Do 228 aircraft.
Ditubuhkan pada Tahun 1981, sepuluh tahun selepas Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck secara beransur-ansur mulai membuka kerajaan dari pengasingan diri, dan tujuh Tahun selepas menyambut pelawat asing pertamanya, syarikat penerbangan itu memulakan operasi pada Tahun 1983 dengan penerbangan dari Kolkata ke Paro menggunakan Pesawat siri Dornier Do 228.

Response to the strategic nationwide collaboration has been encouraging, with PostCo recording a 47% repeat in Carousellers utilising its delivery services just after a month of partnership and Boost seeing full redemptions in their promotional offers.
Respons terhadap kerjasama strategik di seluruh negara telah menggalakkan, dengan PostCo merekodkan pengulangan 47% dalam Carousellers menggunakan perkhidmatan penghantarannya selepas sebulan perkongsian dan Meningkatkan melihat penebusan penuh dalam tawaran promosi mereka.

KUALA LUMPUR: One of five jobs will be replaced by artificial intelligence(AI) and automation within five years as organisations worldwide focus on utilising these technologies to improve efficiencies in their businesses.
KUALA LUMPUR 15 Julai- Satu daripada lima pekerjaan akan digantikan oleh automasi dan kecerdasan buatan( AI) dalam tempoh lima tahun apabila organisasi di seluruh dunia memberi tumpuan kepada penggunaan teknologi ini untuk meningkatkan kecekapan dalam perniagaan mereka.

Wirelink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles- manufactured from aerospace grade aluminium and utilising an advanced internal design structure this range of non-indicating Load cells are extremely light weight, easy to handle and are used worldwide in an array of industries for lifting, pulling, proof and structural load testing.
Wirelink plus direka bentuk untuk dicampur dengan belenggu standard Crosby- Diperbuat daripada aluminium gred aeroangkasa dan menggunakan struktur rekabentuk dalaman yang canggih ini pelbagai sel Load yang tidak menunjukkan adalah sangat ringan, mudah dikendalikan dan digunakan di seluruh dunia dalam pelbagai industri untuk menguji, menarik, bukti dan ujian beban struktur.

In a statement today, the low-cost airline said AirAsia X would operate the Kuala Lumur-Male service at four times weekly, beginning Feb 6, 2018, under the D7 airline code utilising Airbus A330-300 aircraft, equivalent to an increase of 156,000 seats per year.
Dalam satu kenyataan pada Isnin, syarikat penerbangan tambang rendah itu berkata AirAsia X akan mengendalikan perkhidmatan tambahan Kuala Lumur-Male sebanyak empat kali seminggu dengan kod penerbangan D7, menggunakan pesawat Airbus A330-300, bersamaan dengan penambahan 156, 000 tempat duduk setahun, mulai 6 Februari, 2018.

Atheneum Liberal Studies(ALS) is a pioneer and innovative educational organization, established in 2007 utilising the latest developments in training, information technology and expertise in higher education with a vision to promote scientific knowledge at all levels.
Atheneum Pengajian Liberal( ALS) adalah perintis dan organisasi pendidikan yang inovatif, yang ditubuhkan pada tahun 2007 menggunakan perkembangan terkini dalam latihan, teknologi maklumat dan kepakaran dalam pendidikan tinggi dengan visi untuk menggalakkan pengetahuan saintifik di semua peringkat.

Marconi's mission is to provide innovative and affordable high-quality degree programs and learning opportunities to both domestic and international students alike, utilising the latest technologies and responding to students' needs in their pursuit of academic, personal, and professional integrity.
Misi Marconi adalah untuk menyediakan program ijazah yang berkualiti tinggi yang inovatif dan mampu dan peluang pembelajaran untuk kedua-dua penuntut tempatan dan antarabangsa sama, menggunakan teknologi terkini dan bertindak balas terhadap keperluan pelajar dalam usaha mereka integriti akademik, peribadi, dan profesional.

In Italy, although many churches such as Florence Cathedral and Santa Maria Novella were built in the Gothic style, or utilising the pointed arch and window tracery, Romanesque features derived from the Roman architectural heritage, such as sturdy columns with capitals of a modified Corinthian form, continued to be used.
Di Itali, walaupun banyak gereja seperti Katedral Florence dan Santa Maria Novella dibina dalam gaya Gothik, atau menggunakan jejak tudung gerbang dan tingkap, ciri-ciri Romanesque berasal dari warisan seni bina Rom, seperti lajur yang kukuh dengan huruf kapital yang diubah bentuk Korintus, terus digunakan.

At master's level, there is a focus on contemporary'future proofing' organisations by enabling students to develop the skills in both sourcing and utilising business and economic evidence and trends, from a global marketplace, to best inform and underpin organisational strategic imperatives.
Di peringkat induk, terdapat tumpuan kepada organisasi' pemeriksaan masa depan' yang kontemporari dengan membolehkan para pelajar membangunkan kemahiran dalam kedua-dua sumber dan menggunakan bukti dan trend perniagaan dan ekonomi, dari pasaran global, untuk memberikan maklumat terbaik dan mengetatkan imperatif strategik organisasi[-].