UTILISES Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggunakan

Examples of using Utilises in English and their translations into Malay

There is emerging research, though, that utilises DNA analysis to reveal patterns that were too subtle to see using previous technology.
Terdapat penyelidikan baru muncul, walaupun, yang menggunakan analisis DNA untuk mendedahkan pola yang terlalu halus untuk melihat menggunakan teknologi terdahulu.

TM owns 13 in service submarine cable systems, which span more than 60,000 fiber-route miles around the globe, including several submarine cable routes that the company utilises to carry traffic between Asia-Pacific region and North American region.
TM memiliki atau menyewa kapasiti di lebih 10 sistem kabel dasar laut merentasi lebih 60, 000 batu laluan fiber seluruh dunia, termasuklah beberapa laluan kabel dasar laut yang digunakan oleh syarikat untuk membawa trafik antara rantau Asia Pasifik dan Amerika Utara.

And because the body utilises and expends it on a daily basis, sulphur must be continually replenished for optimal nutrition and health.
Oleh kerana badan kita menggunakan dan menghabiskannya setiap hari, sulfur mesti ditambah secara berterusan untuk mewujudkan nutrisi serta kesihatan badan optimum.

For individuals, the initiative known as MyID, uses MyKad number, while for companies MyCoID utilises the Companies Commission of Malaysia(CCM) business registration number," he said.
Bagi individu, inisiatif itu dikenali sebagai MyID, menggunakan nombor MyKad, manakala syarikat, MyCoID, menggunakan nombor pendaftaran perniagaan Suruhanjaya Syarikat Malaysia( CCM)," katanya.

The Centrifugal Slurry Pump utilises the centrifugal force generated by a rotating impeller to impart energy to the slurry in the same manner as clear liquid type centrifugal pumps.
Pam buburan sentrifugal menggunakan daya sentrifugal yang dihasilkan oleh pendesak berputar untuk memberikan tenaga kepada buburan dengan cara yang sama seperti pam cecair jenis cecair yang jelas.

From indoor and outdoor activities to textbooks, practical experiences and hands-on tasks, KinderJoy utilises a variety of theme-based projects to enhance learning in classes.
Daripada aktiviti dalam bilik darjah dan di luar bilik darjah hingga ke buku teks, pengalaman praktikal dan tugasan amali, KinderJoy memanfaatkan pelbagai projek berasaskan tema untuk meningkatkan pembelajaran di dalam bilik darjah.

(c) the Company globally utilises contractors, which may be located in a country other than your country of residence, to conduct background and criminal history checks on individuals.
( c) Syarikat di seluruh dunia menggunakan kontraktor, yang mungkin terletak di negara selain daripada negara tempat tinggal anda, untuk menjalankan latar belakang dan pemeriksaan sejarah jenayah terhadap individu.

Since 2014, the QBLHOF has also awarded an annual Fellowship, to recipients working on a research project that utilises the resources of the John Oxley Library to produce new interpretations of Queensland's business history.
Sejak 2014 QBLHOF juga telah dianugerahkan Fellowship tahunan, kepada penerima yang membuat projek penyelidikan yang menggunakan sumber-sumber Perpustakaan John Oxley untuk menghasilkan tafsiran baru mengenai sejarah perniagaan Queensland.

In its 4K mode, the new RX100 Mark 6 utilises a full pixel readout of the image sensor without pixel binning, ensuring that all the finer details of the 4K video content are captured with minimal moire and‘jaggies' effects.
Dalam mod 4K7, RX100 VI baru menggunakan pembacaan piksel penuh tanpa penyebaran piksel untuk memastikan semua butiran video 4Kvii yang lebih baik ditangkap dengan minimum moire dan jaggies'.

Aquaculture has over 40 years of experience in investigating and controlling fish and shrimp diseases worldwide, which it utilises to improve your problem-solving skills, equipping you to make a real contribution to the sustainability of aquaculture.
Akuakultur mempunyai lebih 40 tahun pengalaman dalam menyiasat dan mengawal penyakit ikan dan udang di seluruh dunia, yang ia menggunakan untuk meningkatkan kemahiran menyelesaikan masalah anda, melengkapkan anda untuk membuat sumbangan yang sebenar kepada kemampanan akuakultur.

EPoint POS utilises robust, easy to use, touch screens and is uniquely positioned to provide all your staff with the necessary tools, right at the Point of Sale, to deliver exceptional customer service.
EPoint POS menggunakan skrin yang kukuh, mudah digunakan, menyentuh dan unik untuk menyediakan semua kakitangan anda dengan alat yang diperlukan, tepat di Point of Sale, untuk memberikan perkhidmatan pelanggan yang luar biasa.

The utility giant said the RE power plant developed by FTJ Bio Power, which utilises empty fruit bunches(EFB) as fuel, is located in Jengka, Pahang and will have an export capacity of 10.0 MegaWatt(MW) to TNB.
Gergasi utiliti tersebut berkata stesen janakuasa tenaga boleh diperbaharui yang dibangunkan oleh FTJ Bio Power menggunakan tandan buah kosong sebagai bahan api itu terletak di Jengka, Pahang dan akan mempunyai kapasiti eksport 10 MegaWatt( MW) kepada TNB.

Grieg already utilises SP load cells and wireless handheld readers in varied lifting applications across its sea farm sites, hatcheries and process plants, at the aforementioned site at the Greenhead base, in addition to Skye(also Scotland), Norway, and Canada.
Grieg sudah menggunakan sel beban SP dan pembaca genggam tanpa wayar dalam pelbagai aplikasi mengangkat di seluruh tapak ladang laut, penetasan dan tanaman prosesnya, di tapak tersebut di pangkalan Greenhead, selain Skye( juga Scotland), Norway, dan Kanada.

In addition to offering mobile telephony and mobile data, U Mobile intends to be Malaysia's first ever true mobile TV service provider with its Mobile LiveTV service that utilises internationally accepted Digital Video Broadcast- Handheld(DVB-H) technology.
Selain menawarkan telefoni dan data mudah alih, U Mobile berniat untuk menjadi penyedia perkhidmatan televisyen sejati yang terulung di Malaysia dengan perkhidmatan Mobile LiveTV& 153; nya yang menggunakan teknologi Penyiaran Video Digital- Mudah Alih( DVB-H) yang diterima antarabangsa[ 2].

This remedy offered by Era Herbal Sdn Bhd utilises the Misai Kuching sourced locally due to its higher healing potency compared to ones found elsewhere.
Ubat ini yang ditawarkan oleh Era Herbal Sdn Bhd menggunakan sumber Misai Kuching tempatan disebabkan oleh potensi penyembuhan yang lebih tinggi berbanding yang didapati di tempat lain.

In an exclusive interview with Bernama recently, experts from UM Specialist Centre(UMSC) shed light on pain management, a significant branch in medicine that utilises an interdisciplinary approach in easing the suffering and improving the quality of life of those living with pain.
Dalam temu bual eksklusif dengan Bernama baru-baru ini, doktor dari Pusat Pakar UM( UMSC) menerangkan mengenai pengurusan sakit, iaitu cabang penting dalam bidang perubatan yang mengguna pakai pendekatan antara disiplin( pelbagai bidang) untuk mengurangkan penderitaan pesakit dan pada masa sama meningkatkan kualiti hidup mereka.

The theme park, which utilises close to 50 million Lego blocks, offers visitors the chance to view unique displays of these pieces, as well as opportunities for the whole family to build on their talents for creativity.
Taman tema itu yang menggunakan hampir 50 juta kepingan lego, menawarkan kepada pelawat peluang menyaksikan keunikan pelbagai binaan daripada kepingan-kepingan lego ini serta peluang bagi seluruh keluarga membina sesuatu berdasarkan bakat dan kreativiti mereka.

Battery life has been greatly extended as well- with a CIPA measurement of up to 710 shots per charge, it offers the world's longest battery life of any mirrorless camera, as the new camera utilises Sony's Z series battery NP-FZ100 that have approximately 2.2 times the capacity of the W series battery NP-FW50 utilised in the α7 II.
Kehidupan bateri telah lama diperkuat- dengan pengukuran CIPA sehingga 710 tembakan setiap pertuduhan, ia menawarkan hayat bateri terpanjang di dunia bagi mana-mana kamera Mirrorless, kerana kamera baru menggunakan bateri siri Z Sony NP-FZ100 yang menawarkan kira-kira 2. 2 kali kapasiti bateri siri W NP-FW50 digunakan dalam 7 II.

If given enough thought just about any business owner who utilises the Internet for any purpose will likely find that whether or not they intentionally organised an Internet marketing campaign, they may already be marketing their products and services on the Internet….
Jika diberikan cukup pemikiran yang hanya kira-kira mana-mana pemilik perniagaan yang menggunakan Internet untuk tujuan akan cenderung mendapati bahawa sama ada atau tidak mereka sengaja menganjurkan Internet marketing.

The programme utilises a range of complementary modules, offering students the benefits of a broad understanding of business functions and activities throughout the levels of study to enable the development of a deep and analytical knowledge and understanding of both the theories and practice related to business and management.
Program ini menggunakan pelbagai modul komplementer, yang menawarkan para pelajar manfaat pemahaman yang luas mengenai fungsi dan aktiviti perniagaan di seluruh peringkat pengajian untuk membolehkan perkembangan pengetahuan dan pemahaman yang mendalam dan analitik tentang kedua-dua teori dan praktik yang berkaitan dengan perniagaan dan pengurusan.

Sapura operates the Government Integrated Radio Network(GIRN) which utilises some 600 TETRA base stations to serve more than 40,000 Public Protection and Disaster Relief(PPDR) users in 16 agencies throughout Malaysia.
Sapura mengendalikan Rangkaian Radio Bersepadu Kerajaan( GIRN) yang menggunakan kira-kira 600 stesen pangkalan TETRA untuk memberi perkhidmatan kepada lebih daripada 40, 000 pengguna Perlindungan Awam dan Bantuan Bencana( PPDR) di 16 agensi di seluruh Malaysia.

The campaign"Freedom to Live", which is now in its seventh year, utilises print and broadcast activities to disseminate information on kidney disease, its treatment and prevention to people with kidney disease, people at risk of developing kidney disease, their care givers and family, as well as members of the medical community.
Kempen Kebebasan untuk Hidup yang kini telah berada pada tahun keenam menggunakan sepenuhnya aktiviti percetakan dan penyiaran untuk menyebarkan maklumat tentang penyakit buah pinggang, rawatan dan kaedah pencegahan untuk pesakit, mereka yang berisiko dan juga kepada penjaga dan keluarga serta kakitangan perubatan.

Geely's new energy flagship sedan, the Bo Rui GE, has a plug-in electric option(PHEV) that utilises a 1.5 Turbo(T) plus seven dual-clutch transmission hybrid power train that was jointly developed by Volvo and Geely, capable of bringing fuel consumption down to just 1.6 litres per 100km.
Enjin sedan Bo Rui GE mempunyai pilihan versi elektrik hibrid( PHEV) yang menggunakan 1. 5 Turbo( T) dan tujuh transmisi dwi-klac yang dibangunkan secara bersama oleh Volvo dan Geely, mampu mengurangkan penggunaan bahan api kepada hanya 1. 6 liter( L) setiap 100 kilometer( km).

Throughout 2017, we worked smarter, honed our strategies and utilised cutting-edge technology;
Sepanjang tahun 2017, kami bekerja dengan lebih bijak, meningkatkan strategi kami dan memanfaatkan teknologi yang terkini;

Funding to companies that supply and utilise green technology is also not good enough.
Menyediakan dana kepada syarikat yang membekalkan dan memanfaatkan teknologi hijau juga belum cukup baik.

Public servants can utilise this once every three years, limited to RM5,000.
Penjawat awam boleh gunakan ini sekali setiap 3 tahun, dan terhad kepada pembelian sebanyak RM5, 000.

You only have to pay on the space utilised.
Anda hanya perlu bayar mengikut kegunaan ruang.

Public service announcements will also be utilised.
Satu siri pengumuman perkhidmatan awam juga akan dilaksanakan.

The CEIBS MBA programme primarily aims to enhance students' ability to identify and utilise business opportunities, solve complex business problems, motivate people, and develop organisations.
Program CEIBS MBA terutamanya bertujuan untuk meningkatkan keupayaan pelajar untuk mengenal pasti dan menggunakan peluang perniagaan, menyelesaikan masalah perniagaan yang rumit, mendorong orang ramai, dan membangunkan organisasi.