Examples of using Utilises in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utilises promising opportunities.
And a good leader utilises her strength.
It utilises a new AI compute engine.
Serene driving experience utilises future-focussed technology.
Utilises the full height of the building.
استغلال ارتفاع المبنى بالكاملRegardless of where you are in the world,network time protocol utilises UTC as its point of reference for sourcing time.
بغض النظر عن مكانوجودك في العالم، بروتوكول وقت الشبكة تستخدم UTC كنقطة مرجعية لمصادر الوقتUtilises the storage space more efficient.
We have chosen a design platform that utilises all the familiar tools to make an easy and recognisable platform for all users.
لقد اخترنا نظام تصميم يستخدم جميع الأدوات المألوفة لإنشاء نظام سهل وواضح لجميع المستخدمينUtilises creative methods in discussing the initiative.
The final deciding factor as to what type of NTP server is required is whether you want a GPS time server orone that utilises radio frequencies.
العامل النهائي لتحديد نوع ماالخادم NTP مطلوب هو ما إذا كنت تريد خادم الوقت غس أوواحد أن يستخدم ترددات الراديوUtilises colours and backgrounds that represent the corporate identity.
استخدام ألوان وخلفيات تتماشى مع الهوية المؤسسيةMisuse the Website or any communication systems that the Website utilises in any way whatsoever(including, without limitation, by hacking);
إساءة استخدام الموقع الالكتروني أو أي أنظمة اتصال يستخدمها الموقع الالكتروني بأي طريقة أيًا كانت(بما في ذلك لكن دون حصر الاختراق والقرصنةUtilises the Dreams art tools suite to the best of its ability. An original work.
تستفيد من مجموعة أدوات Dreams الفنية بأفضل قدرة ممكنة. عمل أصليDeveloper API- good API support is available with theapp for those who need to write custom code that utilises BoldChat functionalities.
واجهة برمجة تطبيقات المطور- يتوفر دعم API جيد معالتطبيق لأولئك الذين يحتاجون إلى كتابة التعليمات البرمجية المخصصة التي تستخدم وظائف BoldChatThis system utilises risk assessments prepared by Customs ' Intelligence Division.
Brooklynk knows the importance of a first impression, which is why the theme utilises full width slideshow banners and the hottest blocks right on the homepage.
تدرك بروكلينك أهمية الانطباع الأول، وهذا هو السبب في أن السمة تستخدم لافتات عرض الشرائح كاملة العرض وأهم الكتل مباشرةً على الصفحة الرئيسيةI-PACE utilises a combination of aluminium and steel to form a rigid cage around the battery, providing increased safety for all vehicle occupants.
I-PACE تستخدم مزيجاً من الألومنيوم والفولاذ لتشكيل قفص صلب حول البطارية، مما يوفر المزيد من الأمان لجميع ركاب السيارةFibre optic cable is a ground breaking technology that utilises threads of glass that are as thin as a human hair to send data from one source to another.
كابل الألياف البصرية هو تكنولوجيا كسر الأرض التي تستخدم الخيوط من الزجاج التي هي رقيقة مثل شعر الإنسان لإرسال البيانات من مصدر واحد إلى آخرKSI utilises Amazon AWS in North America and Europe, for localized data privacy and geographic segregation to host and operate the Keeper solution and architecture.
KSI تستخدم Amazon AWS في أمريكا الشمالية وأوروبا، لخصوصية البيانات المحلية والفصل الجغرافي لاستضافة وتشغيل حل وبنية KeeperThe South African Government utilises the following legislation, arrangements and agreements to co-operate with other States.
وتستعين حكومة جنوب أفريقيا في تعاونها مع الدول الأخرى بالتشريعات والترتيبات والاتفاقات التاليةOur Auro Pdo Thread utilises the revolutionary 2nd generation Cog PDO thread which are manufactured in China and are Europe CE marked which ensure their quality and safety.
يستخدم خيط شركتنا Auro PDD الجيل الثاني من Cog P DO الثوري الذي يتم تصنيعه في الصين وعلامة CE من أوروبا والتي تضمن الجودة والسلامةA temperature-controlled SMD rework station that utilises heated tweezers with a range of interchangeable tips for various sizes and styles of components.
A SMD محطة إعادة صياغة التحكم في درجة حرارته التي تستخدم ملاقط ساخنة مع مجموعة من النصائح للتبادل لمختلف الأحجام والأنماط من المكوناتFoundationOne Heme utilises both routine FFPE samples, which may be available from a previous biopsy or surgery, and peripheral whole blood or bone marrow aspirate specimens.
يستخدم FoundationOne® Heme كلًّا من عينات FFPE الروتينية، التي قد تكون متاحةً من خزعة أو جراحة سابقة، وعينات الدم الكامل من الأوردة الطرفية، أو عينات نضح نخاع العظمCellular therapy is a method which utilises exogenous cellular material to rejuvenate and revitalize old and weakened cells of the body.
هو أسلوب يتم في استخدام خلايا خارجية لتجديد وتنشيط الخلايا القديمة والضعيفة داخل جسم الإنسانCellular therapy is a method which utilises exogenous cellular material to rejuvenate and revitalize old and weakened cells of the body.
العلاج الخلوي هو الاسلوب الذي يستخدم المواد الخلويه الخارجيه لتجديد وتنشيط الخلايا القديمه والضعيفه في جسم الانسانPower over Ethernet is a technology that utilises a computer network's local area network(LAN) as a means of supplying both data and electricity.
الطاقة عبر الإيثرنت هي تقنية تستخدم شبكة المنطقة المحلية لشبكة الكمبيوتر كوسيلة لتوريد البيانات والكهرباءThis means that the human body utilises only around 19% of the oxygen inhaled, leaving over 80% of the oxygen available in the exhalatory breath.
وهذا يعني أن الجسم البشري يستخدم فقط حوالي 19٪ من استنشاق الأوكسجين، ويترك أكثر من 80٪ من الأكسجين المتاح في تنفس الزفيرWith Brake Blending, the system utilises the vehicle's various brakes for more uniform brake application and less wear on both the wheel brakes and tyres.
ومع نظام دمج الفرملة، يقوم النظام باستخدام مختلف فرامل الشاحنات لتوليد فرملة موحدة وتقليل التهرأ على كل من فرامل العجلات والإطاراتA steel structual mezzanine floor utilises the overhead space in your existing premises with the minimum of disruption and in most cases without the need for planning permission.
يستخدم الطابق الميزانين الهيكلي الصلب المساحة العلوية في المباني الموجودة لديك مع الحد الأدنى من الاضطراب وفي معظم الحالات دون الحاجة إلى إذن التخطيطAhlibank Corporate Finance Advisory team utilises flexible and innovative tools to create tailored funding and investment alternatives to meet the specific needs of issuers and investors.
يستخدم فريق استشارات تمويل الشركات البنك الأهلي أدوات مرنة ومبتكرة لخلق التمويل المصمم خصيصًا وبدائل الاستثمار لتلبية الاحتياجات المحددة لجهات الإصدار والمستثمرين
