What is the translation of " UTILISES " in Romanian?

• utilizează
• folosește

Examples of using Utilises in English and their translations into Romanian

And a good leader utilises her strength.
Şi un bun lider îşi foloseşte puterea.

Utilises AHA for exfoliation of the skin.
Folosiţi AHA pentru exfolierea pielii.

Aluminium exterior shutters utilises multilateral C 80.
Obloanele exterioare din aluminiu utilizează C 80 multilateral.

The body utilises sugar for cellular energy.
Organismul folosește zahărul pentru a genera energie celulară.

Free Epileptic seizure detector/ alarm that utilises a Pebble smart-watch.
Gratis Detector epileptic convulsii/ alarma care utilizeaza o pietricică smart-ceas.

Tume Gemini utilises the same technology as Nova Combi.
Tume Gemini utilizează aceeași tehnologie ca și Nova Combi.

Instead of a separate display, the software on the MultiSwiss utilises the convenient touchscreen of the control.
În locul unui afişaj separat, software-ul utilajului MultiSwiss utilizează ecranul tactil comod al sistemului de control.

Utilises a high quality picture conversion engine.
Utilizeaza un motor de conversie a imaginilor de înaltă calitate.

Our website also utilises Google AdSense, a Google Inc.
Pe site-urile noastre web folosim de asemenea Google AdSense, un serviciu al Google Inc.

It utilises satellite locating services and topographical maps.".
Acesta folosește localizarea prin satelit și hărți topografice.“.

For the most economical guaranteed delivery by noon, this service utilises the fastest road network in Europe.
Pentru cea mai economică livrare garantată înainte de prânz, acest serviciu utilizează cea mai rapidă rețea rutieră din Europa.

Google Earth utilises ZEISS lenses in its telescopes.
Google Earth folosește obiective ZEISS pentru telescoapele sale.

MPLAB Harmony Graphics Composer is integrated with Microchip's MPLAB X and utilises the graphics libraries in MPLAB Harmony.
MPLAB Harmony Graphics Composer este integrat cu Microchip MPLAB X şi utilizează bibliotecile grafice în MPLAB Harmony.

This utilises a laser beam in a specially designed vacuum chamber.
Aceasta utilizeaza un fascicul laser într-o cameră vidata special conceputa.

The iCook brand offers superior products with DURAMIC™ non-stick coating system that utilises the most advanced technology available today.
Marca iCook oferă produse superioare, cu sistem de acoperire DURAMIC™, ce utilizează cea mai avansată tehnologie disponibilă la ora actuală.

Amazon, for example, utilises certified"easy opening packaging" systems.
Amazon, de exemplu, utilizează sisteme de ambalaje care se deschid cu ușurință.

Plus500 utilises live prices directly from the recognised market where the underlying instrument is traded.
Prețuri Plus500 utilizează prețuri live direct de pe piața recunoscută unde se tranzacționează instrumentul suport.

VMix vMix is a Software Video Mixer and Switcher that utilises the latest advances in computer hardware to provide live HD video mixing.
Citiți mai multe vMix vMix este un mixer și switcher video software care folosește cele mai recente progrese în hardware pentru a oferi mixare video live la calitate HD.

Our VPN utilises top-notch encryption to keep your passwords and banking data secure.
VPN-ul nostru utilizează o criptare de top-notch pentru a vă menține parolele și datele bancare în siguranță.

The Musikhaus Thomann website utilises Google Analytics, a web analytics tool by Google Inc.
Pe site-urile noastre web, Musikhaus Thomann folosește Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google Inc.

It utilises the most innovative solutions, including suspension with a virtual pivot, created by the R&D Department at KROSS.
Acesta folosește soluțiile cele mai inovatoare incluzând suspensia cu pivot virtual, creată de departamentul R&D al echipei KROSS.

CT is a diagnostic imaging technique that utilises X-ray radiation to produce detailed images of internal structures of the body.
CT este un echipament de diagnostic imagistic care folosește raze X pentru a produce imagini detaliate ale structurilor interne ale organismului.

The work utilises a theme Korngold had written for the 1939 film The Private Lives of Elizabeth and Essex.
Lucrarea utilizează o temă pe care Korngold a compus-o pentru filmul din 1939, The Private Lives of Elizabeth and Essex.

Hawk later comes to own a wand that utilises Snow Magic that can freeze things and people, and conjure snow and ice.
Hawk mai târziu vine să dețină o baghetă care folosește Snow Magic, care poate îngheța lucrurile și oamenii și poate crea zăpadă și gheață.

Com website utilises responsive design to provide convenient experience that conforms to your devices screen size.
Com utilizează un design receptiv pentru a oferi o experiență convenabilă conform cu dimensiunea ecranului dispozitivelor.

Progressive metal often utilises the conceptual themes associated with progressive rock.
Genul adesea folosește teme conceptuale asociate cu progressive rock.

The set utilises traditional Chinese medicine theory to focus on the energy channels that are more relevant to diabetes.
Setul folosește teoria medicinei tradiționale chineze pentru a se concentra pe canalele de energie care sunt mai relevante pentru diabet.

Processes, analyses and utilises information concerning offences related to its mission;
Prelucrează, analizează și utilizează informațiile referitoare la infracțiuni legate de misiunea sa;

TUF X299 Mark 1 utilises a unique audio codec designed in close collaboration with Realtek- the Realtek S1220A.
Sunet extraordinar TUF X299 Mark 1 utilizează un codec audio unic, proiectat în strânsă colaborare cu Realtek®.

Wastewater treatment typically utilises mechanical, biological, and chemical processes to remove these contaminants.
Tratarea apei uzate utilizează de obicei procesele mecanice, biologice și chimice pentru a îndepărta acești contaminanți.