Sta znaci na Srpskom WANT TO TELL YOU - prevod na Српском

• želim da ti kažem
• želim da vam ispričam

Примери коришћења Want to tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I really… want to tell you.
Stvarno… želim da ti kažem.

I want to tell you something awesome.
Moram da ti ispričam nešto divno.

God, I just want to tell you.
Bože, ja želim da ti kažem.

I want to tell you everything.
Ja, želim da ti sve kažem.

For me, I just want to tell you… wait.
Za mene, samo želim da ti kažem.

Want to tell you why I was late today.
Želim da ti kažem zašto sam zakasnio danas.

But, first, I want to tell you something.
Ali prvo ja želim da ti kažem nešto.

There are differences, and what I want to tell you.
Postoje razlike, i ja želim da ti kažem.

I-I want to tell you something.
Ja… želim da ti kažem nešto.

Listen earnestly to anything your children want to tell you.
Слушајте пажљиво све што деца желе да вам кажу.

Just want to tell you something.
Samo želim da ti kažem nešto.

I am happy married man now and want to tell you my story.
Sada sam već veliki momak i želim da vam ispričam svoju priču….

Just want to tell you more something.
Želim da ti kažem jednu stvar.

Listen earnestly to anything your children want to tell you, no matter what.
Слушајте пажљиво све што деца желе да вам кажу, без обзира шта.

I just want to tell you that.
Ја само желим да вам кажем да..

Always listen earnestly to anything your children want to tell you, no matter what.
Slušajte pažljivo sve što deca žele da vam kažu, bez obzira šta.

People always want to tell you things about their awesome shoes.
Људи увек желе да вам кажу нешто о својим сјајним ципелама.

One lady came up to me at a festival and said,‘I just want to tell you that you rock and I love you,'” Samantha told us.
Једна жена ми је пришао на фестивалу и рекао," Ја само желим да вам кажем да сте роцк и ја те волим,'", рекао нам је Саманта.

I only want to tell you that this Fa is extremely precious.
Ja samo želim da vam kažem da je ovaj Fa veoma dragocen.

On your birthday today I want to tell you how much I love you!.
Данас је мој дан, а ја желим да кажем колико вас волим!

I just want to tell you that I love you, and I don't want anything to come between us.
Ја само желим да кажем ти да те волим, а ја не желим ништа да стане између нас.

And about the money and I want to tell you experience: construction workers.
А о новцу желим да ти кажем и ја доживети: грађевинских радника.

I simply want to tell you that I am just beginner to blogging and site-building and absolutely savored this page.
Ја једноставно желим да вам кажем да сам управо ја почетницима да блоговање и локација изградње и апсолутно саворед ове странице.

Cristi look very smeker my id d emess want to tell you something you call me go and can help me fix street_fighter72 SLA.
Цристи изгледају веома смекер мој ИД д емесс желим да ти кажем нешто што ме зовете иде и може да помогне да поправим сла стреет_ фигхтерКСНУМКС.

I kind of want to tell you a little bit more of the- I don't want to say basics- because we really don't know anything about my syndrome.
Nekako želim da vam kažem malo više o- ne želim da kažem osnove- jer stvarno ne znamo ništa o mom sindromu.

Controlling: They want to tell you what to do, when to do it, and how to do it.
Kontrolišu: Oni žele da vam kažu šta da uradite, kada to da uradite i kako to da uradite.

And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall.
Ja danas želim da vam ispričam svoja lična zapažanja u poslednjih nekoliko godina, sa tog zida.

Yeah, I wanted to tell you about it.
Da, ja sam htio da ti kažem o tome..

Eli wanted to tell you.
Eli je hteo da ti kaže.

And I know what Jackie wanted to tell you.
I znam šta je Džeki htela da ti kaže.