Sta znaci na Srpskom WAS DRIVEN - prevod na Српском

• је возио
• је управљао
• је била вођена
• je vozio
• je upravljao
• је протеран

Примери коришћења Was driven на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he was driven.
Dakle, on je vozio.

It was driven on the route matching Lindsay's location that morning.
Neko ga je vozio prema Lindzinoj lokaciji.

The one front wheel was driven by.
Један предњи точак је вођен.

Car was driven slowly over him.
Auto je vozio polako preko njega.

Only the words of a poor girl, who was driven to madness and suicide.
Само речи сироту девојку, који је возио до лудила и самоубиства.

This was driven by Terry Scott in Terry And June.
Ovaj je vozio Teri Skot u seriji" Teri i Džun".

There is word in the caravans of a great one who was driven out of Egypt.
Каравани причају о великану… који је протеран из Египта.

The second vehicle was driven by a 29-year-old man.
Automobilom je upravljao mladić star 29 godina.

Luke was driven by an increasingly complex Freudian animus against Darth Vader;
Луке је вођен све сложенији фројдовског анимус против Дартх Вадер;

He was still challenging folks and his competitive nature came out like never before. He was driven.
Он је и даље изазов људе и његов такмичарски карактер изашао као никада пре. Он је возио.

The vehicle was driven by a 29-year-old Malaysian man.
Automobilom je upravljao mladić star 29 godina.

It could just be that it never really was love, but more of a romance that was driven lust or by infatuation.
Да би могла бити да се то никада није била љубав, али више од романсе која је возио пожуду или од заљубљености.

The Dolly Sprint, was driven in the Professionals.
Procurelo je.- Vozili su ga u Profesionalcima.

It was driven by agents to distract Henri Paul at the crucial moment.
Vozili su ga agenti da bi odvukli pažnju Henriju Polu u odsudnom trenutku.

In the 1950s Hong Kong's rapid industrialization was driven by textile exports and other expanded manufacturing industries.
Током 1950-их, рапидна индустријализација била је вођена извозом текстила и других растућих производних индустрија.

ISIS was driven out of Nineveh province in November 2016.
ИСИС је протеран из провинције Нинива у новембру 2016 године.

The cigarettes were found in a special bunker of the“Mercedes” vehicle with Bujanovac license plates that was driven by Ismail L.(42) from Bujanovac.
Цигарете су пронађене у специјалном бункеру возила„ мерцедеса“ бујановачких регистарских ознака, којим је управљао Исмаил Л.( 42) из Бујановца.

His fastest round was driven on the average speed of 130.839 km/h.
Најбржи круг је возио просечном брзином- 130, 839км/ х.

Bezos' investigators have suggested the Enquirer's coverage of his affair- which included the release of risque texts- was driven by dirty politics.
Bezosovi istražioci su nagovestili da je Enkvajererovo izveštavanje o njegovoj aferi- uključujući i objavljivanje kompromitujućih tekstova- bilo vođeno prljavom politikom.

The latter vehicle was driven Z. M, while a minor was sitting in the co-driver's seat.
Тим возилом је управљао З. М, док се на месту сувозача налазио малолетник.

Bezos's investigators have suggested the Enquirer's coverage of his extramarital affair- which included the release of explicit text messages- was driven by dirty politics.
Bezosovi istražioci su nagovestili da je Enkvajererovo izveštavanje o njegovoj aferi- uključujući i objavljivanje kompromitujućih tekstova- bilo vođeno prljavom politikom.

The car was driven by a suicide bomber, said Ahmed Abdulle Afrax, the mayor of Wadajir district where….
Аутомобилом је управљао бомбаш-самоубица, рекао је Ахмед Абдул Афракс, градоначелник округа Вадахир, где се догодила експлозија.

December 2014. Medvedja- The Interior Ministry announced that the police stopped a car with Bor license plates in Medvedja, which was driven by a man(1961) from Majdanpek who tried to set fire to the vehicle when stopped.
Decembar 2014. Medveđa- Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da je policija u Medveđi zaustavila automobil borskih registarskih oznaka, kojim je upravljao muškarac( 1961) iz Majdanpek koji je pokušao da zapali vozilo kada je zaustavljen.

He was driven to school by a chauffeur, but he envied his friends who walked to school and who had the opportunity to fight on the way.
У школу га је возио шофер, а Аца је завидео друговима који иду пешице, па још стигну да се успут почупају и потуку.

Therefore, if the DPS officers stopped the car, which was driven by the drunk driver, an irresponsible road conqueror cannot get off with one fine.
Према томе, ако су службеници ДПС-а зауставили аутомобил, који је возио возач пијани, неодговорни пут освајач не може да се одвоји с једном новчаном казном.

The car was driven by a suicide bomber, said Ahmed Abdulle Afrax, the mayor of Wadajir district where the bombing happened.
Аутомобилом је управљао бомбаш-самоубица, рекао је Ахмед Абдул Афракс, градоначелник округа Вадахир, где се догодила експлозија.

The treaty of Tordesillas was confirmed by Pope Julius II in the bull Ea quae pro bono pacis on 24 January 1506, Spains expansion and colonization was driven by economic influences, a yearning to improve national prestige, and a desire to spread Catholicism into the New World.
Споразум у Тордесиљасу потврдио је 24. јануара 1506. папа Јулије II булом Ea quae pro bono pacis.[ 17] На ширење и колонизацију Шпанија је била вођена економским интересима, жељом да унапреди национални престиж, као и да рашири католицизам у Новом свету.

The vehicle was driven by a Macedonian national, and in addition to him, there were his mother, wife and two young children in the car.
Automobilom je upravljao makedonski državljanin, a u vozilu su se, pored njega, nalazili i njegova majka, supruga i dvoje maloletne dece.

You see, Titus' car sort of resembled a car that was driven earlier in the evening by a man who raped a female hitchhiker, and Titus kind of resembled that rapist.
Vidite, Tajtusov auto je ličio na jedan auto koji je vozio, ranije te večeri, čovek koji je silovao jednu ženu koja je stopirala, a Tajtus je ličio na tog čoveka.

Each drum shop was driven only by a certain machine gun, cartridges were often jammed, and if water got into the shop, then in the freezing weather he froze tight.
Свака продавница бубњева била је вођена само одређеним митраљезом, патроне су често биле заглављене, а ако је вода ушла у радњу, онда је у хладном времену замрзнут.