Примери коришћења Was informed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her family was informed.
Brigadier General Prof.Dr. Ömer Þarlak was informed.
His family was informed.
Vaša supruga je obaveštena.Saaf was informed that the decision could not be appealed.
Saf je obavešten da se na odluku ne može uložiti žalba.Not so, I was informed.
Људи такође преводе
Congress was informed about what was happening and raised no objection.
Kongres je obavešten o svemu što se dešavalo i Indeed not, I was informed.
Не, The agent was informed of the decision and a plan of action was established.
O slučaju je obavešten ministar i napravljen No, not at all, I was informed.
Не, Morrison was informed as a surrogate Dr.
Морисон је био информисан као сурогат др.The police report states the owner of the dog was informed of the incident.
Navodno psi imaju vlasnika koji je obavešten o ovom incidentu.Gool Rukh was informed that she had no choice;
Obavestili su Gul Ruk da nema izbora;After the Chili Peppers were finished with their main set,the audience was informed about"a bit of a problem.".
Након што Court security was informed about the incident.
Истражни судија је био обавештен о инциденту.The driver said that he didn't know whatwas in the car, while the public prosecutor was informed about the case.
Animal Control was informed about the incident.
Veterinarska inspkecija obaveštena je o ovom slučaju.I was informed a cargo plane was rerouted here,” he said in a way that made it sound like we were on holiday.
Obavestili su me da Days later the family was informed of her safety.
Tek dva dana kasnije obaveštena je porodica.His family was informed about his whereabouts only days after he was detained.
Njegova porodica je obaveštena o tome gde se on nalazi tek nakon nekoliko dana od njegovog hapšenja.After police arrested Wahlberg later on the night of April 8, 1988,Wahlberg was informed of his rights and returned to the scene of 988 Dorchester Avenue.
Након што The Russian side was informed about the plans for the Republic of Serbia's OSCE Chairmanship in 2015.
Руска страна упозната је са плановима за председавање Републике Србије ОЕБС-ом 2015. године.A few days later, I was informed that Ian had died.
Nekoliko dana kasnije obavestili su me da MEDEL was informed that today thousands of judges and prosecutors in Turkey were arrested and dismissed.
МЕДЕЛ је обавештен да The general public was informed about time travel around 2034.
Javnost je obaveštena o postojanju vremeplova 2034. godine“.Holthuis was informed of this decision on November 17, Robinson's first day as president and less than two months before the end of Holthuis, term.
Холтуис је обавештен о овој одлуци 17. новембра, првог дана Робинсоновог мандата и мање од два месеца пре истека Холтуисовог.On this occasion His Holiness was informed about the program of teaching and the school work.
Том приликом Његова Светост упознат је са програмом наставе и радом школе.At 09:00 Bartlett was informed that the rate of flooding had increased due to the ship's forward motion and that the flooding had reached D-deck.
У 09: 00 Капетан је био обавештен да се стопа поплава повећала због кретања брода напред и да After several months of this, the borrower was informed that they could no longer follow that payment schedule because of the“administrative burden” it placed on VSAC.
Након неколико месеци овога, зајмопримац је обавијештен да више не може пратити тај распоред плаћања због" административног оптерећења" који The man's family was informed that he was alive during a family meeting convened to make funeral arrangements.
Porodica je obaveštena da That said, during the previously mentioned study published in Animal Cognition,the experimenter“was informed that three handlers admitted to overtly cuing their dogs to alert” where the handler thought there was drugs, implying that this is something at least some handlers have trained their dogs to do when the handler thinks drugs are present.
То 
