Sta znaci na Srpskom WERE BACK - prevod na Српском

• su se vratili
• су враћени
• су се враћали
• smo se vratili
• су се вратили
• su se vratile
• је била враћена
• su ponovo bili

Примери коришћења Were back на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the soldiers were back.
Војници су се враћали.

They were back in Israel.
Они су се вратили у Израел.

The happy days were back!
Srećni dani su se vratili!

We were back in the Elms.
Mi smo se vratili pod Alpe.

All the other kids were back.
Sva deca su se vratila.

We were back to defence.
Вратили смо се пре свега одбраном.

The tumors were back.
Nažalost neki tumori su se vratili.

So we were back without anything.”.
Mi smo se vratili bez problema.“.

Because the nightmares were back.
И зато су се враћали стари кошмари.

Things were back to normal.
Stvari su se vratile na normalu.

MO: Yeah, uh-huh, they were back.
Jehona Ɖurđeala: Da, oni su se vratili.

But the kids were back the next day.
Klinci su se vratili sledećeg dana.

I just didn't know you were back.
Nisam znala da ste se vratili.

Here we were back in the Golden State!
Ево нас вратили смо се са Златибора!

Now, it seemed, the women were back.
U tom trenutku čujem da su se žene vratile.

We were back in our desert.
Ми смо се већ вратили у нашу пустињицу.

I didn't know you were back in town.
Nisam znao da ste se vratili u grad.

We weren't supposed to discharge until the labs were back.
Нисмо требали да обављају до лабораторије су се вратили.

And things were back to normal… almost.
I stvari su se vratile na svoje mesto… skoro.

In the next morning the buzzards were back on the nest.
Već sledećeg jutra, golupčići su se vratili u gnezdo.

By the time we were back on the A3, the weather had changed.
Dok smo se vratili na A3, vreme se promenilo.

But when the danger passed, they were back on the job.
Po prolasku opasnosti oni su se tamo vratili.

The candidates were back on the road; they were campaigning.
Kandidati su se vratili na ulice sa kampanjama.

By the the next morning all the symptoms were back in full force.
Четвртог дана сви симптоми су се вратили са истом силом.

I, uh, heard you were back from the hospital, so I brought you these.
Čuo sam da ste se vratili iz bolnice, pa sam vam doneo ovo.

By Monday, all students were back in classes.
Do kraja dana skoro svi učenici su se takođe vratili na časove.

By the time I returned to the hospital, the damaging symptoms were back.
Istog trena kad sam usla u Bg, simptomi su se vratili.

He thought things were back to normal.
I da su se stvari vratile u kontrolu.

But mostly it didn't matter, he was just happy we were back.
Ali, to vise I nije bitno, mi smo se radosni vratili.

Those stupid red roses were back in my house.
Te glupe crvene ruže su se vratile u moj dom.