Sta znaci na Srpskom WERE IMMEDIATELY - prevod na Српском

• су одмах
• su bili smesta
• su odmah
• odmah su
• je odmah

Примери коришћења Were immediately на Енглеском и њихови преводи на Српски

All were immediately arrested.
Svi su bili smesta uhapšeni.

All of the employees were immediately evacuated.
Svi zaposleni su odmah evakuisani.

All were immediately executed.
Svi su bili smesta uhapšeni.

Both mother and child were immediately admitted.
Devojčica i dečak su odmah pregledani.

All were immediately detained.
Svi su bili smesta uhapšeni.

Her disgust and hatred of him were immediately forgotten.
Prijatelja i ljutnju na njega je odmah zaboravio.

But they were immediately replaced by more.
Ali odmah su ih zamenili drugi.

Four soldiers who refused to obey were immediately arrested.
Они који су то одбили да ураде су одмах отпуштени.

The kids were immediately intrigued.
Дечака су одмах интубирали.

All the residents of the building were immediately evacuated.
Сви људи који су се налазили у згради су одмах евакуисани.

The boys were immediately separated.
Muškarce su odmah odvojili.

Except for those under the age of 6, who were immediately freed.
Међу приведенима је и 6 малолетника који су одмах пуштени.

The four were immediately arrested.
Sva četvorica su odmah uhapšena.

DPRK agents also kidnapped her mother, but the Japanese women were immediately separated.
Агенти ДПРК су такође киднаповали њену мајку, али Јапанке су одмах раздвојене.

Some of them were immediately jailed.
Neki od njih su odmah uhapšeni.

We were immediately put back into our cells.
Нас су одмах вратили у ћелије.

Both Serbian divisions were immediately sent to the front.
Обе српске дивизије одмах су упућене на фронт.

Eyes were immediately wandering up in the street in quest of the officers.
Njihovi pogledi su odmah počeli da lutaju ulicom tražeći oficire i ništa.

When I arrived, my parents were immediately taken away from me.
Kada sam stigla, moji roditelji su odmah odvedeni od mene.

They were immediately released, while I was kept….
Oni su odmah pušteni, a mene su zadržali….

The only plausible explanation is that they were immediately given an antidote.
Jedino objašnjenje je, dodaje, da im je odmah dat protivotrov.

The funds were immediately transferred to Tree Town.
Дрва су одмах одвезли у општину.

Pregnant women who are 20 weeks or more were immediately sent to obstetrics.
Труднице које су 20 или више седмица или више су одмах послате у акушерство.

The pies were immediately detonated by the bomb squad.
Pite su odmah detonirane, od strane bombaške jedinice.

The densitometer concluded the examination… and the results were immediately forwarded to Inspector Briggs.
Analizom gustine je završeno ispitivanje i rezultati su odmah poslati inspektoru Brigsu.

All passengers were immediately evacuated from the aircraft.
Putnici su odmah evakuisani iz aviona.

These designs were immediately accepted….
Овај податак су одмах усвојиле.

Most of them were immediately given eight days leave.
Meni su odmah rešenjem odobrili 8 meseci odsustva.

All the staff were immediately evacuated.
Svi zaposleni su odmah evakuisani.

My parents were immediately informed about the incident.
Родитељи оба ученика су одмах обавештени о инциденту.