Sta znaci na Srpskom WHEN ADDED - prevod na Српском

• када се дода
• кад се дода
• када се додају
• kada se doda

Примери коришћења When added на Енглеском и њихови преводи на Српски

When added to your cycle, GHRP-2 peptide can be a powerful addition.
Када се дода циклуса, ГХРП-2 пептид може бити моћан додатак.

They are able to dissolve better when added to recipes or heated.
Они се могу боље растопити када се додају у рецептуре или загреју.

Which when added to a cable base shopping network divided by demented old people equals gold.
Koji kada se doda TV-Šop kanalu za nakit podeljeno sa senilnim penzionerima, jednako je… zlato.

Coconut oil is solid when cold and liquefies only when added with heat.
Кокосово уље је чврста када се хлади и тече само када се додају топлотом.

That is why even when added to fresh salads it is recommended to boil.
Зато се чак и када се додају у свеже салате препоручује кухање.

But when pure it had the property of blackening when added to pomegranate juice.
Ali kada je čista imala je svojstvo crnila kada se dodala soku od nara.

When added to the body of the name ending"um", which means inflammation of the medical terminology.
Када се дода у телу назива се завршава" хм", што значи упала медицинске терминологије.

Calcium and phosphate additives are potentially incompatible when added to the TPN admixture.
Калцијум и фосфатни адитиви су потенцијално некомпатибилни када се додају у ТПН додатак.

Some infusions, when added to alcohol, cause severe vomiting, headache and other negative effects.
Неке инфузије, када се додају алкохолу, узрокују јако повраћање, главобоље и друге негативне ефекте.

But when pure buy decortin prednisone it had the property of blackening when added to pomegranate juice.
Ali kada je čista imala je svojstvo crnila kada se dodala soku od nara.

When added to your other 100 points, that's $10 in Moe's credit- enough for another free burrito!
Када се додају у ваше друге 100 поена, то је 10 долара у Моеовом кредиту- довољно други фрее буррито!

The modern version of Sonic retains all the key moments, when added to the many additions and improvements.
Модерна верзија Сониц задржава све кључне моменте, када се додају многе додатке и побољшања.

And when added to a washing machine, the drug helps to effectively wipe away even the most stubborn and difficult contaminants.
А када се дода у машину за веш, лек помаже да ефикасно обришете и најтврдокорније и најтеже контаминанте.

An Arrhenius acid is a substance that, when added to water, increases the concentration of H+ ions in the water.
Аренијусова киселина је супстанца која, кад се дода у воду, повишава концентрацију H+ јона у води.

Thus, an Arrhenius acid can be described as a substance that increases the concentration of hydronium ions when added to water.
Стога се Аренијусова киселина исто тако може описати као супстанца која повишава концентрацију хидронијум јона кад се дода у воду.

The leaves of the Devil's thorn, when added to water, create a foamy substance that can provide a very effective substitute for soap.
Листови од Ђавоље Торна, када се дода воду, направите пенасти супстанцу која може да обезбеди веома ефикасну замену за сапун.

The earliest discovery in the United States was that in the paleo-formations of Wyoming, there was a yellowish-green clay that was expanded into a paste when added to water.
Најраније откриће у Сједињеним Државама било је то што су у палео-формацији Виоминга постојала жућкасто-зелена глина која је проширена у пасту када се додају у воду.

Scientists were able to isolate the WS-Lynx1 protein, which when added to lung carcinoma cells significantly reduces their number after 72 hours.
Научници су издвојили протеин ws-Lynx1 који када се дода ћелијама карцинома плућа знатно смањује њихову количину после 72 сата.

When added with the primary or secondary purifier or dryer, the air compressor can make the compressed air with no oil or water content.
Када се дода са примарним или секундарним пречишћивача или сушаре, ваздух компресор може направити компримовани ваздух, без садржаја уља или воде.

I was able to absorb the residual oils from his skin, which, when added to a gel-based polymer, might be able to recreate his fingerprint.
Bio sam u stanju apsorbirati zaostalih ulja iz svoje kože, koja, kada se doda bi gel na bazi polimera u, mogli stvoriti svoj otisak prsta.

In fish dishes, when added to a salad, in dishes with vegetables, eggs, mushrooms, with game and lamb, with any hard and soft cheeses, this spice is very appropriate.
У рибљим јелима, када се додају у салату, у јела са поврћем, јајима, печуркама, дивљачи и јагњетини, са било којим тврдим и меким сиревима, овај зачин је веома погодан.

Note: Ferroin indicator is bright red from commercially prepared sources, but when added to a digested sample containing potassium dichromate it exhibits a green hue.
Напомена: Индикатор фероин је јарко црвене боје из комерцијално припремљених извора, али када се дода третираном узорку који садржи калијум дихромат показује зелену нијансу.

There is evidence to suggest that the fiber known as pectin can help to stabilize blood sugar, protect against colon cancer, and even lower cholesterol when added to a healthy diet.
Постоје докази који указују да влакна позната као пектин могу помоћи у стабилизацији шећера у крви, заштити од рака дебелог црева и чак снижавају холестерол када се додају здравој исхрани.

The liquid ignites within 5minutes when added to an inert carrier and exposed to air, or it ignites or chars a filter paper on contact with air within 5 minutes.
Течност се запали у року од пет минута када се дода инертном носачу и изложи ваздуху или пали, односно угљенише филтер папир у контакту са ваздухом у року од пет минута.

It occurs from repeated traumas, none of which is sufficient to cause a sudden break, but which, when added together, overwhelm the osteoblasts that remodel the bone.
Појављује се од поновљених траума, ниједна од којих није довољна да изазове изненадну паузу, али која, када се додају заједно, преплављују остеобласти да преправи кост.

The liquid ignites within 5minutes when added to an inert carrier and exposed to air, or it ignites or chars a filter paper on contact with air within 5 minutes.
Kategorija 1 Tečnost se zapali u roku od pet minuta kada se doda inertnom nosaču i izloži vazduhu ili pali, odnosno ugljeniše filter papir u kontaktu sa vazduhom u roku od pet minuta.

To keep yourself some genetic and environmental toxins and chemicals that effect our hormone balance that it is safe for daily use and sandalwood are also very popular with many variety of oils at a less effectively take care of them especially use four ounces of Hazelnut oil and one technique will not evaporate when added to the National Library of Medicine System” everywhere.
Да би себи да неки генетске и еколошке токсине и хемикалије том смислу наше хормонски баланс да је безбедно за свакодневну употребу и сандаловине су такође веома популаран код многих различитих уља на мање ефикасно бринути о њима посебно користе четири грама лешника уља и један техника неће испарити када се дода у Националној библиотеци медицине система" свуда.

When adding these components, a caustic ammonia odor appears.
Када се додају ове компоненте, појављује се каустични мирис амонијака.

Tomato salad is delicious when adding Bulgarian and hot peppers.
Парадајз салата је укусна када се додају бугарске и љуте паприке.

There is a positive effect when adding them.
Постоји позитиван ефекат када се додају.