Sta znaci na Srpskom WHEN ADDING - prevod na Српском

• када додајете
• приликом додавања
• када се додају
• када додате
• kada dodajete
• када се додаје

Примери коришћења When adding на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a positive effect when adding them.
Постоји позитиван ефекат када се додају.

When adding a link, you must enter the name and description of the site.
Када додате линк, морате унети име и опис сајта.

Ask for name and folder when adding bookmarks.
Питај за име и фасциклу када се маркер додаје.

When adding outside backs they would be outside backs or wing players.
Када додају вањске леђа, они би били иза леђа или крила.

Quick addition of fuel type when adding fueling record.
Брзо додавање врсти горива при додавању подстицању рекорд.

When adding these components, a caustic ammonia odor appears.
Када се додају ове компоненте, појављује се каустични мирис амонијака.

Tomato salad is delicious when adding Bulgarian and hot peppers.
Парадајз салата је укусна када се додају бугарске и љуте паприке.

Generally, it's not a good thing to use your intuition when adding detergent.
Generalno nije dobro da koristite intuiciju kada dodajete deterdžent.

When adding the drug should check the isotonicity of the resulting solution.
Приликом додавања лека треба проверити изотоничност резултујућег раствора.

This method is often used when adding a new outlet to an existing group.
Овај метод се често користи када се додаје нови излаз постојећој групи.

Take note that you can't activate Live Composer when adding a new page.
Имајте на уму да не можете активирати Ливе Цомпосер приликом додавања нове странице.

When adding a deck to your home you must also add a deck ledger board.
Када додајете палубу у ваш дом, морате додати и плочу главне плоче.

There are several things that should be considered when adding an external link.
Има неколико ствари које би требало размотрити када се додаје спољашња веза.

When adding a whole lot of bass into their own own stereo system sub woofers are best.
Када додате пуно басова у сопствени стерео систем, субвоофери су најбољи.

Below is a small list of things to think about when adding JavaScript to your website.
Испод је мала листа ствари о којима морате размишљати приликом додавања ЈаваСцрипта Ваш сајт.

When adding pillows of bright colors, the furniture will be much more pleasing to the eye.
Када додајете јастуке јарких боја, намјештај ће бити много угоднији оку.

However, there are certain factors to consider when adding festive spirit to your business.
Međutim, postoje određeni faktori koje treba uzeti u obzir prilikom dodavanja prazničnog duha vašem poslu.

When adding new water to a newly launched aquarium, the bacteria will become even more!
Приликом додавања нове воде у новоотворени акваријум, бактерије ће постати још више!

Editors must take particular care when adding information about living persons to any Wikipedia page.
Уредници морају водити посебно рачуна када додају податке о живим особама на било којој од страница на Википедији.

When adding information about a place of local interest, consider the following strategy.
Када додајете информације о месту од локалног интереса, размотрите следећи приступ.

The storage counts against your overall disk limit, so keep that in mind when adding accounts and databases.
Складиштење рачуна према укупном ограничењу диска, зато то треба имати на уму када додате рачуне и базе података.

NOTE: When adding files to your site, it is important that you add them in the right place.
Napomena: Kada dodajete fajlove za Vaš sajt, važno je da ih stavite na pravo mesto.

It is used in 99% of cases when mounting rosettes, as well as in most cases when adding sockets to existing groups.
Користи се у 99% случајева код монтаже розета, као иу већини случајева када се додају утичнице постојећим групама.

When adding a new item, press enter after you have typed its name for changes to take effect.
Када додајете нови унос, да би измене ступиле на снагу притисните Enter пошто унесете његово име.

It is used in 99% of cases when mounting rosettes, as well as in most cases when adding sockets to existing groups.
У 99% случајева користи се у инсталацији излазних група, као иу већини случајева када се прикључци додају постојећим групама.

When adding water to your baby's formula, always follow the directions that are on the package of formula.
Када додајете воду у формулу ваше бебе, увек пратите упутства која се налазе на паковању формуле.

Keep in mind that you might find it difficult to reach potential customers when adding very general keywords because your ad could appear for searches that aren't always related to your business.
Имајте на уму да ће вам можда бити тешко да досегнете потенцијалне клијенте када додајете веома уопштене кључне речи јер оглас може да се приказује за претраге које нису увек повезане са вашим пословањем.

If, when adding acid, it starts to sizzle, it indicates the presence of carbonates in the composition of the liquid.
Ако, приликом додавања киселине, почне да цврчи, то указује на присуство карбоната у саставу течности.

A binary heap can be implemented with a traditional binary tree data structure, but there is an issue with finding the adjacent element on the last level on the binary heap when adding an element.
Binarni hip može biti implementiran u skladu sa tradicionalnim načinom čuvanja podataka, ali tu postoji problem sa pronalaženjem susednih elemenata na poslednjem nivou binarnog hipa prilikom dodavanja novog elementa.

When adding color, one should take into account that the paint in a liquid form has a brighter color than after drying.
Приликом додавања боје треба узети у обзир да боја у течном облику има светлију боју него након сушења.