What is the translation of " WHEN ADDING " in Romanian?

• atunci când se adaugă
• când adăugați
• când adăugaţi
• atunci când adăugați
• atunci când adăugarea
• atunci când adaugi
• atunci când adaugă
• atunci cand se adauga

Examples of using When adding in English and their translations into Romanian

When adding Poulvac E.
Când se adaugă Poulvac E.

Fixed: an occasional crash when adding torrent files.
Fixat: un accident ocazional când se adaugă fișiere torrent.

When adding an Outlook.
Atunci când adăugați un cont Outlook.

Fixed void input fields bug when adding a new server.
De intrare nule Fixed bug câmpuri când adăugați un nou server.

Used when adding something to a list.
Se folosește când adăugăm ceva unei liste.

Fixes rare potential crash when adding a hop to a recipe.
Fixat rar potențial accident atunci când adăugând un hamei la o rețetă.

When adding money into Liberapay the fees are.
Când adăugați fonduri în Liberapay taxele sunt.

Handle redirection when adding a torrent by url.
Efectuați redirecționarea atunci când adăugați un torrent prin url.

When adding fractions, you are adding parts;
Atunci când adăugarea de fracții, când adăugați părți;

Now you can also select the price category when adding new files.
Acum, puteţi selecta preţul categoriei când adăugaţi fişierele noi.

Fixed a bug when adding games from Game Scanner.
S-a rezolvat o eroare atunci când adăugați jocuri din Game Scanner.

Here are some basic rules to follow when adding your terms.
Iată câteva reguli de bază pentru a urmări atunci când adăugați de termeni.

When adding attendees, you will see three levels of access.
Atunci când adăugați participanți, veți vedea trei niveluri de acces.

Task types: Type set when adding a new task on a card.
Tipuri de sarcini: Setarea tipului atunci când adaugi o nouă sarcină unui card.

When adding fields to the query grid, make sure to include.
Când adăugați câmpuri la grila de interogare, asigurați-vă că includeți.

Choose a value to use as a default when adding new items.
Alegeți o valoare de utilizat ca o valoare implicită atunci când adăugați elemente noi.

When adding sauce, even heavy dishes are digested much easier.
Când adăugați sos, chiar și vasele grele sunt digerate mult mai ușor.

Keep add on unit amount when adding to a subscription.
Păstrați adaugati pe unitate de cantitate atunci când se adaugă la un abonament.

When adding 30 to 50% acrylic primer, the color is stronger.
Atunci când se adaugă 30 până la 50% grund acrilic, culoarea este mai puternică.

Issue 2894 UI crash when adding title clip to timeline.
Issue 2894 UI se blochează atunci când se adaugă clipul de titlu pe cronologie.

When adding a comment to a Talk page, you should sign it.
Atunci când adăugaţi un comentariu la o pagină de discuţii, ar trebui să vă semnaţi.

We apply this knowledge when adding translations to the bab.
Echipa noastră aplică aceste cunoștințe atunci când adaugă traduceri în dicționarul online bab.

When adding outside backs they would be outside backs or wing players.
Când se adaugă spatele exterior, aceștia ar fi spate sau jucători de aripă.

Version 4.2: Now you can select multiple files when adding attachments.
Versiunea 4.2: Acum puteți selecta mai multe fișiere atunci când adăugați atașamente.

Prevent errors when adding'zero-rated' tax on checkout.
Prevenirea erorilor atunci când se adaugă egal cu zero-evaluat"taxă pe plată.

Notebooks no longer creates a temporary“New Note” when adding a new document.
Notele nu mai creează o"Notă nouă" temporară atunci când adaugă un document nou.

Added a"When adding links" setting to General preferences.
A fost adăugată o setare"Când se adaugă linkuri" la Preferințe generale.

Dirstate: don't require exact case when adding dirs on icasefs(issue4578).
Dirstate: nu este nevoie de caz exact atunci când se adaugă dirs pe icasefs(issue4578).

Mq: when adding headers in plain mode, separate them from message(issue4453).
Mq: când adăugați anteturi în modul simplu, separați-le de mesaj(issue4453).

Fixed a possible exception when adding a file inside certain folders.
S-a rezolvat o posibilă excepție atunci când adăugați un fișier în interiorul anumitor foldere.