What is the translation of " WHEN ADDING " in Vietnamese?

• khi thêm
• khi bổ sung

Examples of using When adding in English and their translations into Vietnamese

Io when adding a class from the myHomework app.
Io khi bổ sung một tiết học từ ứng dụng myHomework.

Now you can use this tag when adding a new product.
Bạn cũng có thể áp dụng chương trình này khi đưa ra sản phẩm mới.

When adding or updating structured data on your site.
Khi bạn thêm hoặc cập nhật dữ liệu có cấu trúc vào trang web của mình.

What features are available when adding Skype contacts?
Những tính năng sẵn dùng khi bạn thêm các liên hệ Skype không?

When adding names for the first time, PowerPoint will prompt to access your Contacts.
Khi bạn thêm tên lần đầu tiên, PowerPoint sẽ nhắc để truy nhập liên hệ của bạn..

Think about your motives when adding addresses to To:, CC:, BCc.
Hãy suy nghĩ về động cơ của bạn khi thêm địa chỉ để Để:, CC:, BCc.

When adding international numbers, type the+ sign, then the country code followed by the local number.
Khi bạn thêm số quốc tế, nhập các+ mã quốc gia, rồi tiếp theo là số nội hạt.

The AOD furnace produces a certain amount of smoke and dust when adding and tapping water.
Lò AOD tạo ra một lượng khói và bụi nhất định khi bổ sung và khai thác nước.

When adding two numbers, put large numbers in front of a small number and count them up in the beginning.
Khi cộng hai số, đặt số lớn trước số nhỏ rồi mới tính nhẩm đếm lên trong đầu.

But what do you have to take into account and do when adding a new position and a new hire?
Nhưng bạn sẽ phải cân nhắc những yếu tố nào và làm gì khi bổ sung một vị trí mới và thuê thêm người mới?

HashCode() is used when adding objects to HashTable, HashMap, and HashSet collections.
Phương thức hashCode() được sử dụng khi chúng ta insert object vào HashTable, HashMap hoặc HashSet.

A great built-in all around your bed produces a cozy sleeping nook when adding lots of storage.
Một built- in tốt xung quanh giường của bạn tạo ra một góc ngủ ấm cúng trong khi thêm nhiều lưu trữ.

The correct syntax when adding new static routes using the route command is route add mask metric.
Cú pháp đúng khi bổ sung các tuyến tĩnh mới bằng lệnh route là route add mask metric.

Moreover, Japanese verbs are unique because they are transformed when adding かった at the end of a verb.
Hơn thế nữa, động từ tiếng Nhật rất độc nhất vì khi bạn thêm かった vào cuối thì chúng sẽ bị biến đổi.

When adding a device ID, all letters should be capitalized and remove all colons, for example: 18FE34D81E46.
Sau khi thêm một device ID, tất cả các ký tự nên viết hoa và loại bỏ các dấu phẩy, ví dụ: 18FE34D81E46.

NOTE: Always follow label directions when adding any pool maintenance products to the pool.
LƯU Ý: Luôn tuân theo chỉ dẫn trên nhãn khi thêm bất kỳ sản phẩm bảo trì hồ bơi nào vào hồ bơi.

When adding properties to the$scope object in the controller, the view(HTML) gets access to these properties.
Khi thêm các thuộc tính vào đối tượng$ scope ở controller, view( HTML) sẽ truy cập được đến các thuộc tính này.

A homegroup is protected with a password, but you only need to type the password once, when adding your computer to the homegroup.
Homegroup được bảo vệ bằng mật khẩu, nhưng bạn chỉ cần nhập mật khẩu một lần khi thêm máy tính vào Homegroup.

When adding your event, please make sure you add your name, company name, and location in the title area.
Khi thêm sự kiện của bạn, vui lòng đảm bảo bạn thêm tên, tên công ty và vị trí trong khu vực tiêu đề.

Small, fragile, or elderly patients, or patients with hepatic insufficiency may be started on 2.5 mg once daily and this dose may be used when adding amlodipine besylate tablets to other antihypertensive therapy.
Bệnh nhân nhỏ, yếu hoặc người già hoặc bệnh nhân suy gan có thể được bắt đầu dùng 2,5 mg/ ngày và liều này có thể được sử dụng khi thêm Cardivasor vào liệu pháp chống tăng huyết áp khác.

When adding nandrolone decanoate to the same testosterone cycle, you are increasing the total amounts of steroids your body is receiving every week.
Khi thêm nandrolone decanoate vào cùng một chu kỳ testosterone, bạn đang tăng tổng số lượng steroid cơ thể bạn đang nhận hàng tuần.

But to adopt this approach to interlock three or more doors becomes infinitely more complex, especially when adding features for an alarm if the door is open too long, breach detection and lock dwell times.
Nhưng để áp dụng phương pháp này để khóa liên động ba hoặc nhiều cửa trở nên phức tạp hơn vô cùng, đặc biệt là khi thêm các tính năng cho báo động nếu cửa mở quá lâu, phát hiện vi phạm và khóa thời gian dừng.

When adding columns, if you drag more than one and one‑half times the width of the column being dragged, new columns are added that have the same width as the original column.
Khi thêm các cột, nếu bạn drag nhiều hơn một và 1.5 lần chiều rộng của cột đang được drag, các cột mới được thêm có cùng độ rộng như cột gốc.

Some have found the magic constancy- when adding all the numbers horizontally and vertically- is the number 33, as the age of the Christ when it was crucified.
Một số người đã phát hiện ra rằng hằng số ma thuật- tức là khi bạn cộng tất cả các số theo chiều ngang hoặc chiều dọc- là 33, giống như thời đại của Chúa Kitô khi ông bị đóng đinh.

When adding structured data to a mobile site, avoid adding large amounts of markup that isn't relevant to the specific information content of each document.
Khi bổ sung dữ liệu cấu trúc vào một trang di động, hãy tránh việc bổ sung một lượng lớn các đánh dấu không phù hợp với nội dung thông tin cụ thể của mỗi tài liệu.

Playback Control Buttons Volume+ When adding buttons to the artwork, the center of each button need to be at least 15mm from the edge of the screen, the edge of the card, or another button.
Nút điều khiển phát lại Khối lượng+ Khi thêm các nút vào tác phẩm nghệ thuật, trung tâm của mỗi nút cần phải cách mép màn hình ít nhất 15mm, cạnh của thẻ hoặc nút khác.

When adding shadow to the animals, you will get a better result if you create a new layer with a layer mask, then use a soft, medium-sized brush to add shadow to the feet.
Khi thêm bóng cho các loài động vật, bạn sẽ nhận được một kết quả tốt hơn nếu bạn tạo một layer mới với một lớp mask, sau đó sử dụng một brush vừa mềm để thêm vào bóng tối để ở chân.

Adding button Directions When adding buttons to the artwork, the center of each button need to be at least 15mm from the edge of the screen, the edge of the video brochure, or another button.
Thêm nút Chỉ đường Khi thêm các nút vào tác phẩm nghệ thuật, trung tâm của mỗi nút cần phải cách mép màn hình ít nhất 15mm, cạnh của tài liệu video hoặc nút khác.

Especially so when adding on the fact that interview is with people who are most likely from a different culture, geographical location, and have different customs, and whose first language isn't English.
Đặc biệt là khi thêm vào thực tế rằng cuộc phỏng vấn là với những người có khả năng nhất từ một nền văn hóa, vị trí địa lý khác nhau và có phong tục khác nhau, và ngôn ngữ đầu tiên của họ là tiếng Anh.