What is the translation of " WHEN ADDING " in Bulgarian?

• когато добавяте
• когато добавянето
• когато добавят

Examples of using When adding in English and their translations into Bulgarian

Fixed bug when adding with the thunar archive plugin.
Фиксирана бъг, когато добавяте с thunar архив плъгин.

What features are available when adding Skype contacts?
Какви функции са налични, когато добавяте контакти от Skype?

Fixed bug when adding to rar archives with password.
Фиксирана бъг, когато добавяне на RAR архиви с парола.

At the same time, do not ignore the facebook rules when adding friends.
По същото време, Не пренебрегвайте правилата на Facebook, когато добавяте приятели.

Which will update when adding or deleting rows.
Които ще се актуализират, когато добавяте или изтривате редове.

When adding blood, do not forget to pronounce the words.
Когато добавяте кръв, не забравяйте да произнесете думите.

Tip: Be careful when adding salt to your food.
ПРЕПОРЪКИ: Бъдете внимателни, когато се добавят сол към храната.

When adding a CTA to your landing page, make sure it is.
Когато добавяте CTA към целевата си страница, уверете се, че тя е.

Caution: Be careful when adding the soy sauce to the pan.
Бъдете внимателни, когато се добавят сол към храната.

When adding chemicals, add one chemical at a time.
Когато добавяте химикали, добавете едно химично вещество наведнъж.

Allow to directly fan-out when adding multichannel instruments.
Позволявайте директно да излизате, когато добавяте многоканални инструменти.

When adding a new user, the global admin does the following.
Когато добавяте нов потребител, глобалните администратори извършва следното.

The only thing to consider when adding the drops to liquids is the temperature.
Единственото нещо, за което трябва да се внимава, когато се добавят капките, е температурата.

When adding a link, you must enter the name and description of the site.
Когато добавяте връзка, трябва да въведете името и описанието на сайта.

There are several things that should be considered when adding an external link.
Няколко са нещата, които трябва да се вземат под внимание, когато се добавя външна препратка.

Fixed: Crash when adding a new payment and printing a fiscal receipt.
Сврив когато се добавя ново плащане и печат на фискална бележка.

Fixed missing checkboxes in some cases when adding rows on services_ntpd. php. 6788.
Коригирани липсващи квадратчета за отметка в някои случаи, когато добавяте редове в services_ntpd. php. 6788.

Mq: when adding headers in plain mode, separate them from message(issue4453).
Mq: когато добавяте заглавки в обикновен режим, ги разделяте от съобщението(issue4453).

So be careful and read the instructions when adding drugs to the aquarium with vallisneria.
Затова бъдете внимателни и прочетете инструкциите, когато добавяте лекарства в аквариума с валиснерия.

When adding names for the first time, PowerPoint will prompt to access your Contacts.
Когато добавяте имена за първи път, PowerPoint ще подкани за достъп до вашите контакти.

Primary key field: The user will be able to type a value in the field when adding records however;
Поле за първичен ключ: Потребителят ще можете да въведете стойност в полето, когато добавяте записи обаче;

When adding supplements to your diet, we always recommend consulting with your doctor.
Когато добавяте хранителни добавки към храната си, винаги препоръчваме да се консултирате със своя лекар.

This is typically the choice that is available to you when adding a new document to any Document Library.
Това обикновено е избор, който е достъпен за вас, когато добавяте нов документ към библиотека с документи.

For this reason, when adding flavors, it is important not to add too many calories.
По тази причина, когато добавяте вкусове, е важно да не добавяте твърде много калории.

Like others on this list, the benefits of vitamin E are most noticeable when adding a supplement helps to treat a deficiency.
Както някои други в този списък, ползите от витамин Е са най-забележими, когато добавянето на добавка помага при недостиг.

When adding water to your baby's formula, always follow the directions that are on the package of formula.
Когато добавяте вода към формулата на вашето бебе, винаги следвайте указанията, които са на опаковката с формула.

Obviously owning five stocks is better than owning one, but there comes a point when adding more stocks to your portfolio ceases to make a difference.
Очевидно притежаването на пет акции е по-добре от притежаването на една, но идва момент, когато добавянето на повече престава да прави разлика.

When adding black, brown flowers, the living room will look much stricter, and snow-white will add minimalism.
Когато добавяте черни, кафяви цветя, дневната ще изглежда много по-строго, а снежнобялата ще добави минимализъм.

Effective for sites whose design makes the normal shopping cart hard to spot, or in cases when adding to cart does not redirect to the view cart page.
Ефективно за сайтове, в дизайна на които количката се открива трудно, или в случаите, когато добавянето в количката не пренасочва към страницата на преглед на количката.

Care is needed when adding Byetta to sulphonylureas, as there is a risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Трябва да се обърне повишено внимание, когато се добавя Byetta към сулфонилурейни препарати, тъй като съществува риск от хипогликемия(ниски стойности на кръвната захар).