What is the translation of " WHEN ADDING " in Slovenian?

• ko dodate
• ko dodajate
• ko dodajanje

Examples of using When adding in English and their translations into Slovenian

Please keep that in mind when adding links.
Prosim, poskusi to upoštevati, ko dodajaš gesla.

When adding pomade, think of it as salt in a dish.
Ko dodate pomade, ga zamislite kot sol v jed.

What features are available when adding Skype contacts?
Katere funkcije so na voljo, ko dodajate stike iz storitve Skype?

When adding an order form, make sure that it is intuitive.
Ko dodajate naročilnico, se prepričajte da je intuitivna.

There are countless options when adding to and arranging a drum kit.
Obstaja nešteto možnosti, ko dodajanje in urejanje boben komplet.

When adding a link, you must enter the name and description of the site.
Ko dodate povezavo, morate vnesti ime in opis mesta.

Select Parametric function as Function type when adding the function.
Izberite Parametrična funkcija kot Tip funkcije, ko dodajate funkcijo.

When adding a deck to your home you must also add a deck ledger board.
Ko dodajate krov v vaš dom, morate dodati tudi ploščo knjige krova.

The maximum dimensions cannot exceed 158 cm when adding height, width and length together.
Velikost ne sme presegati 180 cm, če dodate dimenzije dolžine, širine in višine.

When adding new water to a newly launched aquarium, the bacteria will become even more!
Ko dodamo novo vodo v novo začeti akvarij, bakterije postanejo še več!

Surprisingly, it never deletes previous songs on your iPod classic when adding music to it.
Presenetljivo, to nikoli ne izbriše prejšnjih pesmi na vašem iPod classic, ko dodajanje glasbe.

When adding the vertical strips, weave the fabric in and out to create the pattern.
Ko dodate navpične trakove, tkanino vtaknite v in zunaj, da ustvarite vzorec.

There is no need to generate a new UFI code when adding a new, non-hazardous fragrance or colorant.
Nobene potrebe ni, da izdelate novo kodo UFI, ko dodate novo, nenevarno dišavo ali barvilo.

Note: When adding someone to a group chat(not a one-on-one), you can include the chat history.
Opomba: Ko dodate osebo v skupinski klepet(ne ena na ena), lahko vključite zgodovino klepeta.

Note: Currently, you can include chat history only when adding someone to a group chat(not a one-on-one chat).
Opomba: Trenutno lahko vključite zgodovino klepeta le, ko dodate osebo v skupinski klepet(ne klepet v eni osebi).

When adding international numbers, type the+ sign, then the country code, followed by the local number.
Ko dodajate mednarodne telefonske številke, vnesite znak+, nato kodo države, ki ji sledi lokalna številka.

Also, you should have a discussion with your doctor prior to making any changes to your diet and/or when adding any supplements to your regimen.
Prav tako se morate posvetovati z zdravnikom, preden spremenite svojo prehrano in/ ali kadar dodate dodatke k vašemu režimu.

When adding merely curb appeal to a home brings in a selling profit of $20,000, this is really something to write about.
Ko dodate le omeji pritožbo doma prinaša prodaja dobiček v višini $20,000, To je res nekaj napisati o.

When adding complex numbers we add the real parts with real parts, and add the imaginary parts with imaginary parts.
Ko dodajamo kompleksna števila, skupaj dodajamo resnične dele in namišljene dele.

When adding together the amount of time unique users interacted with the ad, the campaign generated 12.5 years worth of play in just one day.
Ko dodate posamezne uporabnike, je akcija ustvarila skupaj 12 in pol let igre v enem dnevu.

When adding a sub link, create the link where you want it to appear and then make it a sub link of the one above it.
Ko dodate povezavo pod, ustvarite povezavo, kjer želite, da se prikaže, in nato naredite to povezavo pod ena nad njo.

When adding a sub link, create the link where you want it to appear and then make it a sub link of the one above it.
Ko dodajate podpovezavo, ustvarite povezavo, kjer želite, da se prikaže, nato pa naredite to podpovezavo enega nad njim.

When adding access to a site to an external contractor or associate, I always recommend that you create a new user for every person.
Kadar dodajaš dostop do spletne strani zunanjemu izvajalcu ali sodelavcu, ti vedno priporočam, da zanj ustvariš novega uporabnika.

When adding nandrolone decanoate to the same testosterone cycle, you are increasing the total amounts of steroids your body is receiving every week.
Ko dodate nandrolon dekanoat v isti testosteronski cikel, povečate skupne količine steroidov, ki jih telo prejme vsak teden.

When adding nandrolone decanoate to the same testosterone cycle, you are increasing the overall quantities of steroids your body is getting each week.
Ko dodate nandrolon dekanoat v isti testosteronski cikel, povečate skupne količine steroidov, ki jih telo prejme vsak teden.

When adding nandrolone decanoate to the exact same testosterone cycle, you are increasing the overall amounts of steroids your body is getting every week.
Ko dodate nandrolon dekanoat v isti testosteronski cikel, povečate skupne količine steroidov, ki jih telo prejme vsak teden.

When adding a nag screen, explain to your developer what you are looking for, and reference specific examples of other apps that have nag screens.
Ko dodajamo nag screen, je potrebno razvijalcu razložiti, kaj točno si želimo in jim podati nek specifičen primer drugih aplikacij, ki imajo te zaslone.

When adding the reconstituted drotrecogin alfa(activated) into the infusion 11 bag, direct the stream to the side of the bag to minimise the agitation of the solution.
Ko dodajate raztopljeni drotrekogin alfa(aktiviran) v infuzijsko vrečko, usmerite curek v steno vrečke, da čimbolj zmanjšate vrtinčenje raztopine.

When adding a garage door brace, make sure there is sufficient and relevant documentation that the product has been tested in a certified testing laboratory.
Ko dodate opornico za garažna vrata, se prepričajte, da obstaja zadostna in ustrezna dokumentacija, da je izdelek preizkušen v certificiranem preskusnem laboratoriju.

When adding or editing an album, note that you can either create a private album to host your images within, or you can create a public album viewable to all members.
Ko dodajate ali urejate album bodite pozorni na to, da lahko ustvarite zaseben album, ki hrani vaše slike ali pa lahko ustvarite javni album, ki je viden vsem članom.