Примери коришћења When we start на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So when we start read.
The alarm goes off when we start sacking.
So when we start cooking, they want that too.
I'm sure it will be as satisfying when we start to win.
Ali bićete jako tužni kad počnemo da pobeđujemo.When we start to act hope is everywhere.
Jednom kada počnemo da delujemo, nada će biti svuda.What will happen when we start working together?
Šta će tek da radi kad počnemo da sarađujemo!When we start giving, we start shifting.
Kad počnemo da opraštamo, počinjemo i da se menjamo.But what happens when we start to think too much?
Međutim, šta se dešava kada počnemo preterano da brinemo?When we start cleaning, of course, we also need some help.
Када почнемо са чишћењем, потребна нам је и помоћ.Ми заиста никада не примете када почнемо да старости.What happens when we start comparing ourselves to others?
Šta se dešava kada počnemo da se upoređujemo sa njom?And it becomes ever harder when we start to feel tired.
И то постаје све теже када почнемо да се осећа уморно.When we start a diet, losing weight is usually our main objective.
Када започнемо диетинг, наш циљ је обично да изгуби тежину.But what happens when we start to overextend ourselves?
Međutim, šta se dešava kada počnemo preterano da brinemo?When we start branching out we begin to see ourselves.
Jednom kada počnemo da se budimo, počinjemo da upoznajemo sebe.Good things happen when we start believing in ourselves.
Čudesnih stvari koje se dešavaju kada počnemo da verujemo u sebe.When we start to wonder if we like each other… at all.
Šta onda kada počnemo da se pitamo da li nas partner zaista voli.But the cool thing is when we start comparing across countries.
Ali je zanimljivo kada počnemo da poredimo različite zemlje.When we start liking someone, we immediately want to know how they feel about us, too.
Када почнемо да волимо некога, одмах желимо да знамо и како и они мисле о нама.But the problem occurs when we start being a part of society.
Ali, problem se dešava kada počnemo da se uključujemo u društvo.When we start feeling, our mind is in the present- because, you need your conscious mind to feel.
Kada počnemo da imamo osećaje, naš um je u sadašnjosti jer, da biste osećali, treba vam svesni um.Where does it stop when we start making these kind of calls?
Gde When we start meditating in silence,we feel the bottom of the sea within us and without.
Kad počnemo da meditiramo u tišini, od samog početka osećamo dno mora koje je u nama i oko nas.All sorts of good things happen when we start saying what we mean.
Многе различите, лепе ствари, происходе када почнемо да говоримо то што подразумевамо.Every day when we start our day we build our own world.
Svaki dan kad počnemo svoj dan, mi stvaramo svoj vlastiti svet.Unfortunately for a lot of the insurgents, when we start engaging them, they would move back.
Nažalost, za mnoge od pobunjenika, kada počnemo da ih angažuje, bi se vratili nazad.And if and when we start bedside registration is gonna make your study-.
A ako i kada smo poceli… Nocni registracija… ce se napraviti svoj studij-.The lines start to become blurred when we start talking about high performance websites.
Stvari postaju ozbiljnije kada počnemo da govorimo o web sajtovima visokih performansi.When we start meditating, first we try to reach our own inner existence- that is to say, the bottom of the sea.
Kad počnemo da meditiramo, najpre pokušavamo da dosegnemo svoje unutrašnje biće, svoje pravo biće- to jest, dno mora.What happens when we start having less and less in common?
Što se događa kad počnemo imaju sve manje i manje zajedničko?
