Sta znaci na Srpskom WHICH OCCURS - prevod na Српском

• који се јавља
• која настаје
• која се дешава
• која се појављује
• која се одвија
• која се јавља
• које се јавља
• који настаје
• који се јављају
• које се дешава
• koji nastaje
• који се дешава
• које настаје
• koja se dešava
• који се појављује
• које се одвија

Примери коришћења Which occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stoichiometry of the reaction which occurs is.
Стехиометрија реакције која се догађа је.

Lanolin, which occurs in many cosmetic products.
Ланолин, који се појављује у многим козметичким производима.

It begins with an electrical pulse, which occurs in the heart.
Почиње са електричним импулсом, који се јавља у срцу.

The injury, which occurs quite often-clavicle fracture in children.
Повреда, који се јавља често- кост прелом код деце.

A key phrase is“God gave them over,” which occurs three times.
Кључна фраза је„ Бог их је предао" која се појављује три пута.

Which occurs as a reaction in response to an infection elsewhere was.
Која настаје као реакција у одговор на инфекцију негде другде вас.

From the alveolar socket, which occurs after tooth extraction;
Из алвеоларне утичнице, која се јавља након екстракције зуба;

This is explained by the features of the harassment in the Internet space, which occurs constantly.
То се објашњава карактеристикама узнемиравања на интернетском простору, које се стално дешава.

It is a common attribute which occurs in the morning and ceases with the passing day.
Укоченост која се јавља ујутро и пролази током дана;

A special place is occupied by cold rhinitis, which occurs after hypothermia.
Посебно место заузима хладни ринитис, који се јавља након хипотермије.

The occurrence of which occurs in the period of self-actualization of the individual.
Појава која се јавља у периоду самоактуализације појединца.

The IPA defines a vowel as a sound which occurs at a syllable center.
IPA дефинише самогласнике као звук који се појављује у центру.

A market situation which occurs when an investor initiates a trade at a certain price, but the broker returns the request with a different quote.
Тржишна ситуација која настаје када инвеститор покрене трговину по одређеној цијени, али брокер враћа захтјев са другачијом понудом.

The presence of rheumatoid vasculitis, which occurs in 10-20% of cases.
Присуство реуматоидног васкулитиса, који се јавља у 10-20% случајева.

Pathology in the ear, which occurs on the background of a simple herpes or varicella.
Патологија у уху, који се јавља у позадини једноставна херпес или варичела.

How to stop the continuous quarrel, which occurs when witnesses.
Како се може зауставити непрекидна свађа, која се дешава када сведоци.

Trophic ulcer- ulcer, which occurs as a result of eating disorders in blood tissue.
Трофичког улкус- чир, који се јавља као резултат поремећаја исхране у ткиву крви.

Or anemia Anemia is a complication of pregnancy, which occurs quite often.
Или анемија Анемија је компликација трудноће, што се дешава прилично често.

This is an umbilical hernia, which occurs due to the weakness of the abdominal wall.
Ово је пупчана хернија која настаје због слабости абдоминалног зида.

The natural decrease in productivity is associated with molting, which occurs at 64-68 weeks.
Природно смањење продуктивности повезано је са молирањем, које се јавља у 64-68 недеља.

They appear on the canal, which occurs after the loss of the milk tooth.
Наиме, појављују се на каналу који се појављује након губитка зуба бебе.

Studies and analysis may indicate that the greater hazard comes from hydrothermal activity which occurs independently of volcanic activity.
Студије и анализе показују да највећи ризик долази из хидротермалне активности која се дешава независно о вулканске активности.

Internal bleaching is a process which occurs after a tooth has been endodontically treated.
Унутрашње избељивање је процес који се јавља након ендодонтског лечења зуба.

This is explained by the deformation and blockage of the bronchi, which occurs in chronic bronchitis.
То се објашњава деформацијом и блокирањем бронхија који се јављају хроничним бронхитисом.

It manifests itself as redness, which occurs as a result of the expansion of the capillaries.
Она се манифестује као црвенило, које се јавља као резултат ширења капилара.

The design of the aquarium becomes more diverse and interesting with the presence of snails in it, but you need to carefully monitor their reproduction, which occurs rather quickly.
Дизајн акваријума постаје све разноврснији и занимљивији уз присуство пужева у њему, али је потребно пажљиво пратити њихову репродукцију, која се одвија прилично брзо.

But the compaction of the turf, which occurs as a result, is not at all bad.
Али сабијање трке, које настаје као резултат, није нимало лоше.

Uric acid- an indispensable product of metabolism, which occurs in any organism.
Урицна киселина- незаобилазни производ метаболизма, који се јавља у било ком организму.

Thyroid cancer- a disease which occurs when abnormal growth of malignant cells within the gland.
Канцер тироиде- болест која настаје када абнормални раст малигних ћелија унутар жлезде.

Calcitriol is a white, crystalline compound, which occurs naturally in humans.
Калцитриол је бело, кристално једињење које се природно јавља код људи.