Sta znaci na Srpskom WOULD FIND OUT - prevod na Српском

• bi saznao
• bi saznali
• neće saznati
• bi otkrio

Примери коришћења Would find out на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one would find out.
Niko ne bi saznao.

Sooner or later somebody would find out.
Pre ili kasnije bih saznala.

He would find out everything.
On bi sve saznao.

Everybody would find out.
Svi bi saznali.

She had heard it twice now, and sometime she would find out.
Га је чула два пута сада, а понекад и она би сазнали.

Brennen would find out.
Brennen bi otkrio.

Karen was terrified her parents would find out.
Karen se bojala da joj roditelji ne saznaju.

My father would find out the truth.
Moj otac bi saznao istinu.

At least in Hell, no one would find out.
Barem u paklu niko ne bi saznao.

As if that would find out their secrets.
Kao da otkrivaš njihove tajne.

Sooner or later, Division would find out.
Одсек би пре или касније сазнао.

But surely no-one would find out that you shared the knowledge of the secret fried chicken in private at home?
Сигурно нико не би сазнао да сте делили знање тајном печеног пилета у?

As if anyone would find out.
Ako neko bude saznao.

And he'd have to help her keep her- her disguise… so nobody would find out.
Dok bi joj pomagao da sačuva tu masku… kako niko ne bi otkrio.

But our employer would find out, like always.
Nas bi poslodavac doznao. Kao uvek.

Ragnar killed him so no one else would find out.
Ragnar ga je ubio da niko drugi ne bi saznao za to.

But surely no-one would find out that you shared the knowledge of the secret fried chicken in private at home?
Али сигурно нико не би сазнао да сте делили знање тајном печеног пилета у приватности своје куће?

They thought no one would find out.
Mislili su da niko neće saznati.

But surely no-one would find out that you shared the knowledge of the secret fried chicken in private at home?
Ali sigurno niko ne bi saznao da ste delili znanje tajnom pečenog pileta u privatnosti svoje kuće?

I feared that people would find out.
Strahovala sam da će moji saznati.

One would thus putting his own life at stake, because if Hitler would find out that you tried to save a Jew then it was known that the man was dead.
Једна би тако ставили своје животе у опасност, јер ако Хитлер би сазнали да сте покушали да сачувате Јеврејина када сте знали да си мртав.

I was scared my parents would find out.
Plašila sam se da će moji saznati.

I was afraid his mother would find out.
Plašila sam se da će moji saznati.

What if somebody would find out?
Šta bi bilo kada bi neko saznao?

I was terrified my parents would find out.
Plašila sam se da će moji saznati.

I'm happily married, and Audrey would find out.
U sretnom sam braku i Audrey bi saznala.

We just knew a reporter would find out.
Ja sam napisao nešto što bi novinari svakako saznali.

I mean, if you ratted him out, Jax would find out you helped him.
Da si ga izdala, Džeks bi saznao da si mu pomogla.

I thought if he went after Andreas, his wife would find out about his girlfriend.
Mislila sam da je Aandreas otišao poslije, žena bi saznala za njegovu djevojku.

I knew all my secrets would be safe with her and that nobody would find out unless I told them.
Znao sam da će sve moje tajne biti sigurne i da ih niko neće saznati ako ih ispričam Aniti.