Sta znaci na Srpskom YOU TRUST ME - prevod na Српском

• veruješ mi
• mi verujete
• poverenja u mene
• veruješ meni
• mi vjeruješ
• mi vjerujete
• veruj mi
• верујеш ми
• mi verovao
• ми верујеш
• mi verovati
• poverenje u mene

Примери коришћења You trust me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will you trust me?
Veruj mi, necu?

Look, it's great that you trust me.
Vidi, to je sjajno da mi verujete.

You trust me now?
Sada mi verujete?

But now you trust me?
Ali sada mi vjeruješ?

You trust me, Stu?
Veruješ mi, Stu?

Because you trust me.
Zato što mi vjerujete.

You trust me on that?
Veruješ mi za taj?

So why would you trust me?
Zašto bi mi verovao?

You trust me with this?
Veruješ mi sa tim?

As much as you trust me.
Koliko god veruješ meni.

Can you trust me on this?
Možeš li mi verovati?

I don't care if you trust me.
Брига ме да ли ми верујеш.

Can you trust me?
Možeš li mi verovati?

It's no problem. You trust me.
To nije problem, veruj mi.

If you trust me.
Ako imaš poverenja u mene.

I ask only that you trust me.
Tražim samo da mi vjerujete.

Hey. You trust me, right?
Хеј, верујеш ми, зар не?

And I got to know that you trust me.
Moram znati da i ti veruješ meni.

That you trust me.
Da mi vjeruješ sa tim.

That depends on how much you trust me.
Ovisi o tome koliko mi vjeruješ.

Will you trust me?
Imate poverenja u mene?

Then it's a good thing you trust me.
Онда је добра ствар што ми верујеш.

You trust me, don't you?.
Veruješ mi, zar ne?

Oh, I see, you trust me.
Oh, shvatam, veruješ mi.

You trust me, don't you?.
Верујеш ми, зар не?

Come on, J, you trust me, right?
Hajde, Džej, veruješ mi, zar ne?

You trust me, don't you, Danny?
Veruješ mi, zar ne, Deni?

Listen, Nick you trust me, right?
Slušaj, Nik… veruješ mi, zar ne?

You trust me… I've had plenty of both.
Veruj mi… imao sam mnogo i jednih i drugih.

I may be a stranger, but if you trust me.
Možda sam stranac ali ako mi verujete.