Sta znaci na Engleskom НЕДОВОЛЬСТВО - prevod na Енглеском

• discontent
• dissatisfaction
• resentment
• frustration
• displeasure
• disaffection
• anger
• grudge
• grievances
• complaints
• disapproval
• dissatisfied
• unhappiness
• disaffected
• impatience
• discontentment
• vexation
• disgruntlement

Примери коришћења Недовольство на Руском и њихови преводи на Енглески

Может быть недовольство.
Could be a grudge.

Ваше недовольство- это измена!
Your complaints are treasonous!

Я понимаю ваше недовольство.
I understand your frustration.

Общее недовольство.
General discontentment.

Все это усиливало недовольство.
All this increased discontent.

Но высказав недовольство весной.
Make a springtime complaints.

Он собирается сдержать недовольство.
He tends to hold a grudge.

Я понимаю ваше недовольство, мэм.
I understand your frustration, ma'am.

Социальные медиа могут питать недовольство.
Social media can fuel discontent.

Недовольство родителей работой учителей;
Parent dissatisfaction with the teachers;

Закрытия вызывало некоторое недовольство.
The closures caused some discontent.

Вызовет недовольство или неприязнь, или;
Raise discontent or disaffection among or;

Моя делегация разделяет это недовольство.
My delegation shares that dissatisfaction.

Недовольство- это роскошь состоятельных людей.
Discontent is a luxury of the well-to-do.

Они просто вот так выражают свое недовольство.
They're just voicing their disapproval.

Недовольство есть лишь знание возможностей.
Discontent is only the knowledge of possibilities.

Михаил Дмитриевич, я понимаю твое недовольство.
Mikhail Dmitriyevich, I understand your anger.

Его недовольство капитаном очень и очень сильно.
His resentment of the captain runs very, very deep.

Анархия, коррупция, разделение и недовольство.
Anarchy, corruption division and dissatisfaction.

Экономические проблемы и недовольство населения.
Economic problems and discontent of the population.

Недовольство его существующим положением дел росло.
His dissatisfaction with the existing order grew.

Избыток соленого может вызвать недовольство и алчность.
Excess salt can cause resentment and greed.

Недовольство накапливалось и возрастало с каждым шагом.
Discontent was accumulating and growing with every step.

В племенах увеличивалось недовольство поселенцами.
The tribes had increasing frustration with the settlers.

Разделение порождает недовольство, которое подпитывает общество.
Separation breeds discontent, which fuels society.

Не перестаю возмущаться, высказывая свое недовольство мужу.
I never fail to rebel, expressing my disapproval to my husband.

Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри.
You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry.

В жалобе следует указать обстоятельство, вызвавшее недовольство.
The complaint indicates the circumstances that caused discontent.

Дескать боги выражают свое недовольство нашим поведением.
That the gods are expressing their displeasure with our behavior.

Недовольство игровым контентом выразило 45% респондентов.
The frustration with gaming content was expressed by 45% of the respondents.