DESCONTENTO на Русском - Русский перевод

• недовольство
• неудовлетворенность
• недовольный
• неудовлетворение
• разочарование
• неудовольствие
• беспорядки
• волнения
• недовольства
• неудовлетворенности
• недовольстве
• беспорядков
• недоволен
• недовольством
• волнений
• беспорядкам
• разочарования

Примеры использования Descontento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No, eso fue alg�n cliente descontento.
Да нет, это были недовольные покупатели.

Desempleo: descontento social y entre la juventud.
Безработица: молодежь и социальные волнения.

¡Santa Winifred mostró su descontento!
Святая Уинифред показала свое неудовольствие!

Cualquier ciudadano descontento podría ser el asesino.
Любой недовольный гражданин может быть убийцей.

Él piensa que puede ser un cliente descontento.
Он думает, это мог быть недовольный клиент.

¿Cómo puedes estar descontento si eres feliz?
Так как же ты можешь быть недоволен, если ты счастлив?

No te preocupes, es solo un ingeniero descontento.
Не волнуйся. Это просто недовольный инженер.

Un cliente descontento llevaba una camiseta de Metallica".
Недовольный клиент, одетый в футболку Металлики".

No, las preguntas abren la puerta del descontento.
Нет. Вопросы приоткрывают дверцу недовольств.

Es un cliente descontento, un cliente descontento.
Это недовольный клиент, недовольный клиент.

Así que naturalmente supusimos que estabas descontento.
Естественно, мы предположили, что Вы были недовольны.

Como todo el país… sucio, descontento y estrellándose.
Как и все страна… грязная, недовольная, и разбитая.

Empleado descontento roba en la oficina y sale del pueblo.
Недовольный сотрудник крадет из офиса по пути из города.

Debido a que la gente se queja y el descontento y los oprimidos.
Потому что люди жалуются и недовольных и угнетенных.

Razones del descontento: la falta de indicadores de progreso.
Причины неудовлетворенности: отсутствие содержательных.

Fracasar puede acarrear disturbios, descontento y estancamiento.
Провал наказывается недовольством, беспорядками и стагнацией.

Un Surcoreano descontento, y yo quería hablar con usted sobre este.
Недовольный кореец, и я хотел поговорить об этом.

Desafortunadamente, no tuvimos éxito en quitar la mancha… para mi gran descontento.
К сожалению, удаление пятен было неудачным… К моему великому неудовольствию.

Ya que está tan descontento, usted puede salir de este barco.
Если ты так мною недоволен, можешь сойти с этого корабля.

Las políticas aislacionistas, por el contrario, siempre conducen a la escasez y el descontento.
Политика изоляционизма, наоборот, всегда ведет к дефициту и недовольству.

Tenemos a nuestro consumidor descontento aquí que viene al hospital.
Вот у нас тут недовольный потребитель, пришел в больницу.

El descontento es la primera necesidad de progreso." T. Edison.
Неудовлетворенность- первейшее условие прогресса." Томас Эдисон.

No debemos descartar un empleado descontento o a fundamentalistas.
Также нельзя исключать недовольного работника или группу фанатиков.

Hay un hidalgo descontento cuyos humildes recursos no cubren sus ambiciones.
Один есть недовольный дворянин, чьи средства скромные и гордый дух не ладят.

Nos preocupan particularmente sus condiciones de vida indescriptibles y el descontento creciente.
Мы особенно озабочены их невыносимыми условиями жизни и растущим недовольством.

¿Crees que algún marinero descontento podría estar intentando inculparle?
Ты думаешь, что недовольный матрос может попытаться устранить его?

También reduciría la exposición de los Estados Unidos al descontento creciente en el mundo árabe.
Это также поспособствует снижению чувствительности Америки к растущим беспорядкам в арабском мире.

Este hombre es un exempleado descontento relacionado con todo lo que está pasando.
Этот человек- недовольный бывший сотрудник который связан со всем, что происходит.

Hay algunas evidencias de que el descontento social resulta de la desigualdad.
Есть кое-какие доказательства того, что общественные беспорядки вытекают из неравенства.

Fingiré ser un ingeniero suyo descontento… que ofrece vender el EXR a McEwen.
Я представлюсь им недовольным инженеров из вашей команды и предложу МакЮэну купить у меня ИЭксАр.

Как использовать "descontento" в предложении

Pues eso cliente descontento y escort descontenta.

Otros usuarios mostraron su descontento con mensajes.

Depresión, ideas negras, descontento persistente, fracasos repetitivos.

Toda su descontento podría ser una actuación.

¿Qué tanto descontento pueden manipular los medios?

Descontento con disulfiram usmle estreñimiento, su uso.

Pero bueno, tampoco estoy descontento del resultado.

Q: ¿Un veterano descontento perturbaría ese proceso?

El descontento era una consecuencia del mar.

¿Cuáles son las causas del descontento uygur?