Sta znaci na Engleskom ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ - prevod na Енглеском

• compulsory
• mandatory
• obligatory
• binding
• required
• must
• statutory
• indispensable
• requiring
• require

Примери коришћења Обязательное на Руском и њихови преводи на Енглески

Обязательное образование.
Statutory education.

Окончательное и обязательное.
Final and binding.

Обязательное медицинское страхование.
Statutory health insurance.

После стирки- обязательное кипячение.
After washing- mandatory boiling.

Обязательное использование паттерна ViewHolder.
Mandatory use of ViewHolder pattern.

Сообщение Поле, обязательное для заполнения.
Message The field must be filled in.

Обязательное заявление по статье 3: 18 лет.
Binding declaration under art. 3: 18 years.

Паспорта и обязательное присутствие родителей;
Passports and compulsory presence of a parent;

Обязательное к посещению место для всех любителей мяса!
A must visit for all meat lovers!

Чешский язык- 500 часов, обязательное посещение.
Czech language- 500 hours, compulsory attendance.

Обязательное пенсионное страхование 148 50.
Statutory retirement pension insurance 148 38.

Было введено обязательное ношение желтой звезды.
Mandatory wearing of the yellow star was introduced.

Обязательное страхование от несчастных случаев 147 50.
Statutory accident insurance 147 38.

Э- почта Поле, обязательное для заполнения Неправильный email.
E-mail The field must be filled in Wrong email.

Обязательное наличие действующих водительских прав.
Obligatory presence of existing license.

Солнцезащитные очки- обязательное дополнение к широкополой шляпе.
Sunglasses- the compulsory supplement to a wide-brimmed hat.

Обязательное условие- молоко должно быть свежим.
A mandatory condition- milk should be fresh.

Верификация- обязательное условие при регистрации торгового счета.
Verification is an obligatory condition upon registration of trading account.

Обязательное хранение персональных данных пользователя.
Mandatory storage of user personal data.

Государство гарантирует обязательное реагирование на обращение гражданина.
The State guarantees the required response to the appeal of a citizen.

Обязательное социальное медицинское страхование" ОСМС.
Obligatory social medical insurance"OSMI.

Страны ЕС согласовали обязательное законодательство для достижения этого.
The EU countries have agreed on binding legislation intended to achieve this.

Slm- обязательное расширение имени индекс- файла.
Is obligatory extension of the index file name.

Оптимальное количество соли в рационе- вот еще одно обязательное условие здоровья почек.
The optimal amount of salt in the diet is another indispensable condition of health of the kidneys.

Обязательное страхование передаваемого имущества;
Compulsory insurance of the transferred assets;

Агентство имеет обязательное страхование гражданской ответственности Посредник Real Estate.
The Agency has Mandatory Civil Liability Insurance Real Estate Broker.

Обязательное хранение всей информации в базах данных;
Mandatory storage of information in databases;

Действующее законодательство предусматривает обязательное лицензирование хозяйственной деятельности оншорных.
Current legislation sets compulsory licensing of business of onshore companies.

Обязательное страхование долгосрочного медицинского ухода.
Statutory long-term nursing care insurance.

Предусматривает ли действующий в стране кодекс корпоративного управления обязательное учреждение комитетов по аудиту?
Does the country's code of corporate governance require entities to establish audit committees?