Sta znaci na Engleskom ПЕРЕПИСКА - prevod na Енглеском

• correspondence
• communication
• communications
• exchanges
• letters
• corresponding
• e-mails
• exchange

Примери коришћења Переписка на Руском и њихови преводи на Енглески

Переписка с государствами 3 3.
Communications with States 3 3.

Последующая переписка со сторонами.
Subsequent exchanges with the parties.

Переписка с правительством.
Communication with the Government.

Разная переписка и другие бумаги.
Various correspondence and other papers.

Переписка с государствами- членами.
Communication with member States.

Сейчас ведется переписка с клиникой.
Now it is the correspondence with the clinic.

Переписка между Вами и Икс Тулс.
Correspondence between you and XTools.

Конфиденциальная переписка начальства.
Confidential communication between the brass.

Переписка и пресс-релизы 4- 5 4.
Communications and press releases 4- 5 4.

А вы знаете, что вся переписка заносятся в журнал.
And you know that all e-mails are logged.

Переписка с государствами- участниками 44 14.
Exchanges with States parties 44 12.

Эта дура думала, что это любовная переписка.
This idiot thought that they were love letters.

Переписка между тобой и твоим трудным сыном.
Letters between you and your troubled son.

У Генри была уже переписка с Вашей матерью.
Henry's already been corresponding with your mother.

Переписка и встречи между специальными.
Communications and meetings between the special.

Это была любовная переписка между ней и моим отцом.
They were love letters between her and my dad.

Переписка с правительствами и пресс-релизы.
Communications with Governments and press releases.

Переговоры и переписка с налоговыми органами;
Negotiating and corresponding with the tax authorities;

Ii. переписка между специальными докладчиками.
Ii. communications between the special rapporteurs.

Они встретились лишь однажды, потом началась переписка.
He met her only once before the letters began.

Переписка и электронные сообщения бизнес и частные.
Correspondence and emails business and private.

Деловая переписка- основа делового общения.
Business correspondence is the basis of business communication.

Переписка Евгения с Державиным: чтение Я.
Yevgeny's correspondence with Derzhavin: the reading of Ya.

При этом откроется переписка с сотрудником компании.
This will open a correspondence with the company employee.

Переписка императрицы Екатерины II с графом П.
Correspondence of the Empress Catherine II with Count P.I.

Автора, с кем будет вестись переписка, необходимо отметить символом.
A corresponding author should be marked with an asterisk.

Переписка и встречи между специальными докладчиками.
Communications and meetings between the special rapporteurs.

Была начата дополнительная переписка, и эта работа будет продолжена.
Further communication has been initiated and will continue.

Переписка между Глорией и коллекционером по имени Смит.
Exchange between Gloria and an art collector named Smith.

Электронная переписка Джил и Ноэль год назад, прямо после ее лечения.
E-mail exchange between Jill and Noelle from a year ago, right after her cure.