Sta znaci na Engleskom ČASOPISU - prevod na Енглеском

• journal
• magazine
• magazines

Примери коришћења Časopisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Časopisu Sun naslovom.
The Sun Magazine.

Stavi ga u časopisu.
Put it in a journal.

Časopisu američkog udruženja srce.
The American Heart Association Journal.

Pročitao sam u časopisu.
I've read in a magazine.

Časopisu poljoprivredne i prehrambene hemije.
Journal of Agricultural and Food Chemistry.

Videla sam ovo u nekom časopisu.
Saw this in some magazine.

U časopisu Diskaver, ja sam istražni dizajner zagonetki.
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.

Da nisi bio u časopisu.
If you hadn't been on that magazine.

Molim Vas da mi odgovorite u vašem časopisu.
Please answer in your journal.

To je propraćeno u časopisu" Otkriće", i u" Ekonomistu".
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.

Lepo si ispala u ovom časopisu.
You've come out well in this magazine.

Ova lista takođe omogućava časopisu da traži određeni nivo podrške ili čitanosti.
This list also allows magazines to ask for some degree of support or readership.

Da je više od slika u časopisu.
It's bigger than a picture in a magazine.

Ja imam bolji posao u časopisu DIRT.
I've got a better job with Dirt magazine.

Molitva koju ste objavili u Vašem časopisu.
Pour out prayers in your journal.

Prvo sam pisala u časopisu„ ANA“.
I first read about Anna Maria Island in a magazine.

On se samo promeškoljio, okrećući stranicu u svom časopisu.
She shrugged, turned the page of her magazine.

Članak je objavljen u časopisu Mezze.
The article was published in Medium Magazine.

On se samo promeškoljio, okrećući stranicu u svom časopisu.
She shrugged and turned a page in her magazine.

Zaključke su objavili u časopisu BMJ.
The findings were published in the journal BMJ.

Možda je čak i objavljeno u uglednom naučnom časopisu.
Maybe it even got published in a high-profile scientific journal.

Istraživanje je objavljeno u časopisu„ Small“.
It was published in the Journal of Small.

Pa volela bih da date odeću za one gole devojke koje moj tata gleda u časopisu.
I liked looking at the naked ladies in my Dad's magazines.

Istraživanje je objavljeno u časopisu„ Small“.
The study was published in the journal Small.

Ni žene iz časopisa uživo ne izgledaju kao u časopisu.
Even the girls in the magazines don't look like the girls in the magazines.

Istraživanje je objavljeno u časopisu PLOS ONE.
The research was reported in the journal PLOS ONE.

Snapper će voditi istražiteljsku ekipu u CatCo časopisu.
Snapper will be running the investigative team at Catco Magazine.

Istraživanje je objavljeno u časopisu PLOS ONE.
The research was published in the journal of PLOS ONE.

Pritom, ni žene iz časopisa uživo ne izgledaju kao u časopisu.
Furthermore- the women in magazines don't look like the women in magazines.

Ovi rezultati objavljeni su u časopisu„ Neurology“.
The results were published in the journal“Neurology”.